Insulele Prinților din Istanbul pentru turiștii din Rusia: feribot sau tur

Cel mai simplu mod de a ajunge pe Insulele Prinţului din Istanbul este feribotul orășenesc Şehir Hatları de la debarcaderul Kabataş: tariful este de 151,23 lire cu un Istanbulkart, iar traversarea până la Büyükada durează aproximativ 1 oră și 40 de minute. Pentru călătorii care nu vor să studieze orarul există și varianta ghidată: excursia noastră la Insulele Prinţului costă de la 90 $, cu transfer de la hotel, bilete de feribot, prânz și un asistent care vorbește rusa. Cetățenii ruşi nu au nevoie de viză pentru Turcia, așa că întrebările pe care le primim din Rusia sunt practice: cum plătești când cardurile Mir nu funcționează, ce feribot iei iarna și ce insulă alegi pentru o singură zi.

Mai jos comparăm deplasarea pe cont propriu cu excursia organizată, oferim orarul de iarnă și un plan pentru zi. Tarifele și duratele de traversare provin din tariful oficial și din orarul de iarnă al Şehir Hatları, pe care le-am verificat în octombrie 2026.

Cum ajungi pe Insulele Prinţului cu feribotul

În turcă insulele se numesc Adalar, iar acesta este cuvântul de pe panoul cu plecări și de deasupra turnichetelor. Feriboturile pleacă din Kabataş, capătul liniei de tramvai T1 din Sultanahmet (circa 20 de minute) și al funicularului F1 din Piaţa Taksim (circa 3 minute). Kabataş are mai mulți debarcaderi, iar vizitatorii îi confundă adesea; tu ai nevoie de cel marcat „Adalar”.

Pe orarul de iarnă, valabil între 7 septembrie 2026 și 27 iunie 2027, bărcile pleacă din Kabataş de luni până sâmbătă la 06:45, 08:00, 09:00, 10:05, 11:05, 12:00, 14:00, 16:30 și continuă seara. Există o pauză: după ora 12:00 următoarea barcă este la 14:00, apoi la 16:30. Dacă vrei o zi întreagă pe insulă, fii pe barcă până la 11:05.

Feribotul oprește la Kadıköy, pe malul asiatic, apoi pe rând la cele patru insule: Kınalıada, Burgazada, Heybeliada și Büyükada. Iarna, ultima barcă de întoarcere din Büyükada pleacă la 21:45 și ajunge la Kabataş la 23:35. Orarul complet, cu ore pentru fiecare oprire, este în ghidul nostru despre feribotul spre Insulele Prinţului din Kabataş.

Cât costă și cum plătești fără card Mir

Feribotul orășenesc costă 151,23 lire dus, cu un Istanbulkart la tarif întreg, prețul de după majorarea tarifelor de transport public din iulie 2026. Dus-întors înseamnă circa 302 lire, aproximativ 6 $ de persoană. Nu trebuie rezervat nimic: apropii cardul de turnichet și urci la bord.

Cardurile bancare ruseşti, inclusiv Mir și Visa sau Mastercard emise în Rusia, nu funcționează în Turcia. Cea mai simplă soluție este să cumperi și să încarci un Istanbulkart cu lire în numerar, de la un automat din stație sau de la debarcader. Automatele acceptă bancnote. Un singur card poate plăti pentru mai mulți oameni, dacă îl apropii o dată pentru fiecare persoană. Articolul nostru despre Istanbulkart pentru turiști explică unde poți cumpăra și încărca cardul.

Numerarul este util și pe insule, deoarece micile cafenele și magazinele de închiriere de biciclete nu acceptă toate cardurile. Există case de schimb valutar în Sultanahmet și pe faleza din Büyükada, dar cursurile din centrul orașului sunt de obicei mai bune. Sfaturi generale despre bani, zboruri și serviciile telefonice găsești în ghidul nostru pentru o călătorie la Istanbul din Rusia.

Ce insulă să alegi pentru o zi

Büyükada este cea mai mare și cea mai cunoscută. Are conace din lemn din secolul al XIX-lea, o falezą lungă cu restaurante de pește, închirieri de biciclete lângă debarcader și urcușul până la biserica Sfântul Gheorghe (Aya Yorgi) de pe dealul Yücetepe, de unde se vede aproape toată Marea Marmara. Urcușul este abrupt: 40–60 de minute pe jos de la debarcader. Pentru o primă vizită, este alegerea potrivită.

