Kneževi ostrvi iz Istanbula: vozni red trajekta, plaže i izlet u jednom danu 2027.

Ostrva Princeva iz Istanbula: najjeftiniji način je gradski trajekt s Kabataşa, koji do Büyükade u zimskom redu vožnje traje nešto više od 1 sat i 45 minuta i košta 151,23 TL u jednom smjeru uz Istanbulkart (oko 2,70 €). Najudobnija opcija je naš cjelodnevni izlet s preuzimanjem iz hotela, trajektom i ručkom, 8 sati od 90 $ po osobi (oko 81 €); to je jedan od naših jednodnevnih izleta iz Istanbula i dobro se uklapa u program izleta po Istanbulu.

Radimo u Istanbulu od 2010. godine (TÜRSAB grupa A, br. 15751). Ova stranica obuhvata ono što putnici iz Njemačke najčešće pitaju prije izleta na Ostrva Princeva: kako doći, red vožnje, izbor ostrva, plaže, troškove i plan dana. Iznosi u eurima su približni, uz kurs 1 $ = 0,895 € (ECB, 30. oktobar 2026) i 1 $ = 49,39 TL (Centralna banka Turske, 14. oktobar 2026). Red vožnje i cijena karte preuzeti su od Şehir Hatları (16. oktobar 2026), a provjereni su 3. novembra 2026. uz Ada Gazetesi.

Kako doći do Ostrva Princeva?

Izlet na Princ Ostrva cijeli dan iz Istanbula, ručak uključen, od 90 $

Većina ljudi uzima gradski trajekt kompanije Şehir Hatları sa mola Kabataş na kraju linije tramvaja T1. Od Sultanahmeta tramvaj vozi oko 20 minuta, a od Taksima žičara F1 stiže do Kabataša za oko tri minute. Brod pristaje u Kadıköyu na azijskoj strani, zatim u Kınalıadi, Burgazadi, Heybeliadi i Büyükadi.

Kabataš ima nekoliko molova. Trajekti za ostrva polaze sa mola Adalar, kao što piše na znaku iznad okretnih vrata („Adalar“ znači ostrva). Plaćate karticom Istanbulkart na okretnim vratima, a rezervacija nije potrebna. Naš vodič za Istanbulkart (na engleskom) objašnjava kako kupiti karticu i dopuniti je.

Sa azijske strane ukrcajte se u Kadıköyu ili uzmite kraći prelaz iz Bostancıa, za koji portali s voznim redovima navode 40 do 50 minuta; privatna kompanija Mavi Marmara također plovi odatle (cijena nije provjerena). Dentur Avrasya polazi iz Beşiktaša, Kabataša i Sirkecija, pored Eminönüa. Tura u cijenu uključuje trajekt i preuzimanje.

Trajekt za Princ Ostrva: red vožnje i vrijeme plovidbe

Red vožnje se mijenja dva puta godišnje. Zimski red vožnje Şehir Hatları važi od 7. septembra 2026. do 27. juna 2027., a mnoge web stranice i dalje prikazuju ljetni spisak. Od ponedjeljka do subote 15 brodova polazi iz Kabataša, prvi u 06:45, posljednji u 23:30.

Pazite na prazninu između 12:00 i 14:00: nakon broda u 12:00 (12:05 nedjeljom) sljedeći polazi u 14:00, zatim u 16:30. Za cijeli dan na otoku uzmite brod u 11:05 ili u 12:00. Brod u 14:00 stiže na Büyükadu oko 15:45, što u studenom ostavlja manje od dva sata dnevnog svjetla, jer sunce zalazi oko 17:40.

Vrijeme plovidbe ovisi o stajalištima. Brod u 09:00 iz Kabataşa pristaje u Kınalıadi oko 10:00, u Burgazadi u 10:15, u Heybeliadi u 10:30 i u Büyükadi u 10:45, dakle 1 sat i 45 minuta. Nekoliko večernjih brodova preskače stajališta. Odlazak i povratak zahtijevaju oko tri i pol sata na vodi, zato su izleti od pola dana razočaravajući.

Privatna linija Dentur Avrasya polazi radnim danima u 09:30 iz Beşiktaşa, u 09:45 iz Kabataşa i u 10:00 iz Sirkecija te stiže na Büyükadu u 11:15 (portal istanbulsehirhatlari.com, provjereno 3. studenoga 2026.; cijena nije provjerena). Pri jakom vjetru plovidbe se otkazuju. Više pojedinosti na engleskom možete pronaći u našem vodiču za trajekt iz Kabataşa.

