Turistička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.comTuristička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.com
IstanbulIstanbul

Crkva Chora (džamija Kariye)

Crkva Chora posjeduje najljepše kasnovizantijske mozaike i freske na svijetu, nastale oko 1315–1321. godine. Ponovo je otvorena kao Kariye džamija 2024. godine, a strani posjetioci sada plaćaju 20 € za razgled narteksa i bočne kapele.

Ture koje posjećuju crkvu Chora

Privatno
Istanbul8 sati (po danu)

Najbolje od Istanbula – privatna tura od 1-3 dana s profesionalnim vodičem

4.9682 recenzija

Licencirani privatni vodič za 1, 2 ili 3 dana u Istanbulu: stari grad, Bosfor i Zlatni rog, isplanirano prema vašim interesovanjima.

8 sati (po danu)$250$199po grupi
Privatno
Istanbul - Kapadokija - Efes (Kusadasi) - Pamukkale - Ankara12 dana

Najbolje od Turske: privatna tura od 12 dana s hotelima

4.9682 recenzija

Dvanaest privatnih dana kroz Istanbul, Kapadokiju, Hattušu, Ankaru, Efes i Pamukkale, uz stručne vodiče i organizirane sve transfere.

12 danaPitajte za cijenu

Chora je udaljena oko šest kilometara od Sultanahmeta, a ta udaljenost drži gužve podalje. Unutar male crkve od opeke blizu starih kopnenih zidina nalaze se najbolje očuvani kasnovizantijski mozaici na svijetu: scene iz života Krista i Bogorodice na zlatnoj podlozi, nastale oko 1315–1321. Tu je i bočna kapela oslikana freskom Uskrsnuća, koju historičari umjetnosti putuju s drugog kraja svijeta da vide. Od maja 2024. zgrada je ponovno džamija u funkciji, a turisti za ulaz plaćaju 20 €.

Osnovne informacije

StavkaDetalji
Radno vrijemeOtprilike 09:00–18:00, uz pauze oko svakog namaza (stanje na dan oktobar 2026)
ZatvorenoPetkom je posjet turistima zatvoren cijeli dan
Ulaznica za strane posjetioce20 €; djeca do 8 godina besplatno (stanje na dan oktobar 2026). Museum Pass nije važeći
Potrebno vrijeme45–60 minuta
LokacijaKariye Camii Sokak, Edirnekapi, Fatih. Taksi od Sultanahmeta traje 20–30 minuta; autobusom ili tramvajem do Edirnekapija, pa kratka šetnja
Pravila odijevanjaPravila za džamije: ramena i koljena moraju biti pokrivena, žene pokrivaju kosu
Mozaik Krista u sredini zlatne rebraste kupole u crkvi Chora
Mozaik Krista u sredini zlatne rebraste kupole u crkvi ChoraFoto: Dimitry B, CC BY 2.0, preko Openverse

Kratka historija

Manastir je ovdje stajao izvan gradskih zidina u 5. vijeku; riječ chora znači selo, polje. Crkva koju danas vidite nekoliko je puta obnavljana, a njenu sadašnju dekoraciju je početkom 14. vijeka platio Teodor Metohit, visoki državni službenik i učenjak cara Andronika II. Iznad ulaza u lađu možete ga vidjeti na kolenima u mozaiku kako crkvu prinosi Kristu. Nakon osmanskog osvajanja zgrada je početkom 16. vijeka postala džamija. Republika ju je 1945. pretvorila u muzej, a američki restauratori su 1950-ih otkrili mozaike. Zatvorena je za restauraciju 2020. i ponovo otvorena kao džamija u maju 2024, uz plaćenu rutu za posjetioce.

Šta danas možete vidjeti

Ruta za posjetioce obuhvata dva narteksa, predvorja ulaza, i parekklesion, grobnu kapelu na južnoj strani. Centralna molitvena dvorana koristi se za bogoslužje, a njeni mozaici su djelimično zaklonjeni.

  • Vanjski nartex: život Krista, od putovanja u Betlehem do njegovih čuda.
  • Unutrašnji nartex: život Bogorodice, zasnovan na apokrifnom Jakovljevom evanđelju. Potražite Joakima i Anu u zagrljaju i prvih sedam koraka male Marije.
  • Dvije kupole unutrašnjeg narteksa, s Kristom i Bogorodicom okruženim njihovim precima u zračastim redovima.
  • Metohitov mozaik iznad vrata u lađu.
  • Freska Anastasis u apsidi parekklesiona: Krist razbija vrata pakla i izvlači Adama i Evu iz grobova. To je jedna od velikih slika vizantijske umjetnosti.
Mozaik u crkvi Chora koji prikazuje Joakima i Anu u zagrljaju, na zlatnoj pozadini
Mozaik u crkvi Chora koji prikazuje Joakima i Anu u zagrljaju, na zlatnoj pozadiniFoto: fusion-of-horizons, CC BY 2.0, preko Openverse

Najbolje vrijeme za posjetu

Najbolja su jutra radnim danima. Potpuno izbjegavajte petak, jer posjeta turistima nije moguća. Pošto je zgrada mala, jedna turistička grupa može ispuniti unutrašnji nartex; ako naiđe grupa, uđite u parekklesion i vratite se kasnije.

Chora se rijetko pojavljuje na poludnevnim turama jer je malo podalje. Naša Best of Istanbul: privatna vođena tura po Istanbulu od 1, 2 ili 3 dana obično je smješta u dan koji pokriva kopnene zidine, Balat i Fener, a 6-dnevna privatna tura Turskom; Istanbul i Kapadokija je uključuje u dane provedene u Istanbulu.

Savjeti

  • Ponesite dvogled ili koristite zum na telefonu; mnogi najbolji mozaici su visoko u svodovima.
  • Blic nije dozvoljen, a i ne bi pomogao. Mirno stojte pri slaboj svjetlosti.
  • Ulice oko crkve imaju drvene osmanske kuće i nekoliko malih kafića, korisnih za čaj dok čekate pauzu za namaz.
  • Posjetu možete spojiti s Teodozijevim kopnenim zidinama kod Edirnekapija i šetnjom niz brdo do Balata i Fenera.
  • Taksi nazad do Sultanahmeta košta više u špicu; saobraćaj oko zidina je spor od 16:30.

Više istanbulskih znamenitosti izvan Sultanahmeta nalazi se na našoj stranici o destinaciji Istanbul.

Često postavljana pitanja

Je li crkva Chora otvorena za posjetioce?

Da. Ponovo je otvorena kao džamija Kariye u maju 2024, a strani posjetioci mogu ući uz ulaznicu od 20 € van vremena molitve. Petkom je za turiste zatvorena.

Mogu li se još uvijek vidjeti mozaici u crkvi Chora?

Da. Mozaici u oba narteksa i freske u bočnoj kapeli dostupni su posjetiocima. Neke slike u centralnoj molitvenoj dvorani su zaklonjene jer se taj prostor koristi za bogoslužje.

Koliko košta posjeta crkvi Chora?

Strani posjetioci plaćaju 20 € na dan oktobar 2026. Djeca do 8 godina ulaze besplatno, a Museum Pass se ne prihvata.

Kako doći do crkve Chora iz Sultanahmeta?

Taksi putuje 20 do 30 minuta, zavisno od saobraćaja. Javnim prijevozom potrebna je veza tramvajem i autobusom do Edirnekapija, pa kratka šetnja.

Zašto se zove Kariye?

Kariye je turski oblik grčke riječi chora, što znači selo ili polje, jer je prvi manastir stajao izvan ranih gradskih zidina.

Još mjesta za razgledanje u Istanbulu