カドゥキョイとモダ

カドゥキョイは、モスクをすでに見たことのあるイスタンブール市民が友人に勧める場所です。アジア側にあり、エミノヌやカラキョイから船で20〜25分ほどです。市内でも指折りの日常的な食料市場があり、バーやカフェが並ぶ通り、古本屋、若者たちの賑わいがあります。モダはその南隣の地区で、岬の上にあり、海沿いの公園、お茶の庭園、古いアパート群があります。食べた分以外に支払うものはありません。

基本情報

簡単な歴史

カドゥキョイは古代カルケドンの跡地に立っています。紀元前7世紀にギリシャ人入植者によって築かれ、対岸にビザンティオンが建設される数十年前のことです。古い言い伝えによれば、ビザンティオンの建設者たちは、より劣った土地を選んだカルケドンの人々を盲目だと笑ったといいます。紀元451年には、主要な教会会議の一つであるカルケドン公会議がここで開かれました。

オスマン帝国後期、カドゥキョイとモダはレバント系、ギリシャ系、アルメニア系、トルコ系の家族に人気の郊外となり、当時の邸宅や集合住宅の一部は今も残っています。バハリイェ通りにあるスュレイヤ歌劇場は1927年に開場し、アジア側に建てられた最初の劇場です。現在この地区は独立系の文化で知られ、音楽バー、小劇場、書店があり、市内2大サッカークラブの一つフェネルバフチェの本拠地スタジアムも歩いて行ける距離にあります。

見どころとアクティビティ

• 市場の通り。ギュネシュリ・バフチェ通りとフェリー乗り場の裏手の通り周辺には、魚屋、漬物店、チーズやオリーブの売り場、スパイス店、昔ながらの食料品店が並びます。
• レトロなトラム。赤とクリーム色のトラムが、乗り場近くからバハリイェとモダを通る一方向の周回ルートを走ります。ゆっくりで安く、この地区を眺めるのに心地よい方法です。
• バハリイェ通り。メインのショッピング通りで、歌劇場や、アルティヨル交差点で地元の人が待ち合わせに使う雄牛の像があります。
• モダの海岸。水辺に沿った長い公園で、ベンチやお茶の庭園があり、旧市街や王子諸島を望めます。ここでの夕日鑑賞は地元の定番の習慣です。
• カディフェ通り。バー通りとして知られ、夕方早くから賑わいます。

食事処

カドゥキョイは少しずつ色々つまむ街です。市場近くでは魚のサンドイッチや焼き魚を、路地では前菜とスモールプレートを、昔ながらのパティスリーではトルコ菓子を試してみてください。エスナフ・ロカンタスと呼ばれる食堂では、家庭風の煮込みや野菜料理を手頃な値段で味わえます。座ってゆっくり夕食をとるなら、メイハネと呼ばれる居酒屋で、夜遅くまで前菜とラキが楽しめます。

おすすめの訪問時期

夕方に訪れ、市場を歩き、トラムでモダへ行き、海岸から夕日を眺めて、そのまま夕食まで過ごすのがおすすめです。週末の日中は混雑し、市場の通りは人で溢れます。平日の午前中は、地元の人々が買い物をしていて、市場が最も本来の姿を見せる時間帯です。

当社の伝統的なメイハネ体験付きイスタンブール夜の食べ歩きツアーでは、カラキョイからカドゥキョイとモダへ渡り、屋台料理、前菜、ラキを楽しみます。所要時間は約4時間、料金は1人81米ドルからです。飲食代は現地でお支払いいただきます。

ヒント

• 往復ともフェリーを利用しましょう。乗船そのものが体験の一部で、トプカプ宮殿や乙女の塔を海から眺められます。
• フェリー、バス、トラムのためにイスタンブールカードに残高を入れておきましょう。
• 市場の一部の店では、買う前に試食させてくれます。遠慮なく声をかけてください。
• 試合の日は、スタジアムに向かう通りが非常に混み合います。

両岸のその他の見どころは、当社のイスタンブールの目的地ページでご覧いただけます。

よくある質問