عید قربان ۲۰۲۷عید قربان 2027 در ترکیه: پکیج‌های تعطیلات 16 تا 19 مه 2027
عید قربان ۲۰۲۷ از ۱۶ تا ۱۹ مه در ترکیه برگزار می‌شود. بسته‌های خصوصی عید در استانبول از ۶۹۹ دلار به ازای هر نفر؛ تور یک‌روزه به ترابزون و اوزون‌گل از ۷۵ دلار.
تورهای ما را ببینید
عید قربان ۲۰۲۷ در ترکیه از یکشنبه ۱۶ مه تا چهارشنبه ۱۹ مه ۲۰۲۷ برگزار می‌شود و به آن کوربان بایراممی می‌گویند. روز عَرِفه (ارفه) یعنی شنبه ۱۵ مه نیم‌روز تعطیل است. برای خانواده‌هایی که از خلیج فارس و سایر کشورها سفر می‌کنند، اواسط ماه مه بهترین زمان است: هوای استانبول معتدل و حدود ۱۵ تا ۲۲ درجه سانتی‌گراد است، دره‌های دریای سیاه در اطراف طرابزون و اوزونگول سرسبزند و بالن‌ها در کاپادوکیه بیشتر صبح‌ها پرواز می‌کنند. بسته‌های خصوصی عید ما برای ۴ روز در استانبول از ۶۹۹ دلار به ازای هر نفر آغاز می‌شود و تورهای یک‌روزه دریای سیاه از طرابزون از ۷۵ دلار به ازای هر نفر شروع می‌شوند.
| نکات کلیدی عید قربان ۲۰۲۷ | |
|---|---|
| عَرِفه (روز قبل از عید) | شنبه ۱۵ مه ۲۰۲۷، تعطیل رسمی از نیمه‌روز |
| روزهای بایرام | یکشنبه ۱۶ تا چهارشنبه ۱۹ مه ۲۰۲۷ |
| همچنین در ۱۹ مه | یادبود آتاتورک، روز جوانان و ورزش (تعطیل ملی) |
| آب‌وهوای استانبول | حدود ۱۵ تا ۲۲ درجه سانتی‌گراد، گاهی باران‌های کوتاه |
| طرابزون و اوزونگول | حدود ۱۳ تا ۲۰ درجه سانتی‌گراد، سرسبز، احتمال بارش باران |
| بسته استانبول ما | ۴ روز / ۳ شب، از ۶۹۹ دلار به ازای هر نفر |
| تورهای یک‌روزه دریای سیاه ما | از ۷۵ دلار به ازای هر نفر (شهر طرابزون) |
عید قربان ۲۰۲۷ در ترکیه: تاریخ‌ها و تعطیلی‌ها
ترکیه از تقویم اداره امور دینی (دیانت) پیروی می‌کند و سایت‌های خبری ترکیه با استناد به آن، کوربان بایراممی ۲۰۲۷ را از ۱۶ تا ۱۹ مه اعلام کرده‌اند و تعطیلی رسمی از نیمه‌روز ۱۵ مه آغاز می‌شود. این یعنی برای بیشتر نقاط کشور چهار و نیم روز تعطیلی، و روز چهارم با تعطیلی ملی ۱۹ مه همزمان است. کشورهای خلیج فارس تعطیلات عید خود را بر اساس رؤیت ماه و معمولاً چند هفته قبل اعلام می‌کنند و ممکن است تاریخ‌ها یک روز با ترکیه تفاوت داشته باشد.
معنای این موضوع در عمل:
- نماز عید بلافاصله پس از طلوع آفتاب ۱۶ مه در مساجد برگزار می‌شود. مسجد آبی، سلیمانیه و ایوب سلطان پر می‌شوند؛ زودتر برسید یا از حیاط در نماز شرکت کنید.
- موزه‌ها که زیر نظر وزارت فرهنگ اداره می‌شوند، معمولاً در روز اول تعطیلات مذهبی دیرتر باز می‌شوند (در سال‌های اخیر حدود ساعت ۱۳:۰۰) و سپس ساعات عادی کاری را دارند. کاخ توپقاپی، گالری بالایی ایاصوفیه و آب‌انبار بازیلیکا در تمام هفته صف‌های طولانی دارند.
- بازار بزرگ و بازار ادویه حداقل در روز اول بایرام تعطیل‌اند و بسیاری از مغازه‌ها بیشتر بسته می‌مانند. خرید خود را قبل از ۱۵ مه یا بعد از ۱۹ مه برنامه‌ریزی کنید.
