زیارت ترکیه 2027 از آلمان: مسیر پولس برای گروه‌های کلیسایی، خدمات و قیمت‌ها

Une پیلگرییج به ترکیه به دنبال ردپای پولس معمولاً ۸ تا ۱۲ روز برای یک گروه کلیسایی طول می‌کشد و از استانبول، کاپادوکیه، ایکونیوم (قونیه) و آنتیوکیه پیسیدیه تا افسس ادامه دارد. بسته‌های تور کتاب‌مقدسی ما برای ۷ روز به هفت کلیسای مکاشفه از ۲٬۰۵۰ دلار (حدود ۱٬۸۴۲ یورو) برای هر نفر شروع می‌شوند؛ مسیر ۱۰ روزه پولس از ۲٬۷۵۰ دلار (حدود ۲٬۴۷۱ یورو) هزینه دارد که شامل هتل، پرواز داخلی، اتوبوس و راهنمای آلمانی‌زبان است. گروه‌های کلیسایی ظرف ۲۴ ساعت یک پیشنهاد قیمت خالص گروهی دریافت می‌کنند. کافی است از طریق واتساپ به ما پیام دهید.

ما یک آژانس دارای مجوز گروه A در انجمن آژانس‌های مسافرتی ترکیه TÜRSAB (شماره ۱۵۷۵۱) با دفتری در استانبول هستیم و از سال ۲۰۱۰ تورهای خصوصی برگزار می‌کنیم. کلیساهای کاتولیک، جماعت‌های پروتestan و گروه‌های آموزش بزرگسالان از آلمان هر سال همین پرسش‌ها را از ما می‌پرسند: گروه کجا می‌تواند مراسم برگزار کند، کدام مکان‌های پولسی ارزش دیدن دارند، مسیر اتوبوس چقدر طول می‌کشد، و آیا کارت شناسایی کافی است؟ ما در اینجا با برنامه‌ها و قیمت‌های واقعی خود پاسخ می‌دهیم. نحوه همکاری ما با گروه‌ها در صفحه تورهای گروهی و آژانس‌های مسافرتی توضیح داده شده است.

پولس در ترکیه از کدام مکان‌ها دیدن کرد؟

استانبول، کاپادوکیه، پولس و هفت کلیسا، ۱۰ روز، از ۲٬۷۵۰ دلار برای هر نفر

بیشتر بخش‌های کتاب اعمال رسولان در خاک ترکیهٔ امروزی رخ می‌دهد. پولس از ترسوس برخاست (اعمال ۲۲:۳). از انطاکیهٔ بر اورونتس، یعنی انطاکیهٔ امروزی، جایی که شاگردان نخستین بار مسیحی نامیده شدند (اعمال ۱۱:۲۶)، سفرهای تبلیغی خود را آغاز کرد. در سفر نخست با برنابا به پرجه رسید، در کنیسهٔ انطاکیهٔ پیسیدیه موعظه کرد (اعمال ۱۳)، سپس به ایقونیه، لستره و دربه رفت (اعمال ۱۴) و بار دیگر از آتالیا، یعنی آنتالیای امروزی، با کشتی حرکت کرد.

او بیشترین زمان را در افسس گذراند: بیش از دو سال، تا آن‌که شورش زرگران در تئاتر او را از شهر بیرون راند (اعمال ۱۹). در تروآس رؤیای مردی از مقدونیه را دید (اعمال ۱۶) و در میلیتوس از پیران افسس خداحافظی کرد (اعمال ۲۰). تئاتر افسس هنوز برپاست و بسیاری از گروه‌ها اعمال ۱۹ را در همان‌جا با هم می‌خوانند.

همهٔ این مکان‌ها به یک اندازه ارزشمند نیستند. از لستره و دربه چیزی بیش از تپه‌های سکونتگاهی باقی نمانده و بدون راهنمای متخصص درک آن‌ها دشوار است. در مقابل، انطاکیهٔ پیسیدیه نزدیک یالوواچ، پی‌های یک کلیسای نخستین را نشان می‌دهد و پرجه خیابان‌های وسیع با ستون‌های دوطرفه دارد. برنامهٔ ۱۰ روزهٔ ما ایقونیه و انطاکیهٔ پیسیدیه را به افسس پیوند می‌دهد. ترسوس و انطاکیه را در صورت درخواست به‌عنوان بخش تکمیلی اضافه می‌کنیم.

