イスタンブールのロシア語ガイド：ロシア語のプライベートツアー

イスタンブールでロシア語を話すガイドは、ご希望に応じて手配しています。現在、当社のプライベート日帰りツアーでロシア語が固定のガイド言語として記載されているものはありません。そのため、ご予約時に希望の日程に合わせてロシア語対応のガイドを確認し、お支払いの前にご連絡します。すでにツアーにロシア語が含まれているものもあります。それは当社のイスタンブール・パッケージ、プリンセス諸島の日帰りツアー（ロシア語対応のアシスタント付き）、そしてボスポラス海峡ランチクルーズ（ガイドは英語とロシア語に対応と記載）です。このページでは、どれがどれに当たるのかを詳しくご説明し、何を依頼すればよいかが分かるようにしています。

すでにロシア語が含まれているツアー

以下は、当社のツアーページの言語情報にロシア語が記載されている商品です（2026年10月時点）。

ただし、ロシア語対応のガイドが固定で付く旧市街の終日プライベートツアーはありません。これは後述のとおり、個別に手配しています。

プライベート旧市街ツアー：ロシア語対応ガイドはご希望に応じて手配

イスタンブールのツアー一覧にあるプライベート日帰りツアーはすべて、ロシア語対応のガイドをご希望いただけます。ツアーページでは保証していないため、ご予約をお受けする際に書面でガイドの言語を確認し、それまではお支払いいただきません。人気の高いプライベートコースは次のとおりです。

• プライベート旧市街終日ツアー（8時間）：アヤソフィア（上階回廊）、ブルーモスク、ヒッポドローム、トプカプ宮殿、グランドバザールを巡ります。ガイドがホテルまで徒歩で送迎します。入場料と昼食は別途です。料金は1日あたり199〜250ドルからで、言語やシーズンによって異なります。料金はシーズン、人数、追加内容によっても変わるため、最新の料金はお問い合わせください。
• 旧市街半日ツアー（4時間）：スルタンアフメット広場、ブルーモスク、アヤソフィア、グランドバザール、スパイスバザールを巡ります。
• トプカプ宮殿とバシリカ貯水槽（4〜5時間）：博物館の入場券込みです。
• ビザンツとオスマンの王道一日（6〜8時間）：トプカプ宮殿、アヤソフィア、ブルーモスク、地下宮殿、グランドバザールを巡ります。

この4つはすべて市内ツアーのページに掲載しています。ご希望の日程とともに、リクエストに「ロシア語対応ガイド」とお書きください。その日程で手配できない場合は、料金を請求する前にお知らせします。その際は日程を変更するか、英語対応のガイドを選ぶことができます。

ロシア語で聴くボスポラス海峡

3時間のランチクルーズは、ボスポラス海峡の解説をロシア語で聴くのに最も手軽な方法です。中心部のホテルからの送迎、船上の昼食、入場料が含まれ、送迎を含めると全体で約4〜4.5時間になります。当社のツアーデータではガイドは英語とロシア語に対応と記載していますが、含まれるものの欄には英語対応の公認ガイドと記載されています。実際には二言語での解説も可能ですが、ご予約時にご希望の日にロシア語が使われるかどうかを確認されることをおすすめします。 こちらのページもご覧ください：Когда лучше ехать в Стамбул в 2027 году。

ボスポラス海峡ツアーのページにある他の選択肢は次のとおりです。

• トルコ式ナイトショー付きディナークルーズ（6時間）：ディナー、音楽、ダンスが楽しめます。翻訳が必要な解説はほとんどありません。
• プライベートヨット（2時間、船単位の料金）：公認ガイドが乗船します。ご予約時にロシア語対応ガイドをご希望ください。
• 時間制ヨットチャーター（最低2時間）：船長と乗組員のみでガイドは付かないため、言語は関係ありません。

