乙女の塔（クズ塔）

乙女の塔は、ウスキュダルのサラジャック沿岸から約200メートル沖の岩礁の上に建っており、陸路で歩いて行くことはできません。ボートはヨーロッパ側のカラキョイ、またはアジア側のサラジャックから出航します。外国人旅行者の入場料は27ユーロで、別途ボート代110トルコリラがかかります。島での見学時間は約1時間です。

基本情報

サラジャックからのボートはカラキョイからのものより本数が多くなっています。また、夕暮れ時に塔の写真を撮る人の多くもサラジャック側に集まります。

簡単な歴史

この場所には紀元前5世紀にはすでに小さな要塞の塔が建っていたとされ、ビザンツ時代にはここからヨーロッパ側の岸まで鎖を張ることができたといわれています。現在の建物の大部分は1832〜1833年のもので、このときオスマン帝国のマフムト2世が塔を再建しました。その後まもなく、コレラやペストの流行時には検疫病院として使われました。長年にわたって灯台としても機能しました。2020年に塔は文化観光省の管轄となり、2021年から2023年にかけて修復工事が行われた後、2023年5月に博物館として再オープンしました。

言い伝え

塔の名前の由来には二つの物語があります。トルコ語の名前「キズ・クレシ（乙女の塔）」は、ある王が娘は18歳の誕生日に蛇に噛まれて死ぬと告げられたという話に由来します。王は娘を守るため塔に閉じ込めましたが、果物籠に隠れていた蛇に噛まれてしまいました。ヨーロッパで古くから使われている名前「レアンドロスの塔」は、ギリシャ神話のヘロとレアンドロスの物語にちなみます。実際にこの物語の舞台はダーダネルス海峡です。レアンドロスは毎晩、恋人ヘロの灯す明かりを頼りに海峡を泳いで渡っていましたが、ある夜嵐で明かりが消え、そのまま溺れてしまいました。

島内の見どころ

• 展示室：塔の歴史、言い伝え、修復についての展示があります。
• ランタン階とテラス：階段で上ることができ、ボスポラス海峡を北へ向かって橋々を望み、西に旧市街、南にマルマラ海が見渡せます。
• 市街地の眺め：旧市街のスカイラインからガラタ塔まで見渡せ、特に夕方遅い時間帯が最も美しく見えます。

おすすめの訪問時間

午前中が最も穏やかです。西側の旧市街のスカイラインは夕方遅くの光が最も美しくなります。風の強い日はボートが欠航することがあり、冬はテラスが寒く感じられます。夕日を眺めるなら、塔の正面にお茶のカフェが並ぶサラジャック沿岸が最も人気です。

多くのボスポラス海峡クルーズは、上陸せずに塔のそばを通過します。当社のラグジュアリー・ボスポラス・ディナークルーズ＆ショーでは、ホテル送迎付きの6時間の夜のツアー中に、夜にライトアップされた塔の前を通ります。イスタンブールのラグジュアリー・プライベートヨットツアー（1〜12名）は時間単位でチャーターできるため、船長に塔の周りをゆっくり回ってもらい写真を撮ることもできます。

ヒント

• ボートのチケットは帰りの乗船にも必要ですので、大切に保管してください。
• 最上階へ上る階段は狭くなっています。移動に制約のある方は、上階へのアクセスについてスタッフにご相談ください。
• ミュージアムパスで入場料はカバーされても、ボート代は含まれない場合があります。利用前に最新の条件をご確認ください。
• ウスキュダルの海沿いにあるミフリマー・スルタン・モスクとシェムシ・パシャ・モスクは、サラジャックから歩いて行ける距離です。

水辺にあるその他のイスタンブールの見どころについては、イスタンブールの目的地ページをご覧ください。

よくある質問