Koji otok? Büyükada, Heybeliada, Burgazada ili Kınalıada

Cjelodnevni izlet na Princeove otoke iz Istanbula, ručak uključen, od 90 $

Od devet otoka samo četiri imaju redovitu trajektnu liniju, a što su dalje, to su veći i prometniji. Za prvi posjet Büyükada je razuman izbor, s najviše znamenitosti, najviše restorana i brdom s samostanom Aya Yorgi.

Na Heybeliadi se nalaze pomorska škola kraj pristaništa i, na brdu, Halki seminar, grčka pravoslavna škola zatvorena od 1971. godine, vidljiva samo izvana. Burgazada je mala i stambena, s muzejom u kući književnika Sait Faika Abasıyanıka (radno vrijeme za 2027. nije provjereno). Kınalıada, najbliža, je najgola i najmanje posjećivana od strane stranaca.

Klasična greška su tri ostrva u jednom danu. Za dva, uzmite brod u 09:00 do Heybeliade, prošetajte dva sata i nastavite na Büyükadu kasnijim brodom; karta košta isto.

Büyükada: znamenitosti i pješačka ruta

Princes' Islands Full-Day Tour from Istanbul, Lunch Included, from $90

S pristaništa ruta vodi preko trga sa satnom kulom u ulice drvenih vila koje su grčke, jermenske, jevrejske i osmanske porodice izgradile u 19. i ranom 20. stoljeću. Najljepše se nalaze u uličicama iznad obale; pola sata daje prvi utisak, a sat vremena uključuje pauzu uz vodu.

Uspon do manastira Aya Yorgi (Sveti Đorđe) vodi uz brdo Yücetepe, visoko nešto više od 200 metara. Posljednji dio je strma kaldrmisana staza bez hlada; računajte 30 do 45 minuta i ponesite vodu. Ljudi se penju zbog pogleda na Mramorno more i da vežu konac i poželi želju. Oko 23. aprila, na dan Svetog Đorđa, brdo je puno hodočasnika.

Na drugom brdu stoji Grčki sirotište na Prinkipu, jedna od najvećih drvenih zgrada u Evropi, decenijama prazna i koja se može vidjeti samo spolja. Lav Trocki je na ostrvu živio u izgnanstvu od 1929. do 1933. godine. Ako imate malo vremena, birajte između Aya Yorgija i vila.

Privatni automobili su zabranjeni. Konjske kočije ukinute su 2020. godine i zamijenjene električnim vozilima i malim električnim autobusima, kako je izvijestio i NZZ; raspitajte se na pristaništu o rutama i cijenama, jer nisu uključene u cijenu našeg izleta. Alternativa je bicikl: iznajmljivači se nalaze duž ulica iza pristaništa, pa uporedite cijene. Putevi su brdoviti, pa je e-bicikl pogodan za povremene vozače bicikla.

Plaže Princovih ostrva kod Istanbula: gdje se može plivati i koliko košta?

Izlet na Princovim ostrvima – cijeli dan iz Istanbula, uključen ručak, od 90 $

Da, ali nemojte očekivati Karibe. Obala se sastoji od šljunčanih uvala, stijena, drvenih platformi i privatnih plažnih klubova uz ulaznicu. Sezona traje od juna do septembra; more je do juna hladno, a klubovi se obično zatvaraju u oktobru.

Cijene su preuzete iz pregleda Ada Gazetesi za sezonu 2026. (provjereno 3. novembra 2026.) i obično uključuju ležaljku, suncobran i tuš. Yörükali naplaćuje cijenu za radne dane i subotom. Drugi izvori navode do 1.000 TL radnim danima, a klubovi mijenjaju cijene tokom sezone, zato se raspitajte na licu mjesta.

Ponesite cipele za vodu, jer su šljunak i stijene klizavi, i pitajte klub o spasiocu ako putujete s malom djecom. Kupanje nije dio našeg grupnog izleta, koji uključuje ručak i slobodno vrijeme, ali bez vremena na plaži; ako želite da se kupate, idite samostalno radnim danom i ostanite na kasnom brodu.

Izlet na Princova ostrva: sa vodičem ili samostalno?

Izlet na Kneževska ostrva cijeli dan iz Istanbula, uključen ručak, od 90 USD

Ako ste sami dobro snalazite s Istanbulkartom i pristaništima, otok je lak za obići i jeftin. Organizirani izlet ima smisla kada imate malo vremena, kada putujete sa starijim roditeljima ili djecom, ili kada želite izbjeći gužve na Kabataşu.

