Isole dei Principi da Istanbul: orari dei traghetti, spiagge e gita di un giorno 2027

Isole dei Principi da Istanbul: il modo più economico è il traghetto di linea dal molo di Kabataş, che impiega poco più di 1 ora e 45 minuti per raggiungere Büyükada con l'orario invernale e costa 151,23 TL a tratta con una Istanbulkart (circa 2,70 €). Il più comodo è il nostro tour di un giorno con ritiro in hotel, traghetto e pranzo, 8 ore a partire da 90 $ a persona (circa 81 €); è uno dei nostri tour di un giorno da Istanbul e si inserisce bene in un programma di tour di Istanbul.

Lavoriamo a Istanbul dal 2010 (TÜRSAB gruppo A, n. 15751). Questa pagina raccoglie le domande che i viaggiatori tedeschi ci pongono prima di una escursione alle Isole dei Principi: come arrivarci, orari, scelta dell'isola, spiagge, costi e un piano per la giornata. Gli importi in euro sono approssimativi, con 1 $ = 0,895 € (BCE, 30 ottobre 2026) e 1 $ = 49,39 TL (Banca Centrale della Turchia, 14 ottobre 2026). Orari e tariffe provengono da Şehir Hatları (16 ottobre 2026), verificati il 3 novembre 2026 con Ada Gazetesi.

Come si raggiungono le Isole dei Principi?

Tour delle Isole dei Principi di un giorno intero da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

La maggior parte delle persone prende il traghetto cittadino di Şehir Hatları dal molo di Kabataş, al capolinea della tranvia T1. Da Sultanahmet il tram impiega circa 20 minuti, mentre da Taksim la funicolare F1 raggiunge Kabataş in circa tre minuti. La barca fa scalo a Kadıköy, sulla sponda asiatica, poi a Kınalıada, Burgazada, Heybeliada e Büyükada.

A Kabataş ci sono diversi moli. I traghetti per le isole partono dal molo di Adalar, come indica il cartello sopra i tornelli ("Adalar" significa isole). Si paga con la Istanbulkart al tornello e non è necessaria alcuna prenotazione. La nostra guida alla Istanbulkart (in inglese) spiega come acquistare la carta e ricaricarla.

Dal lato asiatico, imbarcatevi a Kadıköy oppure prendete la traversata più breve da Bostancı, che i portali con gli orari indicano in 40-50 minuti; anche la compagnia privata Mavi Marmara salpa da lì (tariffa non verificata). Dentur Avrasya parte da Beşiktaş, Kabataş e Sirkeci, vicino a Eminönü. Un tour include nel prezzo il traghetto e il servizio di prelievo.

Traghetto per le Isole dei Principi: orari e durata della traversata

L'orario cambia due volte l'anno. L'orario invernale di Şehir Hatları va dal 7 settembre 2026 al 27 giugno 2027, mentre molti siti mostrano ancora l'elenco estivo. Dal lunedì al sabato partono da Kabataş 15 corse, la prima alle 06:45, l'ultima alle 23:30.

Attenzione al vuoto tra le 12:00 e le 14:00: dopo la corsa delle 12:00 (12:05 la domenica) la successiva parte alle 14:00, poi alle 16:30. Per una giornata intera sull'isola prendete quella delle 11:05 o quella delle 12:00. La corsa delle 14:00 arriva a Büyükada intorno alle 15:45, il che a novembre lascia meno di due ore di luce, perché il sole tramonta verso le 17:40.

Il tempo di traversata dipende dalle fermate. La corsa delle 09:00 da Kabataş fa scalo a Kınalıada intorno alle 10:00, a Burgazada alle 10:15, a Heybeliada alle 10:30 e a Büyükada alle 10:45, cioè 1 ora e 45 minuti. Alcune corse serali saltano delle fermate. Andata e ritorno significano circa tre ore e mezza in mare, ed è per questo che le gite di mezza giornata deludono.

La linea privata Dentur Avrasya parte nei giorni feriali alle 09:30 da Beşiktaş, alle 09:45 da Kabataş e alle 10:00 da Sirkeci, e raggiunge Büyükada alle 11:15 (portale istanbulsehirhatlari.com, verificato il 3 novembre 2026; tariffa non verificata). In caso di vento forte le corse vengono cancellate. Maggiori dettagli in inglese si trovano nella nostra guida ai traghetti da Kabataş.

