Turistička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.comTuristička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.com

Turska

Booking.com se bliže vraća u Tursku jer prijedlog zakona o platformama prolazi odbor

Parlamentarni odbor odobrio je dozvole, pravilo o lokalnom predstavniku i ograničenje provizije od 17% na domaću prodaju za strane stranice za rezervacije. Booking.com kaže da će se prijaviti prvi; cijeli parlament tek treba glasati prije planiranog početka 1. januara 2027.

Tekst za prevod nije priložen. Molim vas, pošaljite tekst koji treba prevesti na bosanski jezik. Autor8 min čitanja
Booking.com se bliže vraća u Tursku jer prijedlog zakona o platformama prolazi odbor

Turska parlamentarna komisija odobrila je zakon kojim bi strane online platforme za rezervaciju kao što su Booking.com, Expedia i Airbnb dobile licencu, čime se Booking.com-u otvara put da nakon devet godina ponovo prima rezervacije hotela od korisnika iz Türkiye. Komisija za javne radove, planiranje, transport i turizam usvojila je tekst u prvoj sedmici oktobra uz amandman kojim se provizije platformi na domaće prodaje ograničavaju na 17%, izračunate na cijenu prije PDV-a i poreza na smještaj. Zakon sada ide na Opštu skupštinu; ako bude usvojen, pravila bi trebala početi da se primjenjuju 1. januara 2027. Regionalni direktor Booking.com-a za Tursku rekao je komisiji da kompanija planira da bude prva u redu za dozvolu.

Za putnike iz inostranstva danas se malo mijenja. I dalje možete rezervisati turske hotele izvan zemlje na bilo kojem od velikih sajtova. Zakon je važniji po onome što mijenja iza oglasa: ko provjerava licencu hotela, koji sudovi rješavaju spor i kakvu zaštitu imate kada vam sajt proda let i hotel zajedno.

Ukratko
ŠtaZakon o stranim digitalnim platformama za smještaj
StatusOdobrila parlamentarna komisija, 6–7. oktobra 2026; glasanje na Opštoj skupštini na čekanju (provjereno 17. oktobra)
Planirani početak1. januar 2027, ako bude usvojen
DozvolaMinistarstvo kulture i turizma, važi dvije godine, naknada 5 miliona TL, revalorizuje se godišnje
Ograničenje provizije17% od cijene bez poreza, za rezervacije napravljene iz Türkiye za boravke u Türkiye
Lokalno prisustvoPredstavnik u Türkiye i registrovana adresa za elektronska obavještenja (UETS)
Šta platforme smiju prodavatiHoteli sa certifikatom ministarstva, licencirani turistički iznajmljeni smještaj, avionske karte
SporoviTursko pravo i turajevi sudovi
Postojeće platformeTri mjeseca za prijavu; blokiranje pristupa za one koje se ne prijave

Šta je komisija odobrila

Tekst, prema izvještaju lista Turizm Gazetesi od 7. oktobra, zahtijeva da svaka strana platforma ima dvogodišnju dozvolu Ministarstva kulture i turizma. Dozvola košta 5 miliona TL, otprilike 101.000 dolara u vrijeme izvještavanja, a naknada se revalorizuje svake godine. Za prijavu platforma mora biti registrovana za porez na digitalne usluge, nemati neizmirene porezne dugove, imenovati predstavnika u Türkiye i održavati adresu u državnom sistemu elektronskih obavještenja.

Platforme koje već posluju imaće tri mjeseca od početka važenja zakona da se prijave. One koje se ne prijave ili budu odbijene suočiće se sa blokiranjem pristupa u Türkiye.

Precizirano je šta licencirana platforma smije prodavati. Može prodavati sobe u smještaju sa certifikatom ministarstva, kuće s licencom za turistički iznajmljeni smještaj i avionske karte. Ostale usluge turističkih agencija morale bi ići preko agencija licenciranih prema turskom zakonu o turističkim agencijama broj 1618, a iznajmljivanje automobila preko firmi koje je ovlastilo Ministarstvo trgovine. Hürriyet Daily News je 6. oktobra izvijestio da bi platforme morale i da provjeravaju licencu svakog pružaoca usluge i da je prikazuju u oglasu.

Što se tiče poreza, tekst komisije stavlja obavezu prijavljivanja i plaćanja PDV-a i odbitka na rezervacije preko platformi na hotel, a ne na platformu. Platforme plaćaju porez na svoj prihod u Turskoj i turistički doprinos.

Laptop na poslužavniku na hotelskom krevetu, kako mnogi putnici danas rezervišu sljedeću noć
Laptop na poslužavniku na hotelskom krevetu, kako mnogi putnici danas rezervišu sljedeću noć

Ograničenje od 17%: uže nego što je prvo izvještavano

Prvi izvještaji opisivali su opšte ograničenje svih provizija platformi. Verzija komisije je preciznija. Prema Turizm Gazetesi i Turkish Minute, plafon od 17% važi za prodaje napravljene iz Türkiye za usluge u Türkiye, a osnovica isključuje poreze, pa se PDV i porez na smještaj ne uračunavaju pri izračunu provizije. Turkish Minute je izvijestio da bi naplata iznad ograničenja mogla donijeti kaznu od deset puta većeg iznosa nezakonito naplaćenog, a ponovljene povrede vode do oduzimanja dozvole.

