Excursie de o zi din Istanbul la Insulele Prinților: feribot, plan pentru Büyükada și tur ghidat

Un tur de o zi la Insulele Prinţului din Istanbul necesită o zi întreagă, nu o după-amiază: feribotul public durează aproximativ 75 până la 90 de minute de pe partea europeană până la Büyükada, cea mai mare insulă, iar majoritatea vizitatorilor doresc patru sau cinci ore pe uscat înainte de feribotul de întoarcere de la sfârşitul după-amiezii. Puteţi merge pe cont propriu cu un Istanbulkart, cu cheltuieli foarte mici, sau puteţi rezerva o zi cu ghid. Turul nostru de o zi la Insulele Prinţului durează aproximativ 8 ore, include preluarea de la hotel, biletele de feribot dus-întors şi prânzul şi costă de la 90 de dolari per persoană. Se află alături de celelalte tururi de o zi din Istanbul, dacă comparaţi opţiunile pentru mâine.

Această pagină este destinată a două tipuri de cititori: persoanelor deja aflate în oraş, care doresc o zi pe mare, departe de aglomeraţia Orașului Vechi, şi persoanelor care plănuiesc o săptămână în Istanbul şi se întreabă dacă insulele merită una dintre zilele lor. Răspunsul scurt este da, într-o zi fără ploaie între aprilie şi octombrie, şi mai puţin evident iarna.

Ce Insulă a Prinţului ar trebui să vizitaţi într-un tur de o zi?

Există nouă insule în grup, iar patru dintre ele au curse regulate de feriboturi pentru pasageri: Kınalıada, Burgazada, Heybeliada și Büyükada, în această ordine pe măsură ce navighezi spre larg. Pentru o primă vizită, Büyükada este alegerea cea mai potrivită. Are cele mai multe lucruri de văzut, cea mai mare varietate de locuri unde să mănânci, mănăstirea de pe deal Aya Yorgi și străzi cu conace de vară din lemn, construite în secolele al XIX-lea și la începutul secolului al XX-lea de familii grecești, armene, evreiești și otomane.

Heybeliada este mai liniștită și mai verde, cu vechea școală navală de lângă debarcader și Seminarul Halki de pe deal, școala teologică ortodoxă greacă ce funcționează fără întrerupere din 1971... închisă din 1971. Burgazada este mică și rezidențială; Kınalıada, cea mai apropiată, este cea mai sobră și cea mai puțin vizitată de străini.

O greșeală frecventă este să încerci să „vezi” trei insule într-o singură zi. Orarul feriboturilor nu permite cu adevărat acest lucru fără să te grăbești. Alege Büyükada, adaugă Heybeliada doar dacă pleci cu primele bărci, iar pe cele două mai mici lasă-le pentru o vizită ulterioară.

Cum ajungi cu feribotul în Insulele Prinţilor?

Majoritatea vizitatorilor iau feribotul municipal Şehir Hatları din Kabataş, capătul liniei de tramvai de sub Palatul Dolmabahçe. Traversarea până la Büyükada durează aproximativ 75 până la 90 de minute, în funcție de barcă și de numărul de opriri. De pe partea asiatică, feriboturile pleacă din Kadıköy, iar cea mai scurtă traversare este din Bostancı, în jur de 50 de minute. Plătești cu un Istanbulkart; cardurile bancare contactless nu sunt acceptate la majoritatea porților de feriboturi către insule.

Tarifele pe linia către insule sunt mai mari decât cele ale feriboturilor care traversează Bosforul, deoarece vizitatorii plătesc tariful integral, fără Adakart-ul rezidenților. Conform tarifului din 2026, acesta era de aproximativ 140 TL dus pentru fiecare persoană din partea europeană și circa 85 TL din Kadıköy sau Bostancı, potrivit site-urilor cu orare care listează tarifele municipale. Verifică aplicația Şehir Hatları înainte de plecare, deoarece tarifele de transport din Istanbul cresc de mai multe ori pe an.

