Агентство турів по Стамбулу з рейтингом №1Гарантія найкращої ціниБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняЛіцензовані місцеві гідиgetistanbultours.comАгентство турів по Стамбулу з рейтингом №1Гарантія найкращої ціниБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняЛіцензовані місцеві гідиgetistanbultours.com
Ід аль-Адха 2027Ід аль-Адха 2027

Курбан-байрам 2027 у Туреччині: святкові пакети на 16-19 травня 2027

Курбан-байрам 2027 триває з 16 по 19 травня в Туреччині. Приватні тури Стамбулом під час Байраму від 699 $ з особи; денні тури до Трабзону та Узунґьоля від 75 $.

Переглянути наші тури

Курбан-байрам 2027 припадає на неділю 16 травня – середу 19 травня 2027 року у Туреччині, де його називають Kurban Bayramı. Передсвяткова вечір (арифе) в суботу 15 травня є скороченим святковим днем. Для родин, які подорожують із країн Перської затоки та інших регіонів, середина травня є найкращим часом: в Стамбулі тепло, близько 15–22 °C, долини Чорноморського регіону навколо Трабзона та Узунгьоля зелені, а повітряні кулі в Каппадокії літають більшість ранків. Наші приватні святкові пакети починаються від 699 $ з особи за 4 дні в Стамбулі, а денні тури Чорним морем з Трабзона – від 75 $ з особи.

Курбан-байрам 2027: короткі факти
Арифе (переддень)Субота 15 травня 2027, державний вихідний з полудня
Дні байрамуНеділя 16 – середа 19 травня 2027
Також 19 травняДень пам’яті Ататюрка, молоді та спорту (національне свято)
Погода в СтамбуліБлизько 15–22 °C, подекуди злива
Трабзон і УзунгьольБлизько 13–20 °C, зелено, ймовірні дощі
Наш пакет для Стамбула4 дні / 3 ночі, від 699 $ з особи
Наші денні тури Чорним моремВід 75 $ з особи (місто Трабзон)

Курбан-байрам 2027 у Туреччині: дати та що зачиняється

The Blue Mosque with its six minarets at dusk
The Blue Mosque with its six minarets at duskPhoto: Jorge Lascar, CC BY 2.0, via Openverse

Туреччина дотримується календаря Diyanet (Управління у справах релігії), і турецькі новинні сайти, посилаючись на нього, називають Курбан-байрам 2027 датами 16–19 травня, а офіційний вихідний починається о полудні 15 травня. Це чотири з половиною дні відпочинку для більшості країни, а четвертий день збігається з національним святом 19 травня. Країни Перської затоки оголошують свої святкові дні байраму на основі спостереження молодика, зазвичай за кілька тижнів наперед, і дати можуть відрізнятися від турецьких на один день.

Ось що це означає на практиці:

  • Святковий намаз (Ід-намаз) відбувається в мечетях незабаром після сходу сонця 16 травня. Блакитна мечеть, Сулейманіє та Ейюп Султан заповнюються; приходьте раніше або слідкуйте за молитвою з внутрішнього двору.
  • Музеї, якими керує Міністерство культури, зазвичай відкриваються пізніше в перший день релігійних свят (останніми роками близько 13:00), а потім працюють у звичайному режимі. Топкапи, верхня галерея Собору Святої Софії та Базилика-цистерна протягом усього тижня мають довгі черги.
  • Великий базар і Єгипетський базар зачиняються щонайменше на перший день Байрама, а багато магазинів залишаються закритими довше. Плануйте покупки до 15 травня або після 19 травня.
  • Банки та офіси зачинені; готелі, ресторани, кафе, тури та транспорт працюють у звичайному режимі.

Чому середина травня пасує для сімейних святкувань Considered Ід у Туреччині

The Golden Horn shore and Galata Tower in Istanbul
The Golden Horn shore and Galata Tower in IstanbulPhoto: Harold Litwiler, Poppy, CC BY 2.0, via Openverse

У 2025 і 2026 роках Курбан-байрам припадав на початок червня та кінець травня; у 2027 році він відбудеться раніше, у другій половині травня. Для відвідувачів із Саудівської Аравії, ОАЕ, Кувейту чи Катару, де до того часу вже понад 35 °C, Стамбул у травні — це початок приємного сезону: довгі вечори на Босфорі, щойно відцвілі тюльпани в парках і ще прохолодне морське повітря.

