Agence de visites à Istanbul n°1 la mieux notéeMeilleur prix garantiRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuiteGuides locaux agréésgetistanbultours.comAgence de visites à Istanbul n°1 la mieux notéeMeilleur prix garantiRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuiteGuides locaux agréésgetistanbultours.com
Où manger à Sultanahmet : Lokantas, köfte et pièges à éviter

Conseils de voyageIstanbul2 octobre 202611 min de lecture

Où manger à Sultanahmet : Lokantas, köfte et pièges à éviter

Marchez cinq à quinze minutes depuis la place : la maison des köfte de 1920, les Sirkeci pide et lokantas, petit-déjeuner près de Sainte-Sophie, conseils halal et végétariens.

Dans cet article
  1. Où manger à Sultanahmet : la réponse courte
  2. Comment repérer un piège à touristes près de la place
  3. Les köfte de Divanyolu : l'original de 1920 et ses copies
  4. Les lokantas : la cuisine familiale d'Istanbul au bain-marie
  5. La pide et les rues du déjeuner de Sirkeci
  6. Petit-déjeuner près de Sainte-Sophie
  7. Le meilleur kebab de Sultanahmet : une réponse honnête
  8. Restaurants halal dans la vieille ville, cuisine végétarienne et alcool
  9. Desserts et thé après le déjeuner
  10. Quand un tour gastronomique est le meilleur choix
  11. Questions fréquentes

Les restaurants qui donnent sur la place Sultanahmet et le début de Divanyolu cuisinent pour des gens qui ne reviendront jamais ; les lokantas situées à dix minutes, à Sirkeci et autour du Grand Bazar, cuisinent pour des employés de bureau qui y déjeunent tous les jours. Voilà toute la réponse à la question de savoir où manger à Sultanahmet : éloignez-vous des monuments de cinq à quinze minutes à pied, déjeunez là où mangent les habitants, et ne gardez la place elle-même que pour le thé.

Ce guide s'adresse à ceux qui logent dans la vieille ville ou la visitent cette semaine. Il cite, rue par rue, une poignée d'adresses installées de longue date, explique comment repérer les pièges de l'avenue principale et aborde le petit-déjeuner, le kebab, la cuisine halal et végétarienne. Les horaires des petits restaurants changent souvent : vérifiez ceux du jour sur une application de cartographie avant de vous mettre en route. Aucun restaurant cité ici ne nous paie pour y figurer.

Où manger à Sultanahmet : la réponse courte

Ce que vous cherchezOù allerDepuis Sainte-Sophie
Un déjeuner rapide et honnêteDes köfte sur Divanyolu, ou une lokanta sur Hocapaşa Sokak à Sirkeci3 à 15 minutes à pied
Une cuisine familiale servie au bain-marieLes lokantas de Nuruosmaniye Caddesi et des abords du Grand BazarEnviron 10 minutes
Pide (pain plat turc garni)Les rues du déjeuner de Sirkeci12 à 15 minutes, ou deux arrêts de tram
Petit-déjeunerUne boulangerie-pâtisserie sur Divanyolu, ou le tram jusqu'à Karaköy pour un vrai petit-déjeuner turc3 minutes, ou 4 arrêts de tram
Dîner avec vueLes terrasses sur les toits des hôtels de Sultanahmet, mais vous payez la vue, pas la cuisineVariable
PoissonEminönü et le pont de Galata, pas Sultanahmet15 minutes, ou le tram

Le déjeuner est le repas à prévoir lorsque vous choisissez où manger à Sultanahmet. Beaucoup des meilleures adresses populaires de la vieille ville sont pleines entre 12:00 et 14:00 et ferment tôt le soir, car les gens pour qui elles cuisinent rentrent chez eux. Si vous participez le matin à notre visite guidée de Sainte-Sophie, elle se termine au Grand Bazar en début d'après-midi, à quelques pas des lokantas de la rue Nuruosmaniye.