Heybeliada este a doua ca mărime și mult mai liniștită. Are păduri de pini, un drum de plimbare în jurul insulei și clădirea Seminarului din Halki de pe deal. Oamenii vin aici să se plimbe, nu să mănânce, iar în weekend este mult mai puțin aglomerată decât Büyükada.

Kınalıada este cea mai apropiată, la doar o oră de Kabataş. Este o insulă mică, cu un deal golaş și o plajă de pietricele, potrivită pentru o scurtă excursie dacă vrei să fii înapoi în oraș la prânz.

Pe insule nu circulă mașini. Trăsurile trase de cai, încă vizibile în fotografiile vechi și în ghiduri, au fost oprite în 2020 și înlocuite cu autobuze electrice municipale și vehicule electrice, care acceptă și Istanbulkart. La prânz, coada de la stația autobuzului electric din Büyükada poate fi lungă, așa că mulți oameni merg pe jos sau închiriază o bicicletă.

Pe cont propriu sau cu excursia organizată: comparația

Deplasarea pe cont propriu se potrivește celor care se simt deja acasă în Istanbul și care preferă să hoinărească fără program. Excursia este mai ușoară dacă ai o singură zi liberă, călătorești cu părinți în vârstă sau cu copii mici ori pur și simplu vrei pe cineva care să-ți explice în rusă ce vezi și să se ocupe din timp de prânz. Închirierea de biciclete, transportul electric de pe insule și cheltuielile personale nu sunt incluse în prețul excursiei. Anularea este gratuită până cu 7 zile înainte de dată.

Ce înseamnă pentru călătoria ta

Insulele Prinţului sunt populare printre vizitatorii ruși ai Istanbulului, iar întrebările despre ele ne vin aproape zilnic. Principalul lucru de știut este că o returnare la Büyükada înseamnă circa trei ore și jumătate pe apă. Nu este o „jumătate de zi între altele”, ci o zi întreagă. Dacă drumul cu feribotul, cu ceai pe puntea deschisă, îți face plăcere, este timp bine petrecut. Dacă nu, alege o insulă mai apropiată sau excursia cu transfer.

Toamna și iarna au avantajele lor. Vara, bărcile de dimineață din weekend sunt pline de excursioniști din oraș, în timp ce în zilele lucrătoare din octombrie și noiembrie există aproape întotdeauna un loc pe puntea deschisă. Pe Marea Marmara este însă mai frig decât în oraș, așa că adu o geacă caldă din noiembrie până în martie. Pe vânt puternic, cursele pot fi întârziate sau anulate, iar Şehir Hatları publică aceste informații pe site și în aplicație.

Dacă plănuiești Istanbulul în mai, ține cont de sărbătorile ruseşti din luna mai: atunci atât localnicii, cât și turiștii se îndreaptă spre insule, iar bărcile de weekend se ocupă mai devreme. În aceste zile, o excursie cu bilete cumpărate din timp îți scutește stresul.

Întrebări frecvente ale călătorilor

Planifică împreună cu noi

Excursia noastră de o zi la Insulele Prinţului costă de la 90 $ de persoană: transfer de la hotel, feribot, opriri pe Kınalıada, Heybeliada și Büyükada, prânz și un asistent care vorbește rusa. Dacă nu ai o zi întreagă pentru insule, există o croazieră pe Bosfor cu prânz și preluare de la hotel de la 75 $, iar pentru o familie sau un grup de prieteni, un iaht privat pe Bosfor de la 299 $. Orașul Vechi se vizitează ușor în cadrul excursiei noastre de o zi în Orașul Vechi, în grup mic, cu prânz, de la 199 $.

Scrie-ne pe WhatsApp la +90 545 307 67 88, dacă dorești în limba rusă: trimite-ne datele, hotelul și numărul de persoane, iar noi îți vom sugera ce zi se potrivește cel mai bine pentru insule, ținând cont de vreme și de orarul feriboturilor.

Surse: tariful Şehir Hatları și orarul de iarnă 2026–27, verificate în octombrie 2026.