سفر ۸ تا ۱۲ روزهٔ گروهی چگونه است؟

هفت کلیسای مکاشفه، ۷ روز، از ۲٬۰۵۰ دلار به ازای هر نفر

ساختار اصلی، برنامهٔ ۱۰ روزهٔ استانبول، کاپادوکیه، پولس و هفت کلیسا ماست. مسافت‌های رانندگی در جدول تقریبی و بر حسب کیلومتر جاده‌ای است؛ در روزهای طولانی، استراحت و زمانی برای نیایش در مسیر پیش‌بینی کرده‌ایم.

روز 5 سخت‌ترین روز است: یک اتوبوس پر برای این مسیر دست‌کم شش ساعت رانندگی خالص لازم دارد. برای گروه‌های مسن‌تر آن را تقسیم می‌کنیم و یک شب در قونیه می‌مانیم که سفر را 11 روزه می‌کند. برای سفر 12 روزه در مسیر پولس به آدانا نیز پرواز می‌کنیم، از طرسوس با چاه سنت پولس و کلیسای سنت پولس دیدن می‌کنیم و اگر شرایط اجازه دهد، از انطاکیه. انطاکیه در زلزله فوریه 2023 به‌شدت آسیب دید؛ پیش از ارائه قیمت، وضعیت هر مکان را دوباره بررسی می‌کنیم.

اگر زمان کمتری دارید، تور هفت کلیسای مکاشفه در 7 روز را انتخاب کنید. این تور در استانبول آغاز و پایان می‌یابد و کاپادوکیه را شامل نمی‌شود. بهترین زمان سفر آوریل تا ژوئن و سپتامبر تا اکتبر است. در ژوئیه و اوت افسس و لائودیسه بسیار گرم می‌شوند و در حوالی 15 اوت خانه مریم مقدس شلوغ است. در زمستان روزها کوتاه‌اند، اما پروازها و هتل‌ها ارزان‌ترند.

مراسم عبادی در طول مسیر: خانه مریم مقدس، استانبول و افسس

مسیر پولس همراه با مراسم عشای ربانی در خانه مریم مقدس، 10 روزه، از $2,750 برای هر نفر

خانه مریم مقدس (Meryem Ana Evi) بر کوه کورسوس، حدود 7 کیلومتری افسس، قرار دارد. کشیشان لازاریست از ازمیر این بنا را در سال 1891 یافتند، پاپ ژان پل دوم در سال 1979 از آن دیدن کرد و بندیکت شانزدهم در سال 2006 در آنجا مراسم عشای ربانی برگزار کرد. مراسم عشای ربانی هر روز در نمازخانه برگزار می‌شود. گروهی که می‌خواهد با کشیش خود مراسم را برگزار کند باید از قبل در زیارتگاه ثبت‌نام کند. ما درخواست را با تاریخ دلخواه شما ارسال می‌کنیم و برنامه روز را حول آن تنظیم می‌کنیم. ساعت دقیق را تنها پس از تأیید متوجه می‌شویم.

استانبول دو کلیسای کاتولیک آلمانی‌زبان دارد: کلیسای اتریشی سنت جورج در کاراکوی که توسط لازاریست‌ها اداره می‌شود و یک مدرسه اتریشی نیز در آن قرار دارد، و کلیسای آلمانی سنت پل در نیشان‌تاشی. کلیسای پروتستان آلمانی‌زبان در ترکیه در کلیسای کرویتس‌کیرشه در آینالی‌چشمه، که در سال 1861 تقدیس شد، عبادت می‌کند. ما ساعات مراسم و امکان بازدید را مستقیماً از کلیساها برای شما می‌پرسیم، زیرا فهرست‌های اینترنتی اغلب قدیمی هستند.

برای گروه‌های مختلط از فرقه‌های گوناگون، بازدید از پاتریارکخانه جهانی در فنر و یک روز در ازنیک، نیقیه باستان، ارزشمند است. در آنجا پاپ لئو چهاردهم در 28 نوامبر 2025 به مناسبت سالگرد 1,700 ساله شورای سال 325 همراه با پاتریارک بارتولومئوس دعا کرد. ایاصوفیه نیقیه در میانه شهر قرار دارد و امروز مسجد است.

استانبول برای کلیساها: ایاصوفیه، کلیسای خورا و پاتریارکخانه

کلیساهای استانبول، تور خصوصی یک‌روزه، از ۱۸۰ دلار

ایاصوفیه از سال ۲۰۲۰ دوباره به مسجد تبدیل شده است. بازدیدکنندگان خارجی از گالری استفاده می‌کنند، زنان موی خود را می‌پوشانند و این مکان در زمان نمازها، به‌ویژه ظهر جمعه، بسته می‌شود. موزاییک دئیسیس و موزاییک‌های خانواده امپراتوری کومنوس از بالا به‌راحتی دیده می‌شوند. کلیسای خورا که اکنون مسجد کاریه نام دارد وضعیت مشابهی دارد: موزاییک‌ها و نقاشی‌های دیواری قابل مشاهده‌اند، اما امکان عبادت در آن وجود ندارد.