З харчуванням проблем немає. М'ясо, що продається в Туреччині, за замовчуванням халяль, а арабські меню поширені в районах Султанахмет, Фатіх, Таксим і на курортах Чорноморського узбережжя. Багато готелів пропонують сімейні номери та суміжні кімнати, які першими розкупаються під час Байрама. Наші гіди можуть проводити екскурсії арабською, а також англійською та іншими мовами, а на прохання ми плануємо програму з урахуванням часу молитов.

Мінус — натовпи. Турецькі родини також подорожують, тому дороги з Стамбула 15 травня та ввечері 19 травня переповнені, внутрішні рейси до Трабзона та Кайсері (для Каппадокії) швидко розкуповуються, а ціни на готелі зростають протягом усього святкового тижня.

Пакети на Курбан-байрам до Стамбула: від 4 до 10 днів

An ornate gate at Topkapı Palace in Istanbul
An ornate gate at Topkapı Palace in IstanbulPhoto: I Sa Aslan, Pexels License, via Pexels

Стамбул — найзручніша база для короткої святкової відпустки: прямий рейс з більшості міст Перської затоки, Старе місто та Босфор у перші дні, а за більшого терміну перебування — поїздки за місто. Наші приватні туристичні пакети до Стамбула включають готель, приватні трансфери з аеропорту та екскурсійні дні; рівень готелю ви обираєте самі.

ПакетТривалістьВід (за особу)Підходить для
Пакет міської екскурсії по Стамбулу4 дні / 3 ночі$699Коротка святкова відпустка: Старе місто, Босфор, базари після байрамy
Преміум-пакет по Стамбулу6 днів / 5 ночей$1 050Сім'ї, які хочуть спокійніших днів і круїз Босфором
Приватний пакет по Стамбулу8 днів / 7 ночей$1 499Весь святковий тиждень плюс Принцеві острови або Бурса
Всеінклюзивний пакет по Стамбулу10 днів / 9 ночей$1 750Прибуття напередодні арифе та виїзд після свята

За фіксованими курсами ріала та дирхама $699 становить близько SAR 2 620 або AED 2 570 за особу. Ціни залежать від сезону, готелю та того, що входить до пакета; святковий тиждень — це високий сезон, тож запитайте нас про актуальну ціну на ваші дати. Наш 4-денний пакет міської екскурсії по Стамбулу найпопулярніший серед сімей, у яких є лише офіційні святкові вихідні.

Трабзон, Узунгьоль і Чорне море на Курбан-байрам

Uzungöl lake among misty mountains near Trabzon
Uzungöl lake among misty mountains near TrabzonPhoto: elainne_dickinson, CC BY 2.0, via Openverse

Для багатьох родин із Перської затоки Ід у Туреччині означає Чорне море: прохолодне повітря, дощ, чайні сади, дерев'яні будинки та озера. До Трабзона приблизно 2 години польоту з Стамбула, а в сезон є прямі рейси з кількох міст Перської затоки. Звідти ми проводимо приватні денні тури, усі з трансфером від готелю:

Денний тур Чорним моремТривалістьВід (за особу)
Екскурсія містом Трабзон7–8 годин$75
Одноденна поїздка на Узунгьоль з Трабзона7–8 годин$80
Ризе, високогір'я Айдер та Долина Штормів8–9 годин$85
Тур до монастиря Сумела8–9 годин$120

Узунгьоль розташований приблизно за 100 км від Трабзона, це близько двох годин дорогою, і під час Іду там дуже людно; ми виїжджаємо рано, щоб дістатися до озера раніше за автобуси. Айдер розташований вище й прохолодніше, тут є водospади та кам'яні мости, а монастир Сумела пригнувся до скелі в долині Альтиндере, і до нього доводиться підніматися пішки. Усе це є на нашій сторінці турів Чорним морем у Туреччині. У травні в деякі дні можливий дощ; візьміть легку водонепроникну куртку.

