Agence de visites à Istanbul n°1 la mieux notéeMeilleur prix garantiRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuiteGuides locaux agréésgetistanbultours.comAgence de visites à Istanbul n°1 la mieux notéeMeilleur prix garantiRéservez maintenant, payez plus tardAnnulation gratuiteGuides locaux agréésgetistanbultours.com
Visites en espagnolVisites en espagnol

Guide hispanophone à Istanbul : Visites privées en espagnol

L'espagnol est une langue de guide répertoriée pour notre journée privée de 8 heures en Vieille Ville et pour nos visites en petit groupe en Vieille Ville ; pour les autres visites privées, elle est sur demande.

Parcourez nos circuits

Un guide privé à Istanbul qui parle espagnol est le plus facile à réserver avec nous lors de notre visite privée de la Vieille Ville de 8 heures, à partir de $199 à $250 par jour, selon la langue et la saison, avec un guide agréé qui vous retrouve à votre hôtel. Si vous ne voyez pas d'inconvénient à partager le guide, nos visites de groupe réduit de la Vieille Ville se déroulent également en espagnol, à partir de 120 $ par personne avec le billet pour Sainte-Sophie inclus. Les prix varient selon la saison, la taille du groupe et ce que la visite inclut, alors demandez-nous le prix d'aujourd'hui. Toutes les visites que nous vendons n'ont pas de guide hispanophone sur nos listes, alors cette page nomme celles qui en ont et indique clairement où il faut demander d'abord.

Quelles visites d'Istanbul se déroulent en espagnol

Sainte-Sophie seen from the gardens of Sultanahmet
Sainte-Sophie seen from the gardens of SultanahmetPhoto: tacowitte, CC BY 2.0, via Openverse

Ce sont les visites où l'espagnol est indiqué comme langue de visite sur nos propres pages de visite (octobre 2026).

VisiteFormatDuréeEspagnol
Visite privée à pied de la Vieille VilleGuide privé, agréé8 heuresOui, guide en espagnol
Visite matinale de Sainte-Sophie, de la Mosquée Bleue et du Grand BazarGroupe réduit6 heuresOui
Visite de l'après-midi du Topkapı, de Sainte-Irène et du Grand BazarGroupe réduit6 heuresOui
Visite complète de la Vieille Ville avec billets et déjeunerGroupe réduit8 heuresOui
Visite complète des Îles des Princes en ferry, déjeuner inclusAssistant de groupe8 heuresL'assistant parle anglais, espagnol ou russe
Croisières déjeuner et dîner sur le BosphoreBateau partagé3 et 6 heuresCommentaire en espagnol listé; confirmez le commentaire

Tout le reste de notre visites d'Istanbul peut généralement être organisé avec un guide parlant espagnol sur demande, mais nos données de tour ne le garantissent pas. Demandez avant de réserver et nous confirmons la langue du guide par écrit avec la réservation.

La visite privée d'une journée complète avec un guide parlant espagnol

Sultanahmet Square in Istanbul at dusk
Sultanahmet Square in Istanbul at duskPhoto: Jorge Lascar, CC BY 2.0, via Openverse

C'est la visite que la plupart des couples et des familles hispanophones réservent, et c'est la seule visite privée d'une journée sur notre site où l'espagnol est une langue de guide listée. Un guide licencié vous retrouve à votre hôtel à Istanbul et vous accompagne à pied à travers la Vieille Ville pendant 8 heures :

  1. Sainte-Sophie, vue depuis la galerie supérieure, où les visiteurs étrangers vont depuis janvier 2024.
  2. La Mosquée Bleue et l'Hippodrome.
  3. Une pause déjeuner dans un restaurant de votre choix.
  4. Le Palais de Topkapı avec ses cours et ses collections.
  5. Du temps libre dans le Grand Bazar, puis retour à votre hôtel ou un autre point central.