Zamjenik ministra kulture i turizma Nadir Alpaslan rekao je komisiji da cifra od 17% odražava stvarne stope provizija koje već postoje na tržištu i da je izvodljiva za hotele. Ograničenje, kako je napisano, ne sprječava platformu da naplaćuje hotelu proviziju za rezervaciju koju napravi gost iz Njemačke ili Velike Britanije.

Ostale kazne u nacrtu kreću se od 200.000 TL za administrativne prekršaje, poput neažuriranja podataka o dozvoli u roku od 15 dana, javio je Türkiye Today u augustu. Hürriyet Daily News navodi da je najveća administrativna kazna 500.000 TL.

Ko podržava, a ko ne

Saslušanje u komisiji pokazalo je podijeljenost u industriji. Müberra Eresin, predsjednica Turskog udruženja hotelijera (TÜROB), podržala je zakon i pozdravila zabranu provizija obračunatih na poreze. Mehmet Tanju İşler, potpredsjednik hotelijerske federacije TÜROFED, takođe ga je podržao, rekavši da svi treba da poštuju ista pravila. Bircan Kaan, regionalna direktorica Booking.com-a za Tursku, podržala je zakon u načelu, rekla da će kompanija prvo podnijeti zahtjev za dozvolu i zatražila jasniji obim zakona usmjeren na rezervacije napravljene unutar Türkiye.

Udruženje turističkih agenata TÜRSAB i dalje je protiv. Njegov glavni pravni savjetnik Ferhat İlker Ünsever tvrdio je da strane platforme treba regulisati kao online turističke agencije, a ne kao sajtove za smještaj, i upozorio da bi zaštita potrošača kod paket-aranžmana, obavezno osiguranje i povraćaj novca mogli oslabiti. Predsjednik TÜRSAB-a Firuz Bağlıkaya rekao je na konferenciji za novinare 5. oktobra da zakon omogućava stranim platformama rad bez turske kompanije. Mehmet Gem iz potrošačke konfederacije TÜKONFED rekao je za Hürriyet Daily News da sam lokalni predstavnik možda neće osigurati naknadu štete za otkazivanja, sporove oko soba ili nepravedne odbitke.

Prijedlog komisije da potrošači imaju pravo da tuže na sudovima mjesta u kojem žive odbijen je, javio je Turizm Gazetesi.

Zašto je Booking.com otišao i šta znači njegov povratak

Booking.com je 2017. prestao da prima rezervacije hotela od korisnika iz Türkiye, nakon sudske presude u postupku koji je pokrenuo TÜRSAB. Od tada su turski građani, kao i posjetioci koji pokušaju rezervisati turski hotel dok su već u zemlji, blokirani. Rezervacije turskih objekata iz inostranstva ostale su otvorene cijelo vrijeme.

Ako zakon bude usvojen i Booking.com dobije dozvolu, najvidljivija promjena za međunarodne putnike biće praktičnost: dodavanje noći u Kapadokiji ili na obali s telefona dok ste već u Istanbulu. To vidimo svake sedmice. Par završi gradski obilazak, odluči da ostane još jednu noć u Göremeu i shvati da sajt koji koristi kod kuće ne prima rezervaciju s turske veze.

Bazen resorta s toboganima i palmama na mediteranskoj obali Türkiye
Bazen resorta s toboganima i palmama na mediteranskoj obali Türkiye

Šta to znači za vašu rezervaciju u 2027.

Četiri praktične tačke za svakoga ko sljedeće godine rezerviše turske hotele:

  • Podaci o licenci u oglasu. Ako zakon bude usvojen, navedeni hotel ili iznajmljeni smještaj trebalo bi da prikazuje licencu ministarstva. Neregistrovani apartmani česti su izvor pritužbi u Istanbulu i na obali, pa ovo pomaže.
  • Let plus hotel nije paket-aranžman. Hürriyet Daily News je izvijestio da kombinovani prijevoz i smještaj koje proda platforma ne bi se računali kao paket-aranžman. Pravila za paket-aranžmane daju dodatnu zaštitu ako jedan dio ne uspije; ova struktura to ne daje, pa pročitajte uslove otkazivanja za svaki dio zasebno.
  • Sporovi idu na turske sudove. Pritužbe nastale po osnovu dozvole rješavale bi se prema turskom pravu. Čuvajte pisane potvrde, račune i poruke.
  • Cijene. Neki hotelijeri očekuju da će ograničenje u početku blago sniziti domaće cijene soba. Kursevi valuta i sezona će mnogo više uticati na to koliko strani posjetioci plaćaju nego ovaj zakon.

Za putovanje s nekoliko gradova, vodičima i domaćim letovima, licencirana turska agencija i dalje vam daje jedan odgovoran kontakt za cijeli itinerer, a njen TÜRSAB broj se može provjeriti. Naš pregled šta paket za Kapadokiju uključuje i koliko košta pokazuje kako to funkcioniše u praksi.