Comment repérer un piège à touristes près de la place

Tous les restaurants proches de Sainte-Sophie ne sont pas mauvais, mais ceux qui le sont ont les mêmes habitudes. Passez votre chemin si vous remarquez au moins deux de ces signes :

  • Un rabatteur devant la porte qui vous interpelle en trois langues, un menu illustré de photos à la main.
  • Aucun prix sur la carte, ou des prix uniquement en euros.
  • Du poisson vendu "au poids" sans que le poids soit noté. Demandez le prix au kilo et le poids de votre poisson avant qu'il ne passe sur le gril.
  • Des assiettes que vous n'avez pas commandées. Le pain et l'eau sont en général gratuits ou bon marché ; une corbeille de meze posée sur la table sans que vous l'ayez demandée, elle, n'est pas gratuite. Renvoyez-la si vous n'en voulez pas.
  • Des "frais de service" imprimés en bas de l'addition dans un établissement où le service à table mérite à peine ce nom.
  • Des tables vides à 13:00 alors que la lokanta du coin a la queue devant sa porte.

La question la plus utile est "Fiyat ne kadar?" (Combien ça coûte ?), à poser avant de commander tout ce qui ne figure pas sur une carte imprimée. Payez par carte lorsque c'est possible, et vérifiez le montant sur le terminal avant de valider.

Deux cuisiniers coiffés de toques blanches s'affairent autour d'un gril fumant derrière la vitrine d'un restaurant
Deux cuisiniers coiffés de toques blanches s'affairent autour d'un gril fumant derrière la vitrine d'un restaurantPhoto : robokow, CC BY 2.0, via Openverse

Les köfte de Divanyolu : l'original de 1920 et ses copies

La seule adresse de Divanyolu même qui mérite qu'on s'y attable est Tarihi Sultanahmet Köftecisi Selim Usta, au numéro 12, à trois minutes à pied de Sainte-Sophie. On y prépare les mêmes boulettes de viande grillées depuis 1920, et la carte reste courte : köfte, piyaz (salade de haricots blancs à l'oignon et au vinaigre), ayran (boisson au yaourt salée), soupe et un dessert à la semoule. Pas d'alcool.

Deux choses à savoir :

  • Il existe des imitations. Plusieurs restaurants de la même rue reprennent presque le même nom et une enseigne similaire. L'original se trouve à Divanyolu No:12.
  • C'est plein à l'heure du déjeuner. Les tables tournent vite, si bien qu'une petite file avance en dix minutes. Le milieu d'après-midi est plus calme.

Commandez köfte et piyaz pour chacun, avec un ayran. C'est un repas simple, pas un festin, et c'est tout l'intérêt.

Assiette de köfte grillées et de morceaux d'agneau avec des piments jaunes marinés et une pâte de piment rouge
Assiette de köfte grillées et de morceaux d'agneau avec des piments jaunes marinés et une pâte de piment rougePhoto : kudumomo, CC BY 2.0, via Openverse

Les lokantas : la cuisine familiale d'Istanbul au bain-marie

Pour la plupart des visiteurs, la meilleure réponse à la question de savoir où manger à Sultanahmet, c'est une lokanta. Une lokanta est un restaurant en libre-service, ou où l'on commande en montrant les plats du doigt, avec une rangée de bacs au bain-marie près de l'entrée : ragoûts, haricots, légumes farcis, riz, soupes et quelques desserts, tous préparés le matin même. C'est la cuisine la plus honnête de la vieille ville, et en général le meilleur rapport qualité-prix.

Comment commander : avancez jusqu'au comptoir, montrez ce que vous voulez et dites yarım (demi-portion) si vous souhaitez goûter plusieurs plats. Le pain est servi avec le repas. On paie à la caisse en sortant.

Où les trouver près de Sultanahmet :

  • Nuruosmaniye Caddesi, la rue qui mène à la porte Nuruosmaniye du Grand Bazar, à une dizaine de minutes à pied. Le Sefa Restaurant y nourrit depuis des années les commerçants du bazar, avec une carte qui change chaque jour et une forte affluence le midi. C'est surtout une adresse de journée, et il a été fermé le dimanche.
  • Les rues autour du Grand Bazar en général, là où mangent les marchands. Si une lokanta est remplie d'hommes en tenue de travail à 12:30, c'est une bonne adresse.
  • Hocapaşa Sokak à Sirkeci, une courte rue piétonne bordée de lokantas, de pidecis et de kebabs, près de l'arrêt de tram Sirkeci.