- بانک‌ها و ادارات تعطیل‌اند؛ هتل‌ها، رستوران‌ها، کافه‌ها، تورها و حمل‌ونقل عادی کار می‌کنند.
چرا اواسط ماه مه برای تعطیلات عید خانوادگی در ترکیه مناسب است
در سال‌های ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶ عید قربان در اوایل ژوئن و اواخر ماه مه بود؛ در ۲۰۲۷ زودتر و به نیمه دوم ماه مه منتقل می‌شود. برای مسافران عربستان سعودی، امارات، کویت یا قطر، که در آن زمان دمای هوا از ۳۵ درجه سانتی‌گراد بالاتر است، استانبول در ماه مه آغاز فصل مطبوع است: عصرهای طولانی در کنار بسفر، لاله‌های باغ‌ها که تازه تمام شده‌اند و هوای دریا که هنوز خنک است.
تهیه غذا آسان است. گوشتی که در ترکیه فروخته می‌شود به‌طور پیش‌فرض حلال است و منوهای عربی در اطراف سلطان‌احمد، فاتح، تکسیم و شهرهای ساحلی دریای سیاه رایج‌اند. بسیاری از هتل‌ها اتاق‌های خانوادگی و اتاق‌های مجاور ارائه می‌دهند که در ایام عید زودتر تمام می‌شوند. راهنماهای ما علاوه بر انگلیسی و زبان‌های دیگر، می‌توانند تورها را به زبان عربی برگزار کنند و در صورت درخواست، برنامه را بر اساس اوقات نماز تنظیم می‌کنیم.
نکته منفی، شلوغی است. خانواده‌های ترک هم سفر می‌کنند، بنابراین جاده‌های خروجی از استانبول در ۱۵ مه و دوباره در عصر ۱۹ مه بسیار شلوغ‌اند، پروازهای داخلی به طرابزون و کایسری (برای کاپادوکیه) زود پر می‌شوند و قیمت هتل‌ها در کل هفته تعطیلات افزایش می‌یابد.
بسته‌های عید برای استانبول: ۴ تا ۱۰ روز
استانبول آسان‌ترین مقصد برای یک تعطیلات کوتاه عید است: پرواز مستقیم از بیشتر شهرهای خلیج فارس، شهر قدیم و بسفر برای روزهای اول، و گردش‌های جانبی اگر بیشتر بمانید. بسته‌های خصوصی تور استانبول ما شامل هتل، transfer خصوصی از فرودگاه و روزهای گردش با راهنما هستند؛ سطح هتل را خودتان انتخاب می‌کنید.
| بسته | مدت | از (به ازای هر نفر) | مناسب برای |
|---|---|---|---|
| بسته تور شهری استانبول | ۴ روز / ۳ شب | ۶۹۹ دلار | یک تعطیلات کوتاه عید: شهر قدیم، بسفر، بازارها بعد از بایرام |
| بسته تور ویژه استانبول | ۶ روز / ۵ شب | ۱٬۰۵۰ دلار | خانواده‌هایی که روزهای آرام‌تر و گردش در بسفر می‌خواهند |
| بسته تور خصوصی استانبول | ۸ روز / ۷ شب | ۱٬۴۹۹ دلار | کل هفته عید به‌علاوه جزایر شاهزادگان یا بورسا |
| بسته همه‌جانبه استانبول | ۱۰ روز / ۹ شب | ۱٬۷۵۰ دلار | ورود قبل از عَرِفه و خروج بعد از تعطیلات |
با نرخ ثابت ریال و درهم، ۶۹۹ دلار تقریباً معادل ۲٬۶۲۰ ریال سعودی یا ۲٬۵۷۰ درهم به ازای هر نفر است. قیمت‌ها بسته به فصل، هتل و خدمات شامل متفاوت است؛ هفته عید فصل پرتقاضاست، پس قیمت امروز را برای تاریخ‌های خود از ما بپرسید. بسته تور شهری ۴ روزه استانبول ما محبوب‌ترین انتخاب خانواده‌هایی است که فقط تعطیلات رسمی را در اختیار دارند.
