Biserica Chora (Moscheea Kariye)

Chora se află la aproximativ șase kilometri de Sultanahmet, iar această distanță ține mulțimile departe. În interiorul unei biserici mici din cărămidă, lângă vechile ziduri de apărare terestre, se află cele mai bine conservate mozaicuri bizantine târzii din lume: scene cu fundal auriu din viața lui Iisus și a Fecioarei, realizate în jurul anilor 1315-1321, și o capelă laterală pictată cu o frescă a Învierii, pe care istoricii de artă călătoresc din toată lumea pentru a o vedea. Din mai 2024, clădirea funcționează din nou ca moschee, iar turiștii plătesc 20 de euro pentru a intra.

Informații esențiale

Scurtă istorie

Aici, în afara zidurilor orașului, a existat o mănăstire încă din secolul al V-lea; chora înseamnă „ținut rural”. Biserica pe care o vedeți de astăzi a fost reconstruită de mai multe ori, iar decorația actuală a fost finanțată la începutul secolului al XIV-lea de Theodore Metochites, un înalt demnitar și savant al împăratului Andronic al II-lea. Îl puteți vedea îngenuncheat într-un mozaic de deasupra intrării în naos, oferind biserica lui Iisus. După cucerirea otomană, clădirea a devenit moschee la începutul secolului al XVI-lea. Republica a transformat-o în muzeu în 1945, iar restauratori americani au descoperit mozaicurile în anii 1950. Clădirea a fost închisă pentru restaurare în 2020 și a redeschis ca moschee în mai 2024, cu un traseu de vizitare cu plată.

Ce puteți vedea acum

Traseul pentru vizitatori cuprinde cele două nartexuri, holurile de intrare și parekklesionul, capela funerară de pe latura de sud. Sala centrală de rugăciune este folosită pentru slujbe, iar mozaicurile ei sunt parțial ascunse.

• Nartexul exterior: viața lui Hristos, de la drumul spre Betleem până la minunile sale.
• Nartexul interior: viața Fecioarei, după Evanghelia apocrifă a lui Iacob. Căutați imaginea lui Ioachim și a Annei îmbrățișându-se și primii șapte pași ai Mariei copil.
• Cele două cupole ale nartexului interior, cu Hristos și Fecioara înconjurați de strămoșii lor, așezați în rânduri radiante.
• Mozaicul lui Metochites, deasupra ușii care duce spre naos.
• Fresca Anastasis din absida parekklesionului: Hristos sfărâmând porțile iadului și scoțându-i pe Adam și Eva din morminte. Este una dintre marile imagini ale artei bizantine.

Cel mai bun moment pentru vizită

Cel mai bine este dimineața, în timpul săptămânii. Evitați complet zilele de vineri, deoarece vizitele turistice nu sunt posibile. Pentru că edificiul este mic, un singur grup de turiști poate umple nartexul interior; dacă un grup sosește, intrați în parekklesion și reveniți mai târziu.

Chora apare rareori în turele de o jumătate de zi, deoarece se află mai retras. Best of Istanbul: tur privat ghidat de 1, 2 sau 3 zile prin Istanbul o include de obicei în ziua dedicată zidurilor de apărare, Balatului și Fenerului, iar Tur privat de 6 zile în Turcia; Istanbul și Cappadocia o include în zilele petrecute la Istanbul.

Sfaturi

• Aduceți binoclu sau folosiți zoomul telefonului; multe dintre cele mai frumoase mozaicuri se află sus, în boltă.
• Blițul nu este permis și oricum nu ar ajuta. Stați nemișcați în lumina slabă.
• Străzile din jurul bisericii au case otomane din lemn și câteva cafenele mici, utile pentru un ceai în timp ce așteptați o pauză de rugăciune.
• Combinați vizita cu Zidurile Teodosiene de la Edirnekapi și cu o plimbare în jos spre Balat și Fener.
• Un taxi înapoi spre Sultanahmet costă mai mult în orele de vârf; traficul din jurul zidurilor este lent din jurul orei 16:30.

Mai multe obiective din Istanbul, dincolo de Sultanahmet, găsiți pe pagina noastră dedicată destinației Istanbul.

Întrebări frecvente