Каппадокія під час Іду: повітряні кулі та печерні готелі

Hot air balloons over the Cappadocia valleys at sunrise
Hot air balloons over the Cappadocia valleys at sunrisePhoto: Diego F Parra, Pexels License, via Pexels

Середина травня — один з найкращих періодів для польотів на повітряних кулях у Каппадокії: спокійні ранки, помірні дні близько 20 °C і прохолодні ночі. Польоти все одно залежать від вітру й скасовуються, коли він надто сильний, тож плануйте два можливі ранки. Печерні готелі в Гереме та Учисарі швидко заповнюються під час Іду, тому бронюйте їх разом із рейсами.

Наші багатоміські тури поєднують Стамбул із Каппадокією, Ефесом або Анталією. На сторінці багатоміських пакетів по Туреччині 8-денний приватний пакетний тур по Туреччині починається від $2,250 за особу, а 6-денний преміум-тур Стамбулом і Каппадокією — від $1,250. Переліт між Стамбулом і Кайсері або Невшехіром триває близько 1 години 20 хвилин; бронюйте його заздалегідь, адже турецькі родини летять того ж тижня.

Приклад 7-денного маршруту на Курбан-байрам 2027

Mist over the forested mountains of the Black Sea region above Uzungöl
Mist over the forested mountains of the Black Sea region above UzungölPhoto: aydogmus, CC BY 2.0, via Openverse

План, який підходить сім'ям з дітьми шкільного віку з країн Перської затоки на час Курбан-байрама:

ДеньДатаПлан
1Пт, 14 травняПрибуття до Стамбула; приватний трансфер; вечірня прогулянка набережною Босфору
2Сб, 15 травня (арифе)Старе місто з гідом: собор Святої Софії, Блакитна мечеть, Базилика Цистерна; покупки на базарах до їх закриття
3Нд, 16 травня (1-й день байрама)Святкова молитва; спокійний сімейний ранок; післяобідня прогулянка Босфором
4Пн, 17 травняПереліт до Трабзона; екскурсія містом Трабзон
5Вт, 18 травняОднođенна поїздка до озера Узунґьоль
6Ср, 19 травняМонастир Сумела або високогір'я Айдер
7Чт, 20 травняПереліт до Стамбула і додому, після святкового транспортного напливу

Замініть дні 4–6 на Каппадокію, якщо вам ближчі повітряні кулі, а не озера. Наша команда складає цей маршрут як приватний план із готелями та трансфером; стамбульська частина відповідає нашим турам Стамбулом, а дні на Чорному морі — турам Трабзоном і Чорним морем.

Що входить до наших пакетів на Курбан-байрам 2027

Кожен пакет Курбан-байрам 2027, який ми складаємо, є приватним: ваша сім'я, ваш гід і ваш автомобіль, а не групова поїздка автобусом. Типовий пакет включає ночівлі в готелі зі сніданком у районі на ваш вибір (Султанахмет для пішого огляду пам'яток, набережна Босфору або Таксим для вечірнього дозвілля), приватні трансфери з аеропорту на Mercedes Vito або більшому фургоні для великих родин, екскурсійні дні з квитками до об'єктів у дні туру та, за бажанням, допомогу з локальною SIM-карткою або Wi-Fi.

Не включено, якщо ви не замовили окремо: міжнародні авіарейси, обіди та вечері поза програмою, внутрішній переліт до Трабзона чи Кайсері та польоти на повітряній кулі в Каппадокії. Діти зазвичай платять менше, якщо ділять номер із батьками; ціни для дітей ми уточнюємо в пропозиції, оскільки вони залежать від готелю. Якщо ви хочете дізнатися, що пропонує Стамбул, перш ніж обрати тур, наш путівник по Стамбулу розповідає про райони та визначні пам'ятки, а на сторінці турів Стамбулом наведено всі варіанти тривалістю від 4 до 10 днів.