また、同じボスポラス海峡ツアーの一覧には、フェリーで行くプリンセス諸島のプライベート日帰りツアーもあります。こちらもロシア語対応のガイドをご希望いただけます。

ロシア語対応アシスタント付きのプリンセス諸島

プリンセス諸島の日帰りツアーは8時間で80ドルからです。料金はシーズンや日程によって変わるため、最新の料金はお問い合わせください。ホテルでピックアップを受け、フェリーでマルマラ海を渡り、カヌルアダ島とヘイベリアダ島を経由してビュユカダ島に向かいます。島の地元レストランで昼食をとった後、古い木造邸宅の並ぶ街並みを自由に散策できます。フェリーの乗船券、昼食、送迎は含まれますが、島内の自転車レンタルと電動車は含まれません。

形式について明確にしておきます。これは英語、スペイン語、ロシア語のいずれかに対応するツアーアシスタントが付くグループ日帰りツアーで、歴史解説を行う公認ガイドによるツアーではありません。手軽な日帰り旅行をお望みのご家族に向いています。7月と8月はフェリーとビュユカダ島が非常に混雑し、静かな保養地というより海辺の町での週末のような雰囲気になります。

ロシア語話者の旅行者がよく尋ねる教会と歴史

当社のプライベート「現役教会巡り」ツアー（7時間、バンでの移動と入場料込み）では、ギリシャ、ブルガリア、ロシア、アルメニアの各共同体の教会を訪ねます。訪問先には、フェネルの総主教座、ブルガリアの鉄の教会（聖ステファン教会）、カラキョイのロシア正教会（聖パンテレイモン教会）、そしてパドヴァの聖アントニウス教会とサンタ・マリア・ドラペリス教会が含まれます。日曜日は催行しません。このツアーでもロシア語対応ガイドをご希望いただけます。

正教徒の旅行者にとって、アヤソフィアは旅の中心となる見どころです。2024年1月以降、外国人訪問者は入場料を支払う必要があり（2026年時点で25ユーロ、変更の可能性あり）、上階回廊からデイシス（祈り）のモザイクを見学します。一階は礼拝に使われています。詳しくはアヤソフィア・ガイドツアーのページをご覧ください。

ロシア語を記載しているパッケージ

数日間の旅行を計画されている場合は、パッケージでロシア語が最もしっかり提供されています。イスタンブールの4つのパッケージはすべて、4日間、6日間、8日間、10日間のいずれも対応言語にロシア語を記載しています。ホテルは別途選択でき、料金はシーズン、ホテル、パッケージの内容によって変わります。どのパッケージにも空港送迎、旧市街の案内付き一日、ボスポラス海峡クルーズが含まれています。長い日程のものには、ディナークルーズ、車でのプライベート市内観光、プリンセス諸島が追加されます。イスタンブールとカッパドキアのパッケージ（6日間、8日間、10日間）もロシア語を記載しており、国内線の航空券が含まれます。

パッケージを予約される際は、ガイド付きの各日にロシア語が必要であることをお伝えください。組み合わせパッケージに含まれるカッパドキアの日帰りツアーの中には小グループで催行されるものもあり、グループの言語は予約者によって異なります。

実用的なポイント

• 入場券：アヤソフィア、トプカプ宮殿、バシリカ貯水槽は入場料が必要で、多くのプライベートツアーでは別途かかります。ブルーモスクは無料です。
• 休館日：トプカプ宮殿は火曜日、グランドバザールは日曜日が休みです。金曜日はアヤソフィアとブルーモスクで、12時30分から14時30分まで訪問が制限されます。
• 服装：モスクでは肩と膝を覆い、女性はスカーフを着用し、入口で靴を脱いでください。
• 送迎：プライベートガイドは中心部のホテルまで徒歩で迎えに行きます。それ以外の場合は、スルタンアフメットのドイツ噴水で集合するか、車を追加してください。
• 予約：「今すぐ予約、後で支払い」です。ツアーの7日前までなら無料でキャンセルでき全額返金されます。7日以内のキャンセルは返金できません。

日帰りツアーの全リストはイスタンブールのツアーのページに、ガイド付きの旧市街コースは市内ツアーの一覧にあります。プライベートガイド全般のコースと予約については、イスタンブールのプライベートツアーガイドをご覧ください。

よくある質問