Feriboturile sunt aglomerate în weekendurile de vară, mai ales sâmbăta dimineața din Kabataş, iar bărcile de întoarcere de pe la ora 18:00 pot fi ocupate doar în picioare. Pe drum spre insule, stați pe partea dreaptă pentru priveliștea spre silueta Orașului Vechi și spre țărmul asiatic. Ghidul nostru pas cu pas pentru feribotul spre Insulele Prinților din Kabataş oferă mai multe detalii despre opriri și ore.

Un plan simplu pentru o zi pe Büyükada

Aceasta este ordinea pe care o urmează ghizii noștri când duc un grup pe Büyükada și care funcționează la fel de bine și pentru cei care merg singuri:

• 09:00–10:30 – feribot din Kabataş; cafea pe puntea superioară.
• 10:30 – debarcare la debarcaderul din Büyükada, plimbare pe lângă piața cu turnul cu ceas și urcare pe strada Çankaya, unde se află cele mai mari conace din lemn.
• 11:15 – microbuz electric sau bicicletă până la piața Luna Park, la baza dealului, apoi urcarea pe jos până la Aya Yorgi.
• 13:00 – prânz, fie la restaurantul din vârful dealului, fie înapoi lângă debarcader.
• 14:30 – punctul de belvedere al Orfelinatului Grec, apoi timp liber pe malul mării.
• 16:30–17:00 – feribot de întoarcere, sosire în Kabataş în jurul orei 18:00 până la 18:30.

Planul are intenționat marje de timp. Coada la microbuzul din debarcader poate dura 30 de minute într-o zi aglomerată, iar nimeni nu vrea să alerge după ultimul feribot bun. Dacă nu doriți să organizați nimic din toate acestea, pagina noastră Tururi în Istanbul prezintă excursia ghidată pe insule alături de tururile orașului, astfel încât să puteți compara prețurile pe același ecran.

Ce de văzut pe Büyükada: Aya Yorgi, orfelinatul și conacele

Aya Yorgi, Mănăstirea Sfântul Gheorghe, se află pe Yücetepe, cea mai înaltă dintre cele două coline ale insulei, la puțin peste 200 de metri altitudine. Ultima porțiune a urcușului este un drum abrupt, pavat cu piatră cubică, cu puțină umbră; rezervați 30 până la 45 de minute de la baza dealului și luați apă cu dumneavoastră. Biserica în sine este mică. Majoritatea oamenilor urcă pentru priveliștea asupra Mării Marmara și a celorlalte insule, precum și pentru obiceiul de a lega o ață pe drum și de a-și formula o dorință. În jurul datei de 23 aprilie, ziua Sfântului Gheorghe, dealul este plin de pelerini din mai multe confesiuni, iar cozile pentru microbuze se întind de-a lungul străzii.

Orfelinatul grec Prinkipo, aflat pe celălalt deal, este una dintre cele mai mari clădiri din lemn din Europa. A fost construit ca hotel la sfârșitul secolului al XIX-lea, a găzduit ulterior copii orfani și stă gol de zeci de ani; îl puteți vedea doar din exterior, din spatele unui gard. Dedesubt, străzile Nizam și Maden adăpostesc cele mai frumoase conace, multe dintre ele cu grădini pline de bougainvillea în timpul verii. Leon Troțki a trăit pe insulă în exil între 1929 și 1933, iar casa sa, acum în ruină, se află la o scurtă plimbare de debarcader.

Există, de asemenea, mica Muzeu Adalar, care prezintă istoria socială a insulelor și merită o jumătate de oră dacă plouă.

Deplasarea pe insulă fără mașini

Mașinile particulare sunt interzise pe insule. Trăsurile trase de cai (faetoanele) care apar în fotografiile și ghidurile mai vechi au fost retrase în 2020, iar primăria le-a înlocuit cu mici navete electrice care circulă pe trasee fixe din piața debarcaderului. Sunt ieftine și utile pentru urcușul spre Luna Park, dar se umplu repede în weekend.

Celelalte opțiuni sunt mersul pe jos și bicicleta. Centrele de închiriere de biciclete se înșiră pe străzile din spatele debarcaderului; un tur complet al insulei Büyükada are aproximativ 12 kilometri, cu două urcușuri lungi, așa că o bicicletă electrică merită banii în plus dacă nu mergeți des cu bicicleta. Mersul pe jos este plăcut primăvara și toamna și obositor în iulie și august, când căldura de după-amiază pe drumurile de deal se simte din plin.