L'itinéraire est flexible. Si vous préférez sauter Topkapı pour la Citerne Basilique, ou terminer à Balat au lieu du bazar, dites-le au guide le matin. Inclus : le guide privé toute la journée et le ramassage et le dépôt à l'hôtel par le guide à pied. Non inclus : les billets de musée, le déjeuner, les boissons et une voiture. Une voiture privée avec chauffeur est disponible moyennant un supplément si votre hôtel n'est pas central.

Cela convient aux personnes qui souhaitent poser des questions dans leur propre langue et fixer leur propre rythme. Cela a moins de valeur pour un seul voyageur, car le prix est par personne.

Visites de la Vieille Ville en petit groupe en espagnol

The Gate of Salutation at the entrance to Topkapi Palace
The Gate of Salutation at the entrance to Topkapi PalacePhoto: Veselina Dzhingarova, CC BY 2.0, via Openverse

Nos trois visites de la ville en petit groupe de la ville proposent l'anglais, l'espagnol, le français et le chinois, et les trois incluent les billets d'entrée, ce qui vous évite de faire la queue pour eux :

  • Matin, 6 heures : départ entre 08h00 et 08h30 depuis les hôtels centraux ou Galataport, puis l'Hippodrome, la Mosquée Bleue, Sainte-Sophie et du temps libre au Grand Bazar.
  • Après-midi, 6 heures : Palais de Topkapı avec billets, Sainte-Irène et le Grand Bazar. Il s'associe bien avec la visite du matin un deuxième jour.
  • Journée complète, 8 heures : Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue, l'Hippodrome, déjeuner, Palais de Topkapı, Sainte-Irène et le Grand Bazar.

Les langues listées vous indiquent ce qui est possible, pas ce que chaque départ propose. Si vous avez besoin de tout le commentaire en espagnol, prenez la visite privée ou demandez-nous quelle langue le groupe aura à votre date.

Croisières sur le Bosphore et les Îles des Princes

A boat cruising along the Bosphore
A boat cruising along the BosphorePhoto: Maxpax, CC BY 2.0, via Openverse

Nos visites du Bosphore incluez une croisière déjeuner de 3 heures et une croisière dîner de 6 heures avec un spectacle de nuit turc, toutes deux avec un transfert depuis l'hôtel. L'espagnol est mentionné pour les deux, mais pour la croisière déjeuner, le guide à bord est décrit comme parlant anglais et russe, donc si le commentaire en espagnol est important, confirmez-le lors de la réservation. Pour la croisière dîner, il y a peu à traduire : c'est le dîner, la musique et les spectacles de danse.

La journée complète aux Îles des Princes inclut le transfert depuis l'hôtel, des billets de ferry aller-retour et le déjeuner dans un restaurant local. Elle est dirigée par un assistant touristique qui parle anglais, espagnol ou russe, et non par un guide historien agréé, donc considérez cela comme une journée organisée plutôt qu'une visite guidée. En juillet et août, les ferries et la principale île sont très fréquentés.

Pour une croisière privée avec votre propre guide, les locations de yacht de 2 heures et les locations plus longues sont sur la page des visites du Bosphore ; demandez un guide parlant espagnol lors de la réservation.

Autres visites privées : espagnol sur demande

The columns of the Basilica Cistern in Istanbul
The columns of the Basilica Cistern in IstanbulPhoto: erh1103, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Plusieurs de nos visites privées ne mentionnent pas la langue du guide sur leurs pages : la demi-journée de 4 heures avec l'accès rapide à Sainte-Sophie, Topkapı et la Citerne Basilique avec billets, la journée classique byzantine et ottomane, la visite des églises actives et les visites de correspondance depuis l'aéroport. Pour celles-ci, un guide hispanophone est possible sur demande, selon la date. Envoyez la demande avec vos dates, et nous confirmons la langue du guide avant que vous ne payiez quoi que ce soit.