طرابزون، اوزونگول و دریای سیاه در عید
برای بسیاری از خانواده‌های خلیج فارس، عید در ترکیه یعنی دریای سیاه: هوای خنک، باران، باغ‌های چای، خانه‌های چوبی و دریاچه‌ها. طرابزون حدود ۲ ساعت پرواز از استانبول فاصله دارد و در فصل پرواز مستقیم از چند شهر خلیج فارس دارد. از آنجا تورهای یک‌روزه خصوصی ما با پیکاپ از هتل برگزار می‌شود:
| تور یک‌روزه دریای سیاه | مدت | از (به ازای هر نفر) |
|---|---|---|
| تور شهر طرابزون | ۷ تا ۸ ساعت | ۷۵ دلار |
| سفر یک‌روزه به اوزونگول از طرابزون | ۷ تا ۸ ساعت | ۸۰ دلار |
| ریزه، دره‌ی مرتفع آیدر و دره‌ی طوفان | ۸ تا ۹ ساعت | ۸۵ دلار |
| تور صومله (دیر سومِلا) | ۸ تا ۹ ساعت | ۱۲۰ دلار |
اوزونگول حدود ۱۰۰ کیلومتر از طرابزون فاصله دارد، تقریباً دو ساعت با ماشین، و در عید بسیار شلوغ می‌شود؛ ما زود حرکت می‌کنیم تا پیش از رسیدن اتوبوس‌ها به دریاچه برسیم. آیدر مرتفع‌تر و خنک‌تر است، با آبشارها و پل‌های سنگی، و دیر صومله روی صخره‌ای در دره آلتین‌دره قرار دارد و برای رسیدن به آن باید پیاده بالا رفت. همه این مقاصد در صفحه تورهای دریای سیاه ترکیه ما آمده‌اند. در ماه مه انتظار باران در بعضی روزها را داشته باشید؛ یک بارانی سبک همراه ببرید.
کاپادوکیه در عید: بالن‌ها و هتل‌های غاری
اواسط ماه مه یکی از بهترین دوره‌ها برای پرواز بالن در کاپادوکیه است: صبح‌های آرام، روزهای معتدل حدود ۲۰ درجه سانتی‌گراد و شب‌های خنک. پرواز همچنان به باد بستگی دارد و در صورت شدید بودن باد لغو می‌شود، پس دو صبح ممکن برای آن برنامه بریزید. هتل‌های غاری در گورمه و اوچ‌یسار در ایام عید سریع پر می‌شوند، بنابراین آن‌ها را همراه با پروازها رزرو کنید.
تورهای چندشهری ما استانبول را با کاپادوکیه، افسوس یا آنتالیا ترکیب می‌کنند. در صفحه بسته‌های چندشهری ترکیه، بسته تور خصوصی ۸ روزه ترکیه از ۲٬۲۵۰ دلار به ازای هر نفر آغاز می‌شود و تور ویژه ۶ روزه استانبول و کاپادوکیه از ۱٬۲۵۰ دلار. پرواز بین استانبول و کایسری یا نوشهیر حدود ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه طول می‌کشد؛ زودتر بلیت بخرید، چون خانواده‌های ترک هم در همان هفته پرواز می‌کنند.
نمونه برنامه ۷ روزه عید قربان ۲۰۲۷
برنامه‌ای که برای خانواده‌هایی با فرزندان مدرسه‌ای از خلیج فارس در ایام عید مناسب است:
| روز | تاریخ | برنامه |
|---|---|---|
| ۱ | جمعه ۱۴ مه | ورود به استانبول؛ transfer خصوصی؛ قدم‌زدن عصرگاهی در ساحل بسفر |
| ۲ | شنبه ۱۵ مه (عَرِفه) | شهر قدیم با راهنما: ایاصوفیه، مسجد آبی، آب‌انبار بازیلیکا؛ خرید در بازارها پیش از تعطیلی |
| ۳ | یکشنبه ۱۶ مه (اول عید) | نماز عید؛ صبح آرام خانوادگی؛ گردش بعدازظهر در بسفر |
| ۴ | دوشنبه ۱۷ مه | پرواز به طرابزون؛ تور شهر طرابزون |
| ۵ | سه‌شنبه ۱۸ مه | سفر یک‌روزه به اوزونگول |
| ۶ | چهارشنبه ۱۹ مه | دیر صومله یا آیدر |
| ۷ | پنجشنبه ۲۰ مه | پرواز به استانبول و بازگشت به خانه، پس از ترافیک تعطیلات |
اگر بالن را به دریاچه ترجیح می‌دهید، روزهای ۴ تا ۶ را با کاپادوکیه جایگزین کنید. تیم ما این برنامه را به‌صورت خصوصی با هتل و transfer طراحی می‌کند؛ بخش‌های استانبول از بسته‌های تور استانبول ما پیروی می‌کنند و روزهای دریای سیاه از تورهای طرابزون و دریای سیاه استفاده می‌کنند.
