Vodič na francuskom u Istanbulu: privatne ture na francuskom

Vodiča koji govori francuski u Istanbulu kod nas možete dobiti na dva načina. Jeftiniji je tura za male grupe po Starom gradu, od $120 po osobi s uključenom ulaznicom za Aja Sofiju, na turi među čijim navedenim jezicima je i francuski. Drugi je privatna tura s vlastitim licenciranim vodičem koji govori francuski, od $199 do $250 po danu, ovisno o jeziku i sezoni za cijeli dan, organizovana na zahtjev i pismeno potvrđena prije nego što platite. Cijene variraju zavisno od sezone, datuma i onoga što tura uključuje, pa pitajte nas za današnju cijenu.

Vodič koji govori francuski u Istanbulu: zajednička ili privatna tura

Svaku turu koju organizujemo vodi licencirani turski vodič. Na zajedničkim turama jezici su utvrđeni i navedeni na stranici svake ture; na privatnim turama jezik je onaj koji vam potvrdimo. Tura izgrađena oko vodiča koji govori francuski nalazi se na stranici turistički vodič po Istanbulu za putnike iz Francuske.

Izbor zavisi od grupe i budžeta. Par na prvoj posjeti koji rado dijeli vodiča naći će da su ture za male grupe dobra vrijednost, s uključenim ulaznicama. Porodica s djecom, grupa prijatelja ili svako s posebnim interesovanjem, od bizantskih mozaika do osmanske arhitekture, imat će više od privatnog vodiča koji govori francuski i prati vaš tempo. Obje vrste tura navedene su na našoj stranici Istanbul tours.

Ture za male grupe na kojima je naveden francuski

Tri naše ture za male grupe po Starom gradu navode kao jezike engleski, španski, francuski i kineski:

Jedno iskreno upozorenje: na zajedničkoj turi jezik svakog polaska zavisi od toga ko je rezervisao. Kada pošaljete zahtjev, upišite da vam treba francuski, a mi potvrđujemo održava li se vaš datum na francuskom prije nego što platite. Ako ne, alternativa je privatna tura. Sve ove rute upoređene su na stranici Istanbul city tours.

Privatne ture na francuskom: na zahtjev

Stranice naših privatnih tura ne navode stalni jezik, jer se vodič bira za svaku rezervaciju. Francuski je jedan od jezika koje redovno organizujemo, uz španski, ruski, njemački i arapski. Upišite "French-speaking guide" u zahtjev; provjeravamo koji su licencirani vodiči slobodni na vaš datum i pismeno potvrđujemo vodiča i cijenu.

Privatne opcije su cjelodnevna tura po Starom gradu, četverosatna poludnevna tura s brzim ulazom u Aja Sofiju, Topkapi s Haremom i Bazilika cisterna (ulaznice uključene) te cjelodnevna gradska tura s krstarenjem Bosforom. Ulaznice za muzeje su dodatni trošak na većini privatnih tura: u 2026. Aja Sofija košta oko €25, a Topkapi s Haremom oko 2.750 TL za strane posjetioce, a zvanične cijene se mogu promijeniti.

Tempo je vaš, a ruta se može promijeniti na licu mjesta. To je najvažnije u Topkapiju, gdje vodič koji objašnjava odaje Harema na vašem jeziku pretvara dugu šetnju hodnicima u priču.

Pierre Loti i Zlatni rog

Francuski posjetioci često prije dolaska znaju jedno istanbulsko ime: Pierre Loti, mornarički oficir i romanopisac koji je volio ovaj grad i neko vrijeme živio blizu Eyüpa. Kafić na brdu nazvan po njemu gleda niz cijelu dužinu Zlatnog roga, a žičara do njega ide s obale u Eyüpu.

Naša trodnevna privatna vođena tura posjećuje ga posljednjeg dana, zajedno s džamijom Sulejmanija, četvrti Fener i crkvom svetog Đorđa, obojenim kućama Balata, Željeznom crkvom i mozaicima Chore (Kariye). To je dan kada vodič koji govori vaš jezik najviše znači, jer su Fener i Balat priča o slojevima historije koji nisu označeni putokazima.

Sirkeci i Orijent ekspres

Stanica Sirkeci, nekoliko minuta hoda od Egipatskog bazara začina, bila je istanbulska krajnja stanica Orijent ekspresa iz Pariza. Zgrada i danas stoji pored Zlatnog roga, a vodič je može uklopiti u šetnju između bazara začina i Galatskog mosta za nekoliko minuta.

S druge strane vode, hotel Pera Palace u Beyoğluu sagrađen je za putnike istog voza. Nalazi se na listi hotela srednje klase u našim istanbulskim paketima, ako želite spavati tamo gdje su spavali putnici tog voza.

Pera i Istiklal: levantinski grad

Beyoğlu, nekadašnja Pera, stoljećima je bio četvrt ambasada, levantinskih trgovaca i evropskih škola. Spuštajući se ulicom Istiklal od Taksima prolazite pored crkve svetog Antuna Padovanskog od crvene cigle, Galatasaray gimnazije, u kojoj se dugo predaje na francuskom i turskom, te starih zgrada konzulata prije nego što stignete do Galatske kule.

Naša privatna noćna tura obuhvata Stari grad i Istiklal u četiri sata; francuski se organizuje na zahtjev na isti način. Stranica Istanbul night tour upoređuje je s krstarenjem uz večeru i ceremonijom derviša koji se vrte.

Bosfor na francuskom

Naša krstarenja Bosforom s ručkom i večerom navode francuski među svojim jezicima, ali se krstarenje s ručkom vodi na engleskom i ruskom, a krstarenje s večerom je predstava, a ne vođena tura. Nemojte rezervisati nijedno u očekivanju komentara na francuskom.

Za vodu na francuskom odaberite privatnu turu: tura palača Dolmabahçe i Bosfor prelazi Bosfor javnim trajektom s vašim vodičem uz vas, a privatna jahta može se dodati na zahtjev. Sve naše opcije s brodom nalaze se na stranici Bosphorus tours.

Planiranje dana oko dana zatvaranja

Vodič koji govori francuski ne može otvoriti zatvorena vrata, pa se ruta gradi oko tri nepromjenjive činjenice. Palača Topkapi zatvorena je utorkom. Aja Sofija i Plava džamija zatvaraju se za razgledanje tokom pet dnevnih molitvi, a najduža pauza je petkom oko podne. A od juna do augusta redovi kod Aja Sofije i Topkapija su najduži, što je kada poludnevna tura s brzim ulazom u Aja Sofiju opravdava svoju cijenu.

Za većinu prvih posjeta tri dana su ugodan plan: Stari grad prvi dan, Dolmabahçe i Bosfor drugi dan, a Fener, Balat i Pierre Loti treći dan. Svaki dan se rezerviše zasebno, a možete tražiti istog vodiča za sva tri. Više o mjestima susreta i rutama nalazi se na našoj stranici Istanbul private tour guide.

Paketi s vodičem koji govori francuski

Neki od naših paketa navode francuski među jezicima vodiča: četverodnevni istanbulski paket i šestodnevni paket Istanbul i Kapadokija, oba se mogu rezervisati bez hotela, koje birate po gradu na stranici paketa. Jezik vodiča potvrđuje se uz rezervaciju, kao i sve ostalo.

Za putnike koji u jednoj grupi kombinuju francuski i engleski, vodič koji može prelaziti s jednog na drugi često je najbolji izbor; javite nam, a mi to pismeno potvrđujemo. Cjelokupna lista vođenih dana i izleta brodom nalazi se na našim stranicama Istanbul tours, city tours i Bosphorus tours.

Često postavljana pitanja