IstanbulKościół Chora (Meczet Kariye)
Kościół Chora posiada najwspanialsze późnobizantyjskie mozaiki i freski na świecie, powstałe około 1315-1321. W 2024 roku ponownie otwarto go jako meczet Kariye, a zagraniczni turyści płacą obecnie 20 € za zwiedzanie nartheksów i kaplicy bocznej.
Wycieczki odwiedzające kościół Chora
Najlepsze ze Stambułu – prywatna wycieczka na 1-3 dni z profesjonalnym przewodnikiem
Licencjonowany prywatny przewodnik na 1, 2 lub 3 dni w Stambule: stare miasto, Bosfor i Złoty Róg, zaplanowane według Twoich zainteresowań.
Najlepsze z Turcji: prywatna wycieczka, 12 dni z hotelami
Dwanaście prywatnych dni przez Stambuł, Kapadocję, Hattuszę, Ankarę, Efez i Pamukkale, z ekspertami jako przewodnikami i zorganizowanymi wszystkimi transferami.
Chora znajduje się około sześciu kilometrów od Sultanahmet, a ta odległość sprawia, że jest tu mniej tłoku. W małym ceglanym kościele przy dawnych murach lądowych znajdują się najlepiej zachowane mozaiki późnobizantyjskie na świecie: sceny z życia Chrystusa i Maryi na złotym tle, powstałe około 1315-1321, oraz kaplica boczna z freskiem Zmartwychwstania, dla którego historycy sztuki podróżują na drugi koniec świata. Od maja 2024 roku budynek jest czynnym meczetem, a turyści płacą 20 € za wstęp.
Najważniejsze informacje
| Element | Szczegóły |
|---|---|
| Godziny otwarcia | Około 09:00-18:00, z przerwami na każdą modlitwę (stan na październik 2026) |
| Zamknięte | W piątki przez cały dzień zwiedzanie dla turystów jest niedostępne |
| Bilet dla zagranicznych zwiedzających | 20 €; dzieci do 8. roku życia wchodzą bezpłatnie (stan na październik 2026). Museum Pass nie jest ważny |
| Potrzebny czas | 45-60 minut |
| Lokalizacja | Kariye Camii Sokak, Edirnekapi, Fatih. Taksówką z Sultanahmet dojedziesz w 20-30 minut; autobusem lub tramwajem do Edirnekapi, a następnie krótki spacer |
| Zasady ubioru | Obowiązujące w meczecie: zakryte ramiona i kolana, kobiety zakrywają włosy |

Krótka historia
W V wieku przed murami miasta stał tu klasztor; słowo chora oznacza wieś. Kościół, który widzisz dziś, był wielokrotnie przebudowywany, a jego obecną dekorację ufundował na początku XIV wieku Teodor Metochites, wysoki urzędnik i uczony na dworze cesarza Andronikosa II. Na mozaice nad wejściem do nawy możesz zobaczyć, jak klęczy i ofiarowuje kościół Chrystusowi. Po podboju osmańskim budynek na początku XVI wieku stał się meczetem. Republika przekształciła go w muzeum w 1945 roku, a amerykańscy konserwatorzy odsłonili mozaiki w latach 50. XX wieku. W 2020 roku zamknięto go na czas renowacji, a w maju 2024 roku ponownie otwarto jako meczet, z płatną trasą zwiedzania dla odwiedzających.
Co można zobaczyć obecnie
Trasa zwiedzania obejmuje dwa narteksy, sale wejściowe oraz parekklesion, czyli kaplicę grobową po południowej stronie. Centralna sala modlitewna jest wykorzystywana do nabożeństw, a jej mozaiki są częściowo zasłonięte.
- Zewnętrzny narteks: życie Chrystusa, od podróży do Betlejem po jego cuda.
- Wewnętrzny narteks: życie Maryi, oparte na apokryficznej Ewangelii Jakuba. Warto zwrócić uwagę na Joachima i Annę obejmujących się oraz na pierwsze siedem kroków małej Maryi.
- Dwie kopuły wewnętrznego narteksu, na których Chrystus i Maryja otoczeni są swoimi przodkami ułożonymi w promienistych rzędach.
- Mozaika Metochites nad drzwiami prowadzącymi do nawy.
- Freska Anastasis w apsydzie parekklesionu: Chrystus wyważający bramy piekieł i wyciągający Adama i Ewę z grobów. To jeden z wielkich obrazów sztuki bizantyjskiej.

Najlepszy czas na wizytę
Najlepiej wybrać poranki w dni powszednie. Całkowicie unikaj piątków, ponieważ w tym dniu wizyty turystyczne nie są możliwe. Ponieważ budynek jest niewielki, jedna grupa turystyczna może zapełnić wewnętrzny narteks; jeśli akurat tam jest, wejdź do parekklesionu i wróć później.