بسته‌های عید قربان ۲۰۲۷ ما شامل چه مواردی هستند
هر بسته عید قربان ۲۰۲۷ که می‌سازیم خصوصی است: خانواده، راهنما و خودروی شما، نه گروه اتوبوسی. یک بسته معمولی شامل شب‌های هتل با صبحانه در منطقه‌ای که انتخاب می‌کنید (سلطان‌احمد برای پیاده‌روی به جاذبه‌ها، ساحل بسفر یا تکسیم برای گردش عصرگاهی)، transfer خصوصی از فرودگاه با ون مرسدس ویتو یا بزرگ‌تر برای خانواده‌های پرجمعیت، روزهای گردش با راهنما و بلیت ورودی در روزهای تور، و کمک در تهیه سیم‌کارت محلی یا اینترنت Wi-Fi در صورت درخواست است.
در صورت درخواست نکردن، موارد زیر شامل نمی‌شوند: پروازهای بین‌المللی، ناهار و شام خارج از برنامه، پرواز داخلی به طرابزون یا کایسری و پرواز بالن در کاپادوکیه. کودکان معمولاً وقتی با والدین در یک اتاق باشند کمتر پرداخت می‌کنند؛ قیمت کودکان را در پیشنهاد قیمت تأیید می‌کنیم، زیرا به هتل بستگی دارد. اگر پیش از انتخاب می‌خواهید ببینید استانبول چه چیزی ارائه می‌دهد، راهنمای مقصد استانبول ما نواحی و جاذبه‌ها را پوشش می‌دهد و صفحه بسته‌های تور استانبول تمام مدت‌ها از ۴ تا ۱۰ روز را فهرست کرده است.
ویزا، پرداخت و رزرو برای عید ۲۰۲۷
شهروندان عربستان سعودی، امارات، بحرین و عمان برای اقامت گردشگری تا ۹۰ روز در هر ۱۸۰ روز نیازی به ویزا ندارند، بر اساس فرمان ریاست جمهوری که اواخر سال ۲۰۲۳ منتشر شد. مسافران کویت، قطر و سایر کشورها پیش از رزرو باید برای گذرنامه خود به سایت رسمی evisa.gov.tr مراجعه کنند و از سایت‌های غیررسمی ویزا پرهیز کنند.
تورهای ما خصوصی هستند و برای بیشتر محصولات به‌صورت آنلاین با گزینه اکنون رزرو کنید، بعداً پرداخت کنید ثبت می‌شوند؛ مابقی مبلغ را طبق شرح هر تور بعداً پرداخت می‌کنید. شرایط لغو در صفحه هر تور ذکر شده است. برای هفته عید توصیه می‌کنیم تاریخ‌ها، تعداد بزرگسالان و کودکان و سطح هتل را هرچه زودتر برای ما بفرستید؛ اتاق‌های خانوادگی و پروازهای داخلی زودتر تمام می‌شوند. برای برنامه‌ای گسترده‌تر در چند منطقه، بسته‌های چندشهری ترکیه را ببینید، و برای تعطیلات ماه مارس، بسته‌های عید فطر ۲۰۲۷ در ترکیه ما را.
سوالات متداول
آیا عید قربان در ترکیه تعطیل رسمی است؟
بله، عید قربان در ترکیه تعطیل رسمی است و به آن «کوربان بایراممی» می‌گویند. در سال ۲۰۲۷ تعطیلی رسمی از نیمه‌روز شنبه ۱۵ مه آغاز و تا چهارشنبه ۱۹ مه ادامه دارد که در مجموع چهار و نیم روز است. ادارات دولتی و بانک‌ها بسته‌اند، اما هتل‌ها، رستوران‌ها، تورها و حمل‌ونقل عمومی به کار خود ادامه می‌دهند.
عید قربان در ترکیه چه زمانی است؟
عید قربان در ترکیه در سال ۲۰۲۷ از یکشنبه ۱۶ مه تا چهارشنبه ۱۹ مه است و روز قبل از آن، یعنی عَرِفه، شنبه ۱۵ مه به‌صورت نیم‌روز تعطیل است. این تاریخ‌ها از تقویم اداره امور دینی پیروی می‌کنند و هر سال حدود ۱۱ روز زودتر می‌شوند، بنابراین عید قربان ۲۰۲۸ در اوایل ماه مه خواهد بود.