مسیحیت زنده در فنر، بالات و در امتداد خیابان استقلال خود را نشان می‌دهد. تور یک‌روزه کلیساهای استانبول ما از ۱۸۰ دلار هزینه دارد و از کلیسای سنت جورج در پاتریارکخانه، کلیسای آهنی بلغاری سنت استفان در بالات و کلیسای سنت آنتونی پادوایی، بزرگ‌ترین کلیسای کاتولیک شهر، بازدید می‌کند. در باغ این کلیسا تندیس یوحنای بیست‌وسوم قرار دارد که پیش از انتخاب شدن به پاپ، به‌عنوان نماینده رسولی در استانبول زندگی می‌کرد.

برای یک سفر زیارتی به استانبول حداقل دو روز کامل لازم است: روز اول برای شهر قدیمی، روز دوم برای کلیساهای زنده و در صورت امکان، یکشنبه، شرکت در یک مراسم در یکی از کلیساهای آلمانی‌زبان.

کاپادوکیا: کلیساهای صخره‌ای و پدران کاپادوکی

پکیج‌های تور زیارتی در ترکیه، از ۷۲۰ دلار برای هر نفر

باسیل کبیر، گریگوری نیسایی و گریگوری ناتزیانزی در قرن چهارم در کاپادوکیا فعالیت می‌کردند. بعدها راهبان صدها کلیسا را در تُفِ نرم سنگی حفر کردند. موزه روباز گوره‌مه نقاشی‌های دیواری قرن دهم و یازدهم را حفظ کرده است؛ کلیسای تاریک هزینه جداگانه دارد و باریک است، بنابراین گروه ۴۰ نفره باید در صف بایستد. دیر سلیمه در انتهای دره ایهارا نشان می‌دهد که چگونه یک جامعه درون صخره زندگی می‌کرد.

برای بسیاری از گروه‌ها شهر زیرزمینی چشمگیرترین مکان است، اما برای همه مناسب نیست: گذرگاه‌ها کوتاه‌اند و کسانی که به تنگی‌نفس در فضای بسته دچار می‌شوند، بهتر است در بالا منتظر بمانند. پرواز بالن در طلوع خورشید در قیمت پکیج گنجانده نشده است. با ما از ۱۹۹ دلار هزینه دارد، پیش از طلوع آغاز می‌شود و در صورت وزش باد لغو می‌شود. کسانی که ترجیح می‌دهند پرواز نکنند، می‌توانند از یک نقطه دید تماشا کنند.

هفت کلیسای مکاشفه در یک مسیر

هفت کلیسای مکاشفه، ۷ روز، از ۲٬۰۵۰ دلار به ازای هر نفر

هفت نامه‌ای که در مکاشفه ۲ و ۳ آمده، به افسس، smyrna، پرگامون، تیاتیرا، سardis، فیلادلفیا و لائودیکیه فرستاده شد. هر هفت شهر در غرب ترکیه قرار دارند و می‌توان آن‌ها را از ازمیر در سه تا چهار روز بازدید کرد. در پرگامون گروه با تله‌کابین به acropolis می‌رود؛ در لائودیکیه کلیساها و خیابان‌ها سال‌هاست که در حال کاوش هستند.

صادقانه بگویم، همه این مکان‌ها چشمگیر نیستند. در تیاتیرا، که امروز اخیسار نام دارد، میدان کوچکی از ویرانه‌ها وسط شهر قرار دارد و در فیلادلفیا (آلاشهیر) ستون‌های یک کلیسای بیزانسی میان خانه‌ها ایستاده‌اند. برای این گروه، خواندن متون و دعا در آنجا بیشتر از سنگ‌ها اهمیت دارد. نحوه گنجاندن این مکان‌ها در یک سفر طولانی‌تر در نگاه کلی ما به تورهای مسیحی ترکیه توضیح داده شده است.

سفر زیارتی به ترکیه در سال ۲۰۲۷ چقدر هزینه دارد؟

پکیج‌های تور کتاب‌مقدسی در ترکیه، از ۷۲۰ دلار به ازای هر نفر

قیمت‌های ما به ازای هر نفر در اتاق دونفره است و شامل هتل‌ها، پروازهای داخلی، ترانسفر، اتوبوس، راهنمای تور و برنامه‌ای است که در تور شرح داده شده است.

