ペラ美術館

多くの人がペラ博物館を訪れる目的は、一枚の絵画です。オスマン・ハムディ・ベイの『亀に芸を教える男』で、赤いローブをまとった老人が笛を使って亀に何かを教えようとする場面を描いています。おそらくトルコ絵画の中で最もよく知られた作品で、イスティクラル通りから数歩のところにある旧ホテルの建物に展示されています。2026年の通常料金は450TLです。

基本情報

簡単な歴史

この建物は1893年にブリストル・ホテルとして開業しました。オスマン帝国末期のイスタンブールで、欧州人街ペラに到着する旅行者を迎えたホテルの一つです。スナ＆イナン・キラチ財団が建物を修復し、2005年に博物館として開館しました。外観は残され、内部は複数の階にわたる現代的な展示室として造り直されました。

財団は独自のコレクションを持ち込み、博物館はまもなく国際展の活発な開催も加えました。常設展以外の企画展示フロアは、地元の人々が繰り返し訪れる主な理由になっています。

見どころ

• オリエンタリズム絵画。常設コレクションでは、17世紀から20世紀初頭にかけて、欧州とオスマンの画家たちが帝国をどのように描いたかを紹介しています。大使の肖像、ボスポラス海峡の眺め、日常生活の場面などです。『亀に芸を教える男』が主役ですが、オスマン・ハムディ・ベイの他の作品も展示されています。
• アナトリアの分銅と計量器。ヒッタイトの分銅からオスマン時代の秤まで、数千点の資料があります。説明を聞くよりずっと興味深く構成されています。
• キュタヒヤのタイルと陶器。イズニクのライバルとして知られるキュタヒヤの皿、水差し、コーヒーカップ、タイルです。鮮やかな黄色や緑で彩られたものが多くあります。
• 企画展示。上階で通常は2つか3つが同時に開催されます。年に数回入れ替わります。

『亀に芸を教える男』

オスマン・ハムディ・ベイは画家であり、考古学者であり、イスタンブール考古学博物館の創設者でもありました。芸術と学問の両方で稀有な地位を占める人物です。彼は1906年にこの作品を描き、赤いローブの老人として自分自身を描きました。古い建物のタイル張りの部屋に立ち、足元の床には亀がいます。多くの人は、これを後期オスマン国家の改革の遅さと、その改革に取り組む自身の仕事を、静かに皮肉った作品だと解釈しています。

作品は多くの人が想像するより小さいものです。2004年にペラ博物館の財団が購入しました。当時、トルコ絵画としては記録的な価格でした。細部にも注目してください。壁のタイル、背中の小さな太鼓、高い窓から差し込む光です。近くの展示室には、彼の他の作品や同時代の画家たちの作品があります。

訪問に適した時期

金曜日の夕方が最も快適です。博物館は22:00まで開館しており、展示室は空いていて、その後はアスマルメシットでゆっくり夕食を楽しめます。週末の午後が最も混雑し、水曜日は学生が無料になるため学生客が集まります。話題の大型展示が始まったばかりであれば、入口に行列ができることを覚悟してください。

訪問前に確認しておきたい点があります。『亀に芸を教える男』は展覧会のために貸し出されたり、移動されたりすることがあります。この絵画を目当てに訪れるなら、博物館の公式サイトで展示中であるかを確認してください。

私たちのイスタンブール近現代美術ツアー：ギャラリーとクリエイティブ地区では、プライベートガイドと共に4～5時間でペラ博物館、イスタンブール現代美術館、アルテルを訪れます。料金は100米ドルからです。イスタンブール プライベート夜間ツアー：旧市街、タクシム、イスティクラルでは、夜のベイオール地区の同じエリアを歩きます。その他のアイデアはイスタンブールツアーのページをご覧ください。

ヒント

• イスティクラル通りが混雑しすぎている場合は、1階の博物館のカフェで静かに休憩できます。
• 大きなバッグはクロークに預けてください。
• 撮影のルールは展示ごとに異なりますが、常設コレクションは通常フラッシュなしで撮影できます。
• トゥネル（地下ケーブルカー）の上駅からは、メシュルティエット通りを下って徒歩5分です。
• 約10分歩くとガラタ塔があるので、あわせて訪れるのもおすすめです。

周辺の見どころはイスタンブールの観光地ページでご紹介しています。

よくある質問