Si l'espagnol est essentiel pour toute la journée, dites-le dans la demande plutôt que dans une note le jour même : le guide est attribué lorsque nous confirmons la réservation, et changer la langue plus tard n'est pas toujours possible.

Forfaits et Cappadoce avec un guide hispanophone

A hot-air balloon over a valley in Cappadoce
A hot-air balloon over a valley in CappadocePhoto: MrHicks46, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Pour les voyages plus longs, l'espagnol est mentionné sur nos forfaits Istanbul (4 à 10 jours, hôtels choisis sur la page du forfait) et sur le forfait de 6 jours Istanbul et Cappadoce. Si vous n'avez que deux jours à ajouter, le forfait de 2 jours en Cappadoce depuis Istanbul se déroule en petit groupe de 1 à 15 personnes et mentionne également l'espagnol. Le vol en montgolfière est en supplément pour tous. Voir aussi notre page : guide hispanophone en Cappadoce.

Billets, jours et points pratiques

A tram near the Column of Constantine in Istanbul
A tram near the Column of Constantine in IstanbulPhoto: blondinrikard, CC BY 2.0, via Openverse
  • Billets : L'entrée de Sainte-Sophie coûte 25 € pour les visiteurs étrangers en 2026 (le prix peut changer) ; le Palais de Topkapı et la Citerne Basilique facturent leurs propres frais d'entrée, et la Mosquée Bleue est gratuite. Les billets sont inclus dans les visites en petit groupe et en supplément dans les visites privées.
  • Jours de fermeture : Topkapı le mardi, le Grand Bazar le dimanche. Le vendredi, Sainte-Sophie et la Mosquée Bleue restreignent l'entrée des visiteurs de 12h30 à 14h30.
  • Tenue vestimentaire : les épaules et les genoux doivent être couverts dans les mosquées, et un foulard pour les femmes.
  • Prise en charge : les guides privés se rendent à pied aux hôtels du centre-ville ; en dehors du centre, le point de rendez-vous est la Fontaine Allemande à Sultanahmet, ou vous ajoutez une voiture.
  • Réservation : Réservez maintenant, payez plus tard. L'annulation est gratuite jusqu'à 7 jours avant la visite avec un remboursement intégral ; dans les 7 jours, elle n'est pas remboursable.

L'ensemble des visites d'une journée se trouve sur la page des visites d'Istanbul et les options de visite guidée de la Vieille Ville sont sur la liste des visites de la ville . Pour les guides en général, consultez notre page sur le guide privé pour visites d'Istanbul.

Guide hispanophone à Istanbul : licence, heure de départ et ce que comprend le prix de la journée

Chaque guide que nous envoyons est un guide touristique turc agréé, c'est-à-dire titulaire d'une carte de guide du ministère de la Culture et du Tourisme délivrée par la chambre professionnelle des guides (TUREB). La carte indique les langues pour lesquelles le guide est habilité ; demandez à la voir au point de rendez-vous et vérifiez que l'espagnol y figure.

Une journée privée avec un guide hispanophone dure 8 heures, commence généralement vers 09:00 à votre hôtel et coûte de $199 à $250 selon la saison. Ce prix couvre le temps du guide et la préparation de l'itinéraire ; les billets de musée, le déjeuner et la voiture sont à payer en plus. Si votre hôtel est en dehors de Sultanahmet ou si vous voyagez avec des proches âgés, ajoutez le circuit privé en ville en Mercedes Vito avec chauffeur, à partir de $299 pour 8 heures, afin que personne n'ait à marcher d'un site à l'autre.

Les guides hispanophones sont moins nombreux que les anglophones, et les mois d'avril à juin et de septembre à octobre sont complets en premier. Envoyez vos dates dès le premier message pour que nous puissions réserver un guide avant de planifier l'itinéraire. Si vous préférez partager, la visite d'une journée de la Vieille Ville en petit groupe avec déjeuner est à partir de $199, et la visite guidée privée de 1, 2 ou 3 jours à partir de $199 par jour.