بر اساس نرخ مرجع بانک مرکزی اروپا مورخ ۲۹ اکتبر ۲۰۲۶ (€1 = $1.1130) و گرد شده تبدیل شده است. قیمت‌ها بسته به فصل، هتل و خدمات تغییر می‌کنند؛ برای تاریخ‌های موردنظر خود از ما قیمت بخواهید. هزینه‌های زیر شامل نمی‌شود: بلیط پرواز از آلمان، انعام، نوشیدنی و پرواز با بالن.

برای گروه‌های حدود ۲۰ نفر یا بیشتر، برنامه‌ها را دوباره محاسبه می‌کنیم، زیرا در این صورت اتوبوس و راهنما بین افراد بیشتری تقسیم می‌شود. قیمت بسته به ازای هر نفر را تنها پس از مشخص شدن تعداد شرکت‌کنندگان، تاریخ‌ها و رده هتل اعلام می‌کنیم. پیشنهاد قیمت خالص گروه ظرف ۲۴ ساعت، قلم به قلم، ارسال می‌شود و در صورت تمایل، جای رایگان برای کشیش و سرپرست تور نیز در نظر گرفته می‌شود. آژانس‌های مسافرتی که برای کلیسا رزرو می‌کنند، روش‌ها را در بخش پیشنهاد قیمت گروهی برای آژانس‌های مسافرتی می‌یابند.

سفر از آلمان، کارت شناسایی و اتوبوس

بسته‌های تور زیارتی کتاب مقدس در ترکیه، از ۷۲۰ دلار به ازای هر نفر

ترکیش ایرلاینز و لوفتهانزا از فرانکفورت و مونیخ به استانبول پرواز می‌کنند و ترکیش ایرلاینز و پگاسوس از بسیاری از فرودگاه‌های دیگر آلمان. از فرانکفورت، پرواز حدود سه ساعت طول می‌کشد. برای سفرهای پولس اغلب بلیط باز (open-jaw) را پیشنهاد می‌کنیم: رفت به استانبول و بازگشت از ازمیر. سان‌اکسپرس و پگاسوس از چند شهر آلمان مستقیم به ازمیر پرواز می‌کنند. کلیسا معمولاً پرواز گروهی را خودش یا از طریق آژانس مسافرتی محلی خود رزرو می‌کند؛ ما برنامه را بر اساس آن تنظیم می‌کنیم.

برای ورود به کشور، طبق اعلام وزارت امور خارجه فدرال آلمان (تا ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶)، آلمانی‌ها فقط به کارت شناسایی، گذرنامه یا گذرنامه کودک نیاز دارند؛ تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز بدون ویزا مجاز است. وزارت امور خارجه استفاده از کارت شناسایی موقت را توصیه نمی‌کند. این وزارت سفر به مناطق مرزی با سوریه و عراق، مانند شانلی‌اورفا و ماردین، را توصیه نمی‌کند؛ مکان‌های این مسیر بسیار دور از آن مناطق قرار دارند.

برای ۲۰ تا ۲۷ نفر از مینی‌بوس و برای بیش از آن از اتوبوس ۴۶ نفره استفاده می‌کنیم. راهنمای تور به زبان آلمانی صحبت می‌کند و در تمام طول سفر با گروه است. در صورت درخواست، راهنمایی با پیشینه الهیاتی یا باستان‌شناسی در اختیار شما قرار می‌دهیم؛ این موضوع را پیش از پرداخت، کتباً و با ذکر نام تأیید می‌کنیم. توضیح اینکه چه زمانی یک کلیسا که خودش شرکت‌کنندگان را دعوت و صورتحساب صادر می‌کند، از نظر قانونی یک تور‌اپراتور محسوب می‌شود، در صفحه ما درباره سفرهای گروهی برای باشگاه‌ها و انجمن‌ها آمده است.

چطور پارish شما پیشنهاد قیمت دریافت می‌کند

تاریخ‌های مورد نظر، تعداد تقریبی شرکت‌کنندگان، مکان‌هایی که می‌خواهید ببینید و اینکه آیا مراسم دینی هم باید برنامه‌ریزی شود را برای ما ارسال کنید. ما مسیر سفر، هتل‌ها و قیمت خالص را به شما پاسخ می‌دهیم. تمام برنامه‌های ثابت زیر پکیج‌های تور زیارتی کتاب مقدس قرار دارند. می‌توانید از طریق فرم تماس یا مستقیماً در واتساپ استعلام بگیرید.

پرسش‌های متداول