Chora rzadko pojawia się w półdniowych wycieczkach, ponieważ leży nieco na uboczu. Nasza wycieczka Best of Istanbul: prywatna wycieczka z przewodnikiem po Stambule na 1, 2 lub 3 dni zwykle umieszcza ją w dniu obejmującym mury lądowe, Balat i Fener, a 6-dniowa prywatna wycieczka po Turcji: Stambuł i Kapadocja uwzględnia ją w dniach poświęconych Stambułowi.
Wskazówki
- Zabierz lornetkę lub skorzystaj z zoomu w telefonie; wiele z najpiękniejszych mozaik znajduje się wysoko, pod sklepieniami.
- Lampa błyskowa jest zabroniona i i tak nie pomogłaby. Przy słabym oświetleniu zachowaj nieruchomość.
- Ulice wokół kościoła mają drewniane domy z czasów osmańskich oraz kilka małych kawiarni, przydatnych na herbatę podczas przerwy na modlitwę.
- Połącz wizytę z zwiedzaniem Teodozjańskich Murów Lądowych przy bramie Edirnekapı oraz spacerem w dół do Balat i Fener.
- Taksówka z powrotem do Sultanahmet kosztuje więcej w godzinach szczytu; ruch wokół murów jest powolny od 16:30.
Więcej atrakcji Stambułu poza Sultanahmet znajdziesz na naszej stronie o Stambule.
Najczęściej zadawane pytania
Czy kościół Chora jest otwarty dla zwiedzających?
Tak. Ponownie otwarto go jako meczet Kariye w maju 2024 roku, a zagraniczni goście mogą wejść za bilet w cenie 20 €, poza godzinami modlitw. W piątki jest zamknięty dla turystów.
Czy w kościele Chora nadal można zobaczyć mozaiki?
Tak. Mozaiki w obu narteksach oraz freski w bocznej kaplicy są dostępne dla zwiedzających. Niektóre wizerunki w centralnej sali modlitewnej są zasłonięte, ponieważ przestrzeń ta jest wykorzystywana do celów religijnych.
Ile kosztuje wizyta w kościele Chora?
Od października 2026 roku zagraniczni zwiedzający płacą 20 €. Dzieci do 8. roku życia wchodzą za darmo, a karta Museum Pass nie jest akceptowana.
Jak dojechać do kościoła Chora z Sultanahmet?
Taksówką dojazd zajmuje od 20 do 30 minut, w zależności od ruchu. Komunikacją miejską trzeba pojechać tramwajem, a następnie autobusem do Edirnekapi, skąd jest już krótki spacer.
Dlaczego nazywa się go Kariye?
Kariye to turecka forma greckiego słowa chora, oznaczającego wieś lub okolicę pozamiejską, ponieważ pierwszy klasztor stał poza wczesnymi murami miejskimi.
Więcej miejsc do zobaczenia w Stambule
- Balat i Fener (Fener i Balat)
- Cysterna Bazyliki (Yerebatan)
- Pałac Beylerbeyi
- Błękitny Meczet (Meczet Sułtanahmet)
- Cieśnina Bosfor (rejs po Bosforze)
- Wzgórze Çamlıca i Meczet Çamlıca
- Pałac Dolmabahçe
- Park Emirgan
- Meczet Fatih
- Prawosławny Patriarchat Grecki w Fener (Aya Yorgi)
- Most Galata i Eminönü
- Wieża Galata
- Wielki Bazar (Kapalıçarşı)
- Hagia Irene (Aya İrini)
- Hagia Sophia (Ayasofya)
- Hipodrom Konstantynopola (plac Hipodromu)
- Muzea Archeologiczne w Stambule
- Istanbul Modern
- Aleja İstiklal i Taksim (ulica İstiklal)
- Kadıköy i Moda
- Mała Hagia Sophia (Küçük Ayasofya)
- Wieża Dziewicza (Kız Kulesi)
- Miniaturk
- Meczet Nuruosmaniye
- Meczet Ortaköy (Meczet Büyük Mecidiye)
- Muzeum Pera
- Wzgórze Pierre Loti i Meczet Eyüp Sultan
- Wyspy Książęce (Adalar)
- Twierdza Rumeli (Rumelihisarı)
- Meczet Rüstem Paszy
- Bazar Korzenny (Bazar Egipski)
- Meczet Sulejmana
- Plac Sułtanahmet
- Pałac Topkapı
- Muzeum Sztuki Tureckiej i Islamskiej (Pałac Ibrahima Paszy)
- Pałac Yıldız i Park Yıldız