Foire aux questions

Y a-t-il un guide privé hispanophone à Istanbul ?

Oui. Notre visite privée de la Vieille Ville d'une journée entière mentionne l'espagnol comme langue de guide, pendant 8 heures avec prise en charge à l'hôtel. D'autres visites privées peuvent avoir un guide hispanophone sur demande, confirmé lors de la réservation.

Combien coûte une visite guidée d'Istanbul en espagnol ?

La visite en petit groupe de la Vieille Ville de 6 heures coûte moins cher et inclut le billet pour Sainte-Sophie ; la visite privée de 8 heures coûte plus cher, et les billets de musée sont payés séparément. Les prix varient selon la saison et la taille du groupe, alors demandez-nous le prix d'aujourd'hui. Voir aussi notre page : guide à Istanbul pour les voyageurs venant d'Espagne.

Puis-je faire une croisière sur le Bosphore avec un commentaire en espagnol ?

Nos croisières déjeuner et dîner incluent l'espagnol, mais le guide de la croisière déjeuner est décrit comme parlant anglais et russe. Demandez au moment de la réservation. Pour garantir l'espagnol, réservez un yacht privé et demandez un guide parlant espagnol.

Les billets pour les musées sont-ils inclus dans les visites en espagnol ?

Oui, pour les visites en petit groupe. Non, pour la visite privée d'une journée complète : Sainte-Sophie, Topkapı et la Citerne Basilique sont payants sur place.

Dois-je réserver un guide parlant espagnol à l'avance ?

Oui. Le guide est attribué lorsque nous confirmons la réservation, donc indiquez l'espagnol dans la demande elle-même. Nous confirmons la langue du guide par écrit avant que vous payiez.

Le guide peut-il venir nous chercher au port de croisière ?

Les visites en petit groupe prennent en charge à Galataport, et les guides privés vous retrouvent dans les hôtels centraux. Indiquez-nous votre bateau et l'heure de l'embarquement et nous planifions la journée en conséquence.

Combien coûte un guide privé hispanophone à Istanbul ?

Un guide privé hispanophone pour une journée complète de 8 heures coûte de $199 à $250 selon la saison. Les billets de musée, le déjeuner et le transport sont en supplément. Les prix varient selon la saison ; demandez-nous donc le tarif du jour en nous envoyant vos dates.

Ai-je besoin d'un guide agréé à Istanbul ?

C'est le choix le plus sûr. Un guide agréé porte une carte du ministère de la Culture et du Tourisme qui indique ses langues, connaît le règlement des musées et peut répondre de façon approfondie. Demandez à voir la carte lorsque vous rencontrez votre guide à l'hôtel.

De combien de jours ai-je besoin à Istanbul avec un guide ?

Trois jours permettent de voir l'essentiel sans courir : la Vieille Ville le premier jour, le Bosphore et la rive européenne le deuxième, la rive asiatique ou une excursion le troisième. Une seule journée suffit pour Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et Topkapı.

Visites privées à Istanbul

Petit groupe
Istanbul

Visite de Sainte-Sophie (Billet Inclus), Mosquée Bleue & Grand Bazar

4.6141 avis

Une visite en petit groupe de l'Hippodrome, de la Mosquée Bleue, de Sainte-Sophie et du Grand Bazar avec prise en charge à l'hôtel et frais d'entrée.

6 heures$120par personne
Petit groupe
Istanbul - Cappadoce2 jours / 1 nuit

Circuit de 2 jours en Cappadoce depuis Istanbul : vols, hôtel troglodyte et transferts

4.9682 avis

Un voyage d'une nuit à Cappadoce au départ d'Istanbul avec des vols aller-retour, une nuit dans un hôtel troglodyte, des transferts et un vol en montgolfière au lever du soleil optionnel.

2 jours / 1 nuit$750$599par personne

Guides connexes