Laptop, pasoš i zdjela za doručak na stolu pored hotelskog bazena
Laptop, pasoš i zdjela za doručak na stolu pored hotelskog bazena

Pitanja koja putnici postavljaju

Da li je Booking.com zabranjen u Turskoj?

Booking.com nije zabranjen za međunarodne putnike. Od sudske presude turskog suda iz 2017. ne prima rezervacije hotela od korisnika iz Türkiye, ali rezervacije turskih hotela iz inostranstva uvijek su funkcionisale. Zakon koji je u oktobru 2026. odobrila parlamentarna komisija omogućio bi mu ponovno pokretanje domaćih rezervacija od 2027, ako ga parlament usvoji.

Mogu li koristiti Booking.com dok sam u Turskoj?

Trenutno sajt blokira rezervacije turskih objekata s turskih veza, pa putnici koji su već u zemlji često ne mogu završiti rezervaciju. Neki rezervišu prije dolaska. Ako zakon o platformama bude usvojen i Booking.com dobije dozvolu, rezervacije iz Türkiye trebalo bi ponovo da funkcionišu, možda od početka 2027.

Kada će se Booking.com vratiti u Tursku?

Datum nije potvrđen. Zakon još treba glasanje na Opštoj skupštini, a početak primjene planiran je za 1. januar 2027. Direktorica Booking.com-a za Tursku rekla je komisiji da namjerava prvo podnijeti zahtjev za dozvolu. Platforme bi imale tri mjeseca nakon početka da se prijave.

Šta je ograničenje provizije od 17% u Turskoj?

To je plafon ukupne provizije i naknada koje licencirana strana platforma može uzeti od turskog hotela za rezervaciju napravljenu iz Türkiye. Računa se na cijenu bez PDV-a i poreza na smještaj. Naplata više mogla bi donijeti kaznu od deset puta većeg iznosa. Ne ograničava provizije za rezervacije napravljene iz inostranstva.

Da li je Airbnb legalan u Turskoj?

Airbnb posluje u Türkiye, ali kratkoročno iznajmljivanje kuća zahtijeva dozvolu za turistički iznajmljeni smještaj prema pravilima koja su na snazi od 2024. Novi zakon dodao bi dozvolu za platformu i zahtijevao da oglasi prikazuju licencu pružaoca usluge. Putnici bi trebalo da provjere da je apartman licenciran, posebno u Istanbulu i obalnim odmaralištima, prije plaćanja.

Hoće li cijene hotela u Turskoj pasti zbog novog zakona?

Moguće blago za domaće rezervacije, ali je prerano za zaključak. Neki hotelijeri očekuju da će ograničenje u početku sniziti cijene, dok kritičari upozoravaju da će veće platforme dobiti tržišnu moć. Za strane posjetioce sezona, kursevi valuta i potražnja biće mnogo važniji za cijenu koju plaćaju 2027.

Kako provjeriti da li je turski hotel ili agencija licencirana?

Pitajte hotel za broj certifikata Ministarstva kulture i turizma, koji licencirani objekti izlažu na recepciji. Turističke agencije moraju pokazati broj licence TÜRSAB-a, a možete ga provjeriti na sajtu TÜRSAB-a. Ako zakon o platformama bude usvojen, podaci o licenci trebalo bi da se pojavljuju i u oglasima na sajtovima za rezervacije.

Isplanirajte s nama

Mi smo istanbulska agencija licencirana kod TÜRSAB-a (A-15751) i rezervišemo licencirane hotele, vodiče, transfere i domaće letove kao jedan itinerer:

Pošaljite nam svoje datume na WhatsApp +90 545 307 67 88 za ponudu. Još oblikujete rutu? Pročitajte koliko dana vam treba u Turskoj.

Izvori: Turizm Gazetesi, 7. oktobar 2026. (tekst komisije i saslušanje); Turkish Minute, 7. oktobar 2026; Hürriyet Daily News, 6. oktobar 2026; Türkiye Today, 18. avgust 2026; Daily Sabah, 12. avgust 2026; izvještaji turskih parlamentarnih agencija Hibya i Anka, 6–7. oktobar 2026.

Ture za ovo putovanje

Privatno
Istanbul - Kapadokija - Efes (Kuşadası) - Pamukkale10 dana / 9 noći

Privatni veliki turistički paket za Tursku: 10 dana, 9 noći

4.9682 recenzija

Deset dana u Istanbulu, Kapadokiji, Efesu i Pamukkaleu s domaćim letovima, hotelima s 4-5 zvjezdica i doručkom svaki dan.

10 dana / 9 noći$3,200$2,800po osobi
Privatno
Istanbul - Antalija8 dana / 7 noći

Privatni paket Istanbul i Antalija: 8 dana, 7 noći

4.9682 recenzija

Znamenitosti Istanbula i večernje krstarenje Bosforom, zatim let za Antaliju radi Kaleiçija, vodopada Düden i izleta brodom do Suluade.

8 dana / 7 noći$2,250$1,980po osobi