La cuisine des lokantas se prépare le matin. Dès 15:00, les meilleurs bacs sont vides, et certaines ferment avant le dîner.

La pide et les rues du déjeuner de Sirkeci

Sirkeci, le quartier qui entoure l'ancienne gare, est le meilleur coin pour déjeuner à proximité de Sultanahmet. Prenez le tram T1 sur deux arrêts en descendant (Sultanahmet, Gülhane, Sirkeci) ou marchez 12 à 15 minutes en passant par Gülhane.

Hocapaşa Pidecisi, dans la rue du même nom, cuit des pide depuis 1964. La salle est petite et sobre, les fours sont bien en vue, et la commande classique est une pide à la viande hachée, au fromage ou à l'œuf, coupée en lanières et accompagnée d'un ayran. Comme la plupart des adresses du quartier, elle est bondée le midi et ferme tôt le soir.

De Sirkeci, il ne faut que cinq minutes à pied pour rejoindre Eminönü, le Bazar aux épices et les embarcadères des ferries : un déjeuner à Sirkeci s'enchaîne donc parfaitement avec un après-midi sur l'eau.

Vue de dessus d'un plateau d'Adana kebab avec du pain lavash, du boulgour, des poivrons grillés et de petits bols d'épices
Vue de dessus d'un plateau d'Adana kebab avec du pain lavash, du boulgour, des poivrons grillés et de petits bols d'épices

Petit-déjeuner près de Sainte-Sophie

La plupart des hôtels de Sultanahmet incluent le petit-déjeuner, et pour la majorité des visiteurs, c'est le bon choix un jour de visites : de toute façon, vous devez être à l'entrée de Sainte-Sophie vers 08:45. Si le vôtre ne le propose pas, ou si vous voulez mieux :

  • Une pâtisserie sur Divanyolu. Çiğdem Pastanesi, installée sur Divanyolu depuis 1961, sert börek, pâtisseries et thé dès le matin.
  • Un simit acheté à un chariot ambulant. Cette couronne de pain au sésame est le petit-déjeuner sur le pouce par excellence à Istanbul ; on la trouve sur les chariots rouges autour de la place.
  • Un vrai petit-déjeuner turc (serpme kahvaltı : fromages, olives, œufs, miel et crème épaisse, confitures, pain et thé à volonté) n'est pas le point fort de Sultanahmet. Prenez le tram T1 sur quatre arrêts jusqu'à Karaköy, où plusieurs cafés le servent jusqu'en début d'après-midi, et passez-y la matinée.

Pour organiser le reste de la matinée en fonction des files d'attente, consultez notre guide sur les billets pour Sainte-Sophie aujourd'hui, qui indique l'heure d'ouverture pour chaque jour de la semaine.

Le meilleur kebab de Sultanahmet : une réponse honnête

Le kebab n'est pas le point fort de Sultanahmet. La plupart des "maisons du kebab" des rues touristiques servent des brochettes et du döner préparés pour une clientèle de passage. Si c'est pour le kebab que vous êtes venu, traversez la Corne d'Or ou allez jusqu'à Fatih et Aksaray, où les restaurants cuisinent pour des habitants originaires du sud-est de la Turquie.

Dans la vieille ville, les options les plus fiables sont :

  • Un döner ou un dürüm (wrap) à l'heure du déjeuner dans une échoppe animée près du Grand Bazar ou sur Hocapaşa Sokak, où la broche tourne vite et la viande est fraîche.
  • Des köfte plutôt qu'un kebab chez le köfteci de Divanyolu évoqué plus haut, qui sert une viande grillée honnête.
  • Évitez le spectacle du "kebab en poterie" (testi kebabı) sur l'avenue principale. C'est un plat régional de Cappadoce, cuit dans une jarre en terre scellée que l'on casse à votre table ; à Sultanahmet, c'est surtout du théâtre, facturé en conséquence.