چگونه به ترکی بگوییم «عید قربان مبارک»؟
برای گفتن «عید قربان مبارک» به ترکی می‌گویید «Kurban Bayramınız mübarek olsun» که یعنی «امیدوارم عید قربان شما مبارک باشد». سلام کوتاه‌تر و بسیار رایج «İyi bayramlar» است به معنای «عید خوش». ترک‌ها در چهار روز عید به دوستان، همسایگان و همکاران هم می‌گویند «Bayramınız kutlu olsun».
چگونه به ترکی بگوییم «عید قربان شما مبارک»؟
«عید قربان شما مبارک» به ترکی «Kurban Bayramınız kutlu olsun» یا به‌سادگی «İyi bayramlar» است که در فروشگاه‌ها، هتل‌ها و تاکسی‌ها در تمام طول تعطیلات خواهید شنید. در مسجد یا با افراد مسن «Bayramınız mübarek olsun» گرم‌تر به نظر می‌رسد. پاسخ معمول «Sizin de» است به معنای «شما هم».
عید قربان به ترکی چیست؟
عید قربان به ترکی «Kurban Bayramı» است و لفظاً یعنی عید قربانی. خانواده‌ها صبح روز اول پس از نماز عید قربانی می‌کنند، گوشت را با خویشاوندان و نیازمندان تقسیم می‌کنند، از بزرگ‌ترهای خانواده دیدن می‌کنند و دست آن‌ها را می‌بوسند. در سال ۲۰۲۷ این عید از ۱۶ تا ۱۹ مه برگزار می‌شود.
عید قربان در ترکیه کی است؟
عید قربان در ترکیه در تاریخ ۱۶ تا ۱۹ مه ۲۰۲۷ از یکشنبه تا چهارشنبه برگزار می‌شود و تعطیلی رسمی از نیمه‌روز شنبه ۱۵ مه آغاز می‌شود. روز چهارم، ۱۹ مه، همچنین تعطیل ملی به یاد آتاتورک و روز جوانان است. در ابتدا و انتهای هفته انتظار جاده‌های شلوغ و پروازهای داخلی پرشده را داشته باشید.
تورهای اختصاصی در استانبول
پکیج تور خصوصی شهر استانبول: 4 روز، 3 شب
یک پکیج خصوصی چهارروزه استانبول با هتل، صبحانه، یک تور تمام‌روز شهر قدیمی، یک گشت دریایی بسفر و ترانسفر فرودگاهی.
بهترین‌های استانبول: تور خصوصی 1 تا 3 روزه با راهنمای حرفه‌ای
راهنمای خصوصی دارای مجوز برای 1، 2 یا 3 روز در استانبول: شهر قدیمی، بسفر و شاخ طلایی، با برنامه‌ای بر اساس علایق شما.
راهنماهای مرتبط
- عید فطر 2027 در استانبول از امارات: برنامه سفر خانوادگی برای تعطیلات عید
- بازیهای اروپایی استانبول 2027: پکیج سفر برای هواداران، خانواده‌ها و تیمها
- تورهای یک‌روزه از استانبول 2027: قیمت کاپادوکیا، پاموکاله و تروا
- تعطیلات میانترم فوریه 2027 در استانبول: تاریخ‌ها، آبوهوا و برنامههای سفر خانوادگی
- پرواز به استانبول از کانادا: پروازهای مستقیم تورنتو، مونترال و ونکوور
- پروازهای ایالات متحده به استانبول: شهرهای پرواز مستقیم، مدت پرواز، برنامه ورود
- کارهای رایگان در استانبول: 20 جاذبه بدون هزینه
- تور رایگان استانبول به زبان اسپانیایی 2027: نکات، بلیت یا راهنمای خصوصی
- تور پیاده‌روی رایگان استانبول: تورهای مبتنی بر انعام چگونه کار می‌کنند، جاذبههای رایگان
- راهنمای فرانسویزبان در استانبول: تورهای خصوصی به زبان فرانسوی
- راهنمای آلمانیزبان در استانبول: تورهای شهری خصوصی به زبان آلمانی
- تور بازار بزرگ: راهنمای خصوصی در کاروانسراها، کارگاهها و بازار ادویه