Ziua noastră în grup include feribotul, însoțitorul și prânzul, dar nu și închirierea bicicletei sau naveta electrică, pe care le plătiți la fața locului. Acest lucru este menționat pe pagina turului și este la fel la majoritatea tururilor pe insule ale concurenților.

Înot, plaje și când sunt insulele cele mai frumoase

Insulele sunt un loc de vară pentru familiile din Istanbul, iar apa este suficient de curată încât oamenii înoată din iunie până în septembrie. Büyükada are cluburi de plajă amenajate, cu șezlonguri, la care se ajunge cu naveta sau după o plimbare lungă spre partea de sud; Heybeliada are golfulețe mai mici. Marea Marmara este rece până în iunie, iar cluburile de plajă se închid până la începutul lui octombrie.

Cele mai bune luni pentru o excursie de o zi sunt mai, iunie, septembrie și începutul lui octombrie: suficient de cald pentru a sta afară, suficient de răcoare pentru a urca dealul pe jos și mai liniștit decât în vacanțele școlare. Iulie și august sunt fierbinți, iar în weekend aglomerate. Iarna feriboturile circulă în continuare și insulele sunt aproape goale, lucru pe care unii îl adoră; multe restaurante se închid, poteca de pe deal poate fi noroioasă, iar o zi cenușie pe apă nu este ceea ce își imaginează majoritatea vizitatorilor.

Dacă vă aflați în Istanbul între noiembrie și martie, o croazieră pe Bosfor sau o zi de explorare a orașului ar putea fi o alegere mai bună pentru timpul dumneavoastră, iar insulele pot aștepta o săptămână însorită.

Să mergeți pe cont propriu sau să rezervați un tur ghidat al insulelor

Vizitarea insulelor pe cont propriu este simplă și ieftină, dacă vă descurcați cu Istanbulkart, cu dședările de feribot și cu găsirea unui loc de prânz pe cont propriu. O zi ghidată are sens când aveți puț timp, călătoriți cu părinți în vârstă sau copii ori pur și simplu nu doriți să faceți față aglomerației de la Kabataş. Iată cum se compară cele două variante:

Prețurile variază în funcție de sezon și de dimensiunea grupului, așa că vă rugăm să ne cereți prețul actual pentru data dumneavoastră. Orele de preluare încep de la 08:00, iar varianta cea mai des aleasă este 09:00. Puteți rezerva acum și plăti mai târziu pe pagina turului. Dacă preferați să vă aștepte o mașină la hotel, aflați cum funcționează tururile noastre din Istanbul cu preluare de la hotel.

Combinarea insulelor cu restul zilelor tale în Istanbul

Într-o vizită de patru sau cinci zile, insulele se potrivesc cel mai bine în ziua a treia sau a patra, după ce ai văzut Sfânta Sofia, Topkapı și Marele Bazar. Evită duminica, dacă poți: aglomerația de weekend de pe feriboturi este mai mare, iar luni și marți sunt adesea mai liniștite. O combinație bună este o zi pe insule urmată de o croazieră cu cină pe Bosfor seara, deoarece ești deja în atmosfera mării și te întorci în oraș până la 18:30.

Dacă vremea se schimbă, înlocuiește insulele cu unul dintre tururile private prin Istanbul din oraș și lasă feribotul pentru altă zi. Pentru sejururi mai lungi, lista noastră de excursii de o zi din Istanbul compară insulele cu Bursa, Şile, Sapanca și Gallipoli în funcție de timpul de deplasare și de tipul de călător căruia i se potrivește fiecare excursie. Iar dacă vrei un preț fix pentru întregul sejur, pachetele de tururi din Istanbul pot include o zi pe insule, cu cazare și transferuri. Pentru a verifica disponibilitatea de azi, scrie-ne pe WhatsApp din oricare dintre paginile noastre de tururi de o zi și vom confirma preluarea pentru mâine, dacă mai sunt locuri libere.

Întrebări frecvente