Une balade gourmande guidée est le moyen le plus rapide de goûter plusieurs sortes de kebab en un après-midi sans tâtonner. Notre tour street food à Istanbul dure environ six heures, en petit groupe avec un guide culinaire local, à travers quartiers et marchés, avec dégustations de street food, de baklava, de thé et de café incluses. Il est proposé à partir de $90 par personne ; les prix varient selon la date, demandez-nous donc le tarif actuel.

Restaurants halal dans la vieille ville, cuisine végétarienne et alcool

Halal. Les restaurants de la vieille ville servent de la viande halal tout naturellement ; il est rare d'en trouver un qui ne le fasse pas. Le porc ne figure pas sur les cartes turques. Beaucoup de lokantas, de maisons de köfte et de pidecis ne servent pas d'alcool du tout, ce qui convient aux familles qui préfèrent une table sans alcool. Notre page sur les circuits en Turquie adaptés aux musulmans détaille les pauses prière et les repas halal lors des voyages plus longs.

Végétarien. Les lokantas proposent toujours des plats de légumes : haricots verts, gombos, aubergines, poivrons et courgettes farcis, soupe de lentilles, riz et pilaf de boulgour. Le piège, c'est le bouillon. Certains plats de légumes et certaines soupes sont préparés avec un bouillon de viande ou un peu de viande hachée, alors demandez "Etsiz mi?" (C'est sans viande ?). Les plats dits zeytinyağlı (cuits à l'huile d'olive et servis froids) sont normalement sans viande. Notre page sur un tour gastronomique à Istanbul pour végétariens explique comment nous adaptons nos balades gourmandes.

Alcool. Si vous voulez une bière ou un verre de vin au dîner, les restaurants des toits-terrasses d'hôtels et quelques adresses d'Akbıyık Caddesi, derrière la Mosquée bleue, en servent. Pour une vraie soirée meze et rakı, allez à Beyoğlu ou à Kadıköy. Pendant le ramadan, ces terrasses se remplissent au coucher du soleil : consultez notre tableau des horaires de l'iftar à Istanbul en 2027 avant de réserver. Pour dîner sur l'autre rive, notre sélection des meilleurs restaurants d'Istanbul passe en revue la ville quartier par quartier.

Desserts et thé après le déjeuner

Les confiseries sont le seul domaine où la vieille ville est vraiment excellente :

  • Hafız Mustafa 1864, un confiseur qui a des boutiques à Sirkeci et sur Divanyolu, vend baklava, loukoums, entremets et kazandibi (crème de lait caramélisée). Pour comparer les pâtisseries une à une avec leurs prix au kilo, voir notre guide du meilleur baklava d’Istanbul.
  • Les jardins de thé installés dans les cours près de la Mosquée bleue et dans le parc de Gülhane sont l'endroit idéal pour s'asseoir une demi-heure après les musées.
  • Le café turc est servi partout ; demandez-le sade (sans sucre), orta (moyennement sucré) ou şekerli (sucré), car le sucre est ajouté à la cuisson, pas après.

Dans les jardins de thé face aux monuments, les prix sont plus élevés qu'une rue plus loin. C'est le prix de la vue, et par un après-midi ensoleillé, il en vaut la peine. Pour rapporter des loukoums et des baklavas, notre guide du shopping à Istanbul indique où les acheter frais, au poids.

Deux personnes levant des gobelets en cuivre d'ayran mousseux au-dessus d'une table garnie de lahmacun, d'ailes de poulet et de salade
Deux personnes levant des gobelets en cuivre d'ayran mousseux au-dessus d'une table garnie de lahmacun, d'ailes de poulet et de salade

Quand un tour gastronomique est le meilleur choix

Manger seul est facile le midi. C'est plus compliqué le soir, quand la vieille ville se vide et que les bonnes adresses se trouvent de l'autre côté de l'eau. C'est là qu'une balade guidée vaut son prix.

