Islas de los Príncipes desde Estambul para viajeros rusos: ferry o tour

La forma más fácil de llegar a las Islas de los Príncipes desde Estambul es el ferri urbano de Şehir Hatları desde el muelle de Kabataş: la tarifa es de 151.23 liras con Istanbulkart y la travesía hasta Büyükada dura unas 1 hora y 40 minutos. Para los viajeros que prefieren no calcular el horario hay una opción guiada: nuestro tour a las Islas de los Príncipes cuesta desde $90 con traslado desde el hotel, billetes de ferri, almuerzo y un asistente de habla rusa. Los ciudadanos rusos no necesitan visado para Turquía, así que las preguntas que recibimos de Rusia son prácticas: cómo pagar cuando las tarjetas Mir no funcionan, qué ferri tomar en invierno y qué isla elegir para un día.

A continuación comparamos ir por tu cuenta con el tour, damos el horario de invierno y un plan para el día. Las tarifas y los tiempos de travesía proceden de la tarifa oficial de Şehir Hatları y de su horario de invierno, que consultamos en octubre de 2026.

Cómo llegar a las Islas de los Príncipes en ferri

En turco las islas se llaman Adalar, y esa es la palabra que aparece en el panel de salidas y sobre los tornos. Los ferris salen de Kabataş, el final del tranvía T1 desde Sultanahmet (unos 20 minutos) y del funicular F1 desde la plaza Taksim (unos 3 minutos). Kabataş tiene varios muelles y los visitantes a menudo los confunden; el que buscas es el marcado "Adalar".

Según el horario de invierno, válido del 7 de septiembre de 2026 al 27 de junio de 2027, los barcos salen de Kabataş de lunes a sábado a las 06:45, 08:00, 09:00, 10:05, 11:05, 12:00, 14:00, 16:30 y hasta bien entrada la noche. Hay un hueco: después de las 12:00 el siguiente barco es a las 14:00, luego a las 16:30. Si quieres un día completo en una isla, estate en un barco a las 11:05.

El ferri hace escala en Kadıköy, en la orilla asiática, y luego en las cuatro islas por turno: Kınalıada, Burgazada, Heybeliada y Büyükada. En invierno el último barco de regreso desde Büyükada sale a las 21:45 y llega a Kabataş a las 23:35. El horario completo con los tiempos parada por parada está en nuestra guía del ferri a las Islas de los Príncipes desde Kabataş.

Cuánto cuesta y cómo pagar sin una tarjeta Mir

El ferri urbano cuesta 151.23 liras por trayecto con una Istanbulkart de tarifa completa, el precio tras la subida de tarifas del transporte público de julio de 2026. Un viaje de ida y vuelta sale por unas 302 liras, aproximadamente $6 por persona. No hay nada que reservar: apoyas la tarjeta en el torno y subes a bordo.

Las tarjetas bancarias rusas, incluidas Mir y las Visa y Mastercard emitidas en Rusia, no funcionan en Turquía. La respuesta más sencilla es comprar y recargar una Istanbulkart con liras en efectivo en una máquina de una estación o en el muelle. Las máquinas aceptan billetes. Una misma tarjeta puede pagar por varias personas si la pasas una vez por persona. Nuestro artículo sobre la Istanbulkart para turistas explica dónde comprar y recargar la tarjeta.

El efectivo también es útil en las islas, ya que no todos los cafés pequeños y tiendas de alquiler de bicicletas aceptan tarjetas. Hay casas de cambio en Sultanahmet y en el paseo marítimo de Büyükada, pero los tipos en el centro de la ciudad suelen ser mejores. Los consejos generales sobre dinero, vuelos y servicio telefónico están en nuestra guía de un viaje a Estambul desde Rusia.