Візи, оплата та бронювання на Курбан-байрам 2027

A Pegasus aircraft on the apron at Sabiha Gökçen Airport in Istanbul
A Pegasus aircraft on the apron at Sabiha Gökçen Airport in IstanbulPhoto: ATom.UK, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Громадянам Саудівської Аравії, ОАЕ, Бахрейну та Оману не потрібна віза для туристичних поїздок тривалістю до 90 днів protягом будь-яких 180 днів згідно з президентським декретом, оприлюдненим наприкінці 2023 року. Мандрівникам із Кувейту, Катару та інших країн варто перевірити вимоги для свого паспорта на офіційному сайті evisa.gov.tr перед бронюванням і уникати неофіційних візових сайтів.

Наші тури приватні та бронюються онлайн з опцією Book Now, Pay Later для більшості програм; залишок ви сплачуєте пізніше, як зазначено в кожному турі. Умови скасування наведено на сторінці кожного туру. Для тижня Курбан-байраму ми рекомендуємо якомога раніше надіслати свої дати, кількість дорослих і дітей та бажаний рівень готелю; сімейні номери та внутрішні рейси розбирають першими. Для ширшого плану з кількома регіонами див. мультимістні пакети по Туреччині, а для святкування у березні — наші пакети на Ід аль-Фітр 2027 у Туреччині.

Поширені запитання

Чи є Курбан-байрам державним святом у Туреччині?

Так, Курбан-байрам (Ід аль-Адха) є державним святом у Туреччині, відомим як Kurban Bayramı. У 2027 році офіційне свято починається опівдні в суботу, 15 травня, і триває до середи, 19 травня, загалом чотири з половиною дні. Державні установи та банки закриті, тоді як готелі, ресторани, тури та громадський транспорт продовжують працювати.

Коли Курбан-байрам у Туреччині?

Курбан-байрам у Туреччині в 2027 році триває з неділі, 16 травня, до середи, 19 травня, а переддень, який називається arife, у суботу, 15 травня, є святом на півдня. Дати відповідають календарю Diyanet і щороку зсуваються приблизно на 11 днів раніше, тож Курбан-байрам 2028 року припадає на початок травня.

Як сказати «Курбан-байрам мубарек» турецькою?

Щоб сказати «Ід аль-Адха мубарак» турецькою, скажіть «Kurban Bayramınız mübarek olsun», що означає «нехай ваше свято жертвопринесення буде благословенним». Коротше і дуже поширене привітання: «İyi bayramlar», що означає «гарних свят». Турки також кажуть «Bayramınız kutlu olsun» друзям, сусідам і колегам протягом чотирьох днів свята.

Як сказати «щасливого Курбан-байраму» турецькою?

«Щасливого Курбан-байраму» турецькою звучить як «Kurban Bayramınız kutlu olsun» або просто «İyi bayramlar», що ви почуєте в магазинах, готелях і таксі протягом усього свята. У мечеті або в розмові з людьми старшого віку «Bayramınız mübarek olsun» звучить теплішим. Звична відповідь: «Sizin de», що означає «і вам».

Що таке Курбан-байрам турецькою?

Курбан-байрам турецькою називається «Kurban Bayramı», буквально Свято жертвопринесення. Родини здійснюють жертвопринесення першого ранку після святкової молитви, діляться м'ясом з родичами та нужденними, відвідують старших членів родини та цілують їм руки. У 2027 році він триває з 16 по 19 травня.

Коли Ід уль-Адха у Туреччині?

Ід уль-Адха у Туреччині припадає на 16–19 травня 2027 року, з неділі по середу, а офіційне свято починається опівдні в суботу, 15 травня. Четвертий день, 19 травня, також є національним святом на честь Ататюрка та молоді. На початку й наприкінці тижня очікуйте завантажених доріг і повністю заповнених внутрішніх рейсів.

Приватні тури Стамбулом

Приватний
Стамбул4 дні / 3 ночі

Приватний пакет «Стамбул: огляд міста»: 4 дні, 3 ночі

4.9682 відгуків

Приватний чотириденний пакет Стамбулом з готелем, сніданком, цілоденною екскурсією Старим містом, круїзом Босфором і трансферами з аеропорту.

4 дні / 3 ночі$1,050$699за особу
Приватний
Стамбул8 годин (за день)

Найкраще зі Стамбула: приватний тур на 1-3 дні з професійним гідом

4.9682 відгуків

Ліцензований приватний гід на 1, 2 або 3 дні в