Quale isola? Büyükada, Heybeliada, Burgazada o Kınalıada

Tour di un giorno alle Isole dei Principi da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

Delle nove isole solo quattro hanno un traghetto regolare, e più sono lontane, più sono grandi e affollate. Per una prima visita Büyükada è la scelta più sensata, con il maggior numero di attrazioni, di ristoranti e la collina con il monastero di Aya Yorgi.

Su Heybeliada si trovano la scuola navale vicino al molo e, sulla collina, il seminario di Halki, la scuola ortodossa greca chiusa dal 1971, visibile solo dall'esterno. Burgazada è piccola e residenziale, con il museo nella casa dello scrittore Sait Faik Abasıyanık (orari per il 2027 non verificati). Kınalıada, la più vicina, è la più spoglia e la meno visitata dagli stranieri.

L'errore classico è visitare tre isole in un giorno. Per visitarne due, prendete il battello delle 09:00 per Heybeliada, camminate per due ore e proseguite per Büyükada con un battello successivo; il biglietto costa lo stesso.

Büyükada: luoghi d'interesse e percorso a piedi

Tour di un giorno alle Isole dei Principi da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

Dal molo il percorso attraversa la piazza della torre dell'orologio e si addentra nelle strade delle ville in legno costruite da famiglie greche, armene, ebraiche e ottomane nel XIX e all'inizio del XX secolo. Le più belle si trovano nei vicoli sopra il lungomare; mezz'ora basta per un primo sguardo, mentre un'ora include una pausa in riva al mare.

La salita al monastero di Aya Yorgi (San Giorgio) porta sulla collina di Yücetepe, poco più di 200 metri. L'ultimo tratto è un sentiero ripido in acciottolato senza ombra; prevedete da 30 a 45 minuti e portate dell'acqua. La gente sale per il panorama sul Mar di Marmara e per legare un filo e formulare un desiderio. Intorno al 23 aprile, festa di San Giorgio, la collina si riempie di pellegrini.

Sull'altra collina sorge l'Orfanotrofio greco di Prinkipo, uno dei più grandi edifici in legno d'Europa, vuoto da decenni e visibile solo dall'esterno. Lev Trockij visse sull'isola in esilio dal 1929 al 1933. Con poco tempo a disposizione, scegliete tra Aya Yorgi e le ville.

Le auto private sono vietate. Le carrozze a cavalli sono state abolite nel 2020 e sostituite da veicoli elettrici e piccoli autobus elettrici, come ha riportato anche la NZZ; informatevi al molo su percorsi e tariffe, che non sono compresi nel prezzo del nostro tour. In alternativa c'è la bicicletta: i noleggi si allineano nelle strade dietro il molo, quindi confrontate i prezzi. Le strade sono collinari, quindi una e-bike è adatta a chi pedala occasionalmente.

Spiagge delle Isole dei Principi vicino a Istanbul: dove si può nuotare e quanto costa?

Tour delle Isole dei Principi di un giorno da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

Sì, ma non aspettatevi i Caraibi. La costa è fatta di calette di ciottoli, rocce, pedane di legno e lidi privati a pagamento. La stagione va da giugno a settembre; il mare resta fresco fino a giugno e i lidi di solito chiudono in ottobre.

I prezzi provengono dalla panoramica di Ada Gazetesi per la stagione 2026 (verificata il 3 novembre 2026) e di solito includono lettino, ombrellone e doccia. Yörükali applica il prezzo dei giorni feriali anche il sabato. Altre fonti indicano fino a 1.000 TL nei giorni feriali e i lidi modificano i prezzi durante la stagione, quindi chiedete sul posto.

Portate scarpe da acqua, perché ciottoli e rocce sono scivolosi, e chiedete al lido se è previsto un bagnino se viaggiate con bambini piccoli. Il bagno non fa parte del nostro tour di gruppo, che prevede pranzo e tempo libero ma nessuna sosta in spiaggia; per nuotare, andate per conto vostro in un giorno feriale e restate per l'ultima barca.

Gita alle Isole dei Principi: con guida o in autonomia?

Tour delle Isole dei Principi di un giorno intero da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

Per conto proprio l'isola è facile e conveniente se si ha familiarità con la Istanbulkart e con i moli. Un tour ha senso con poco tempo a disposizione, con genitori anziani o bambini, oppure per evitare le code a Kabataş.