Iskreno o troškovima: par samostalno plaća oko 11 € za povratni trajekt, plus ručak i bicikl. Naš izlet košta više, ali uključuje transfer iz hotela, što štedi vrijeme i novac za taksi. Obuhvata karte za trajekt, preuzimanje iz hotela i ručak; iznajmljivanje bicikala i električnih vozila plaća se posebno. Otkazivanje je besplatno do 7 dana prije polaska, a plaćate nakon našeg pismenog potvrđivanja („Rezervišite sada, plaćajte kasnije”). Cijene se mijenjaju u zavisnosti od sezone i hotela, zato zatražite cijenu za vaš datum putem WhatsAppa.

Turistički asistent organizuje dan, ali govori engleski, španski ili ruski i nije vodič koji objašnjava svaku zgradu. Za objašnjenja na njemačkom zatražite licenciranog vodiča koji govori njemački, čiji se dolazak potvrđuje pismeno za svaki datum prije plaćanja, pogledajte vodič na njemačkom u Istanbulu. Polasci su između 08:00 i 14:00, a preporučeni je 09:00.

Plan dana na vlastitu ruku, zimski red vožnje, ponedjeljak do subote:

• 09:00 Trajekt s Kabataşa, čaj na gornjoj palubi, dolazak na Büyükadu u 10:45.
• 10:45 Trg sa sahat-kulom i vile iznad obale, dok je još mirno.
• 11:30 Uspon do Aya Yorgija pješke ili električnim vozilom.
• 13:30 Ručak uz vodu; obala naplaćuje turističke cijene, jedna ulica dalje je jeftinije.
• 15:00 Grčki sirotinjac izvana, zatim vrijeme uz more.
• 16:30 Povratni trajekt, dolazak na Kabataş oko 18:20.

Ako se vrijeme pokvari, organiziramo i jednodnevni izlet u Sapancu s ATV vožnjom, ziplinom i ručkom (10 sati, od 70 USD, otprilike 63 €) te jednodnevni izlet u Bursu (8 sati, od 90 USD); pogledajte i ture Bosporom i jednodnevne izlete iz Istanbula.

Najbolje vrijeme za posjet: Kneževski otoci ljeti i zimi

Cjelodnevna tura Kneževskim otocima iz Istanbula, s ručkom, od 90 USD

Najbolji mjeseci su maj, juni, septembar i oktobar, radnim danima: dovoljno toplo da sjedite vani, dovoljno svježe za uspon na brdo, i mirnije nego za vrijeme praznika. Juli i august su vrući, a subotom su brodovi i otok puni.

Zimi brodovi voze i otoci su gotovo prazni, ali mnogi restorani i plažni klubovi zatvaraju se ili skraćuju radno vrijeme, a polasci se otkazuju pri jakom vjetru. Sa zalaskom sunca oko 17:40 u decembru, uzmite brod prije 12:00.

Ako imate slobodan dan i suho vrijeme, idite; u kiši odgodite. Između novembra i marta često je bolji izbor krstarenje Bosporom ili gradski dan. Pogledajte naše jednodnevne ture iz Istanbula; plan ovog dana na engleskom jeziku dostupan je na Princes Islands day trip from Istanbul.

Dolazak iz Njemačke: pravila ulaska, letovi i troškovi

Izlet na Kneževska ostrva cijeli dan iz Istanbula, ručak uključen, od 90 USD

Za njemačke državljane Savezno ministarstvo vanjskih poslova navodi (3. studenoga 2026.): ulazak uz putovnicu, privremenu putovnicu ili osobnu iskaznicu; osobna iskaznica vrijedi i ako je istekla prije najviše godinu dana; savjetuje se protiv privremene osobne iskaznice, a istekla se ne prihvaća. Za boravak do 90 dana unutar 180 dana viza nije potrebna. Austrijanci i Švicarci neka provjere kod svog ministarstva vanjskih poslova.

Pegasus navodi direktne letove za Istanbul iz Münchena (2 h 40 min), Berlina (2 h 50 min), Frankfurta (3 h 10 min), Düsseldorfa i Hamburga (po 3 h 15 min) te iz drugih njemačkih gradova (provjereno 3. studenoga 2026.). Zatražite odredišni aerodrom: Istanbul ima dva, IST i SAW. Mi ne prodajemo letove.

Hotel, let i program spajamo u turske turističke aranžmane, a izlet na ostrva uklapa se u program obilazaka Istanbula. Trajekt plaćajte Istanbulkartom; bicikl, električno vozilo i plažu plaćate gotovinom u lirama.

Často kladena pitanja