Notre tour gastronomique nocturne avec dîner en meyhane, privé, dure quatre heures, part de votre hôtel et utilise les transports en commun entre Karaköy, Taksim et Kadıköy, pour se terminer dans une meyhane traditionnelle (taverne à meze). Les plats et boissons se paient au fur et à mesure, ce qui vous laisse décider de la quantité. Il est proposé à partir de $81 par personne ; le prix varie selon la date et la taille du groupe, écrivez-nous donc pour connaître le tarif de votre soirée. Notre page tour gastronomique privé à Istanbul compare nos itinéraires de jour et de nuit.

Qui peut se passer d'un tour gastronomique : les voyageurs qui veulent simplement un bon déjeuner près des musées. Pour cela, le köfteci, une lokanta et une boutique de baklava, tous à moins de quinze minutes à pied, suffisent. Les hôtels situés à distance de marche de ces rues figurent sur notre page hôtels de Sultanahmet, la page destination Istanbul couvre le reste de la ville, et toutes nos visites guidées se trouvent sur la page des visites à Istanbul.

Questions fréquentes

Où manger à Sultanahmet en évitant les pièges à touristes ?

Éloignez-vous de la place de cinq à quinze minutes à pied : les lokantas de Nuruosmaniye Caddesi près du Grand Bazar, les rues de pidecis et de lokantas de Sirkeci autour de Hocapaşa Sokak, et la maison de köfte historique au Divanyolu No:12. Allez-y le midi, quand ces adresses sont à leur meilleur.

Quel est le meilleur kebab de Sultanahmet ?

Honnêtement, le kebab est meilleur hors de la vieille ville, à Fatih, à Aksaray ou de l'autre côté de la Corne d'Or. Près de Sultanahmet, choisissez à l'heure du déjeuner une échoppe de döner ou de dürüm animée près du Grand Bazar ou à Sirkeci, ou prenez plutôt des köfte chez le köfteci de Divanyolu.

Où prendre le petit-déjeuner près de Sainte-Sophie ?

Le petit-déjeuner de votre hôtel est généralement la meilleure option un jour de visites. Sinon, une pâtisserie de Divanyolu comme Çiğdem Pastanesi ou un simit acheté à un chariot ambulant fera l'affaire. Pour un vrai petit-déjeuner turc, prenez le tram T1 sur quatre arrêts jusqu'à Karaköy.

Les restaurants de Sultanahmet sont-ils halal ?

Presque tous servent de la viande halal, et le porc ne figure pas sur les cartes turques. Beaucoup de lokantas, de maisons de köfte et de pidecis ne servent pas d'alcool du tout. Les restaurants des toits-terrasses d'hôtels et quelques adresses d'Akbıyık Caddesi en servent.

La street food est-elle sûre dans la vieille ville d'Istanbul ?

Oui, si vous choisissez des stands animés où la nourriture part vite : chariots de simit, échoppes de döner dont la broche tourne rapidement et lokantas pleines le midi. Évitez les plats restés au soleil et buvez de l'eau en bouteille.

Comment éviter de payer trop cher dans un restaurant près de la place ?

Choisissez des établissements aux prix imprimés en livres turques, demandez le prix et le poids du poisson avant la cuisson, renvoyez les meze que vous n'avez pas commandés et vérifiez le total sur le terminal de paiement avant de payer. Passez votre chemin devant tout restaurant où quelqu'un vous racole depuis la porte.

Rédigé par l'équipe de Get Istanbul Tours : guides locaux agréés et planificateurs de voyages basés à Istanbul.

Laisser un commentaire

Visites privées à Istanbul

Petit groupe
Istanbul

Visite de Sainte-Sophie (Billet Inclus), Mosquée Bleue & Grand Bazar

4.6141 avis

Une visite en petit groupe de l'Hippodrome, de la Mosquée Bleue, de Sainte-Sophie et du Grand Bazar avec prise en charge à l'hôtel et frais d'entrée.

6 heures$120par personne
Petit groupe
Istanbul

Visite des rues de la gastronomie d'Istanbul avec un guide local, 6 heures

4.9682 avis

Dégustez la street food turque, le baklava, le thé et le café avec un guide local lors d'une promenade dans les quartiers et marchés authentiques d'Istanbul.

6 heures$150$90par personne

Articles connexes