I conti onesti: una coppia che viaggia in autonomia spende circa 11 € per il traghetto di andata e ritorno, più pranzo e una bicicletta. Il nostro tour costa di più ma include il trasferimento dall'hotel, che fa risparmiare tempo e denaro per il taxi. Copre biglietti del traghetto, ritiro in hotel e pranzo; il noleggio di biciclette e veicoli elettrici è a parte. La cancellazione è gratuita fino a 7 giorni prima e si paga dopo la nostra conferma scritta ("Prenota ora, paga dopo"). I prezzi variano in base alla stagione e all'hotel, quindi chiedi la disponibilità per la tua data su WhatsApp.

L'assistente del tour organizza la giornata ma parla inglese, spagnolo o russo e non è una guida che spiega ogni edificio. Per le spiegazioni in tedesco richiedi una guida abilitata di lingua tedesca, confermata per iscritto per ogni data prima del pagamento, vedi guida di lingua tedesca a Istanbul. Gli orari di partenza vanno dalle 08:00 alle 14:00, e le 09:00 è l'orario consigliato.

Un piano per la giornata da fare in autonomia, orario invernale, dal lunedì al sabato:

• 09:00 Traghetto da Kabataş, tè sul ponte superiore, arrivo a Büyükada alle 10:45.
• 10:45 La piazza della torre dell'orologio e le strade delle ville sopra il lungomare, mentre è tranquillo.
• 11:30 Salita ad Aya Yorgi a piedi o con un veicolo elettrico.
• 13:30 Pranzo sul mare; il lungomare applica prezzi per turisti, ma una strada più indietro costa meno.
• 15:00 L'Orfanotrofio Greco visto dall'esterno, poi tempo in riva al mare.
• 16:30 Traghetto di ritorno, con arrivo a Kabataş verso le 18:20.

In caso di brutto tempo, organizziamo anche una gita a Sapanca con ATV, zipline e pranzo (10 ore, da 70 $, circa 63 €) e una gita a Bursa (8 ore, da 90 $); vedi anche i tour del Bosforo e le gite da Istanbul.

Il periodo migliore: le Isole dei Principi in estate e in inverno

Tour di un giorno alle Isole dei Principi da Istanbul, pranzo incluso, da 90 $

I mesi migliori sono maggio, giugno, settembre e ottobre, nei giorni feriali: abbastanza caldi per stare all'aperto, abbastanza freschi per la salita sulla collina, più tranquilli rispetto ai periodi di vacanza. Luglio e agosto sono molto caldi e il sabato barche e isola sono affollatissime.

In inverno i traghetti funzionano e le isole sono quasi deserte, ma molti ristoranti e beach club chiudono o riducono l'orario, e le corse vengono cancellate con vento forte. Con il tramonto intorno alle 17:40 a dicembre, prendete una barca prima delle 12:00.

Con un giorno libero e tempo asciutto, andate; in caso di pioggia, rinviate. Tra novembre e marzo una crociera sul Bosforo o una giornata in città sono spesso la scelta migliore. Consultate i nostri tour di un giorno da Istanbul; una versione in inglese di questo programma di una giornata è disponibile su Princes Islands day trip from Istanbul.

Come arrivare dalla Germania: regole d'ingresso, voli e costi

Princes' Islands Full-Day Tour from Istanbul, Lunch Included, from $90

Per i cittadini tedeschi il Ministero degli Esteri federale indica (3 novembre 2026): ingresso con passaporto, passaporto provvisorio o carta d'identità, quest'ultima valida anche se scaduta da non più di un anno; sconsiglia la carta d'identità provvisoria, e una carta scaduta non viene accettata. Per un soggiorno fino a 90 giorni entro 180 giorni non è necessario il visto. Austriaci e svizzeri verifichino con il proprio ministero degli Esteri.

Pegasus elenca voli diretti per Istanbul da Monaco (2 h 40 min), Berlino (2 h 50 min), Francoforte (3 h 10 min), Düsseldorf e Amburgo (3 h 15 min ciascuna) e altre città tedesche (verificato il 3 novembre 2026). Chiedete l'aeroporto di destinazione: Istanbul ne ha due, IST e SAW. Non vendiamo voli.

Includiamo hotel, volo e programma nei nostri pacchetti tour della Turchia, e la gita alle isole si inserisce in un programma di tour di Istanbul. Il traghetto si paga con l'Istanbulkart; bicicletta, veicolo elettrico e spiaggia richiedono contanti in lira.

Domande frequenti