Qué isla elegir para un día

Büyükada es la más grande y la más conocida. Mansiones de madera del siglo XIX, un largo paseo marítimo de restaurantes de pescado, alquiler de bicicletas junto al muelle y la subida a la iglesia de San Jorge (Aya Yorgi) en la colina de Yücetepe, con vistas a casi todo el mar de Mármara. La subida es empinada: de 40 a 60 minutos a pie desde el muelle. Para una primera visita es la elección adecuada.

Heybeliada es la segunda más grande y mucho más tranquila. Pinares, una carretera para caminar alrededor de la isla y el edificio del Seminario de Halki en la colina. La gente viene aquí a caminar más que a comer, y los fines de semana está mucho menos concurrida que Büyükada.

Kınalıada es la más cercana, a solo una hora de Kabataş. Es una isla pequeña con una colina pelada y una playa de guijarros, buena para una excursión corta si quieres estar de vuelta en la ciudad para el almuerzo.

No hay coches en las islas. Los carruajes tirados por caballos que aún se ven en fotos antiguas y guías se prohibieron en 2020 y se sustituyeron por autobuses eléctricos urbanos y vehículos eléctricos, que también aceptan la Istanbulkart. A mediodía la cola en la parada del autobús eléctrico de Büyükada puede ser larga, así que mucha gente camina o alquila una bicicleta.

Por tu cuenta o con un tour: la comparación

Ir solo conviene a quienes ya se sienten como en casa en Estambul y les gusta pasear sin horario. El tour es más fácil si tienes un día libre, viajas con padres mayores o niños pequeños, o simplemente quieres que alguien te explique en ruso lo que estás viendo y resuelva el almuerzo de antemano. El alquiler de bicicletas, el transporte eléctrico de la isla y los gastos personales no están incluidos en el precio del tour. La cancelación es gratuita hasta 7 días antes de la fecha.

Qué significa esto para tu viaje

Las Islas de los Príncipes son populares entre los visitantes rusos de Estambul, y recibimos preguntas sobre ellas casi a diario. Lo principal que hay que saber es que un viaje de ida y vuelta a Büyükada supone unas tres horas y media sobre el agua. No es una "medio día intermedio", es un día completo. Si el propio trayecto en ferri, con té en la cubierta abierta, es un placer para ti, es tiempo bien empleado. Si no, elige una isla más cercana o el tour con traslado.

El otoño y el invierno tienen ventajas. En verano los barcos de las mañanas de fin de semana van llenos de excursionistas de la ciudad, mientras que entre semana en octubre y noviembre casi siempre hay un asiento en la cubierta abierta. En el mar de Mármara hace más frío que en la ciudad, eso sí, así que lleva una chaqueta de abrigo de noviembre a marzo. Con vientos fuertes las travesías pueden retrasarse o cancelarse, y Şehir Hatları lo publica en su sitio web y su aplicación.

Si planeas Estambul para mayo, ten en cuenta las fiestas de mayo rusas: es cuando tanto locales como turistas se dirigen a las islas, y los barcos del fin de semana se llenan antes. En esos días un tour con billetes comprados de antemano evita el estrés.

Preguntas que se hacen los viajeros

Planéalo con nosotros

Nuestro tour de día completo a las Islas de los Príncipes cuesta desde $90 por persona: traslado desde el hotel, ferri, paradas en Kınalıada, Heybeliada y Büyükada, almuerzo y un asistente que habla ruso. Si no puedes dedicar un día entero a las islas, hay un crucero con almuerzo por el Bósforo con recogida en el hotel desde $75, y para una familia o un grupo de amigos un yate privado por el Bósforo desde $299. La Ciudad Antigua se cubre fácilmente en nuestro tour de día completo en grupo reducido por la Ciudad Antigua con almuerzo desde $199.

Escríbenos por WhatsApp al +90 545 307 67 88, en ruso si lo prefieres: envía tus fechas, tu hotel y el número de personas, y te sugeriremos qué día conviene más para las islas según el tiempo y el horario de los ferris.

Fuentes: tarifa de Şehir Hatları y horario de invierno 2026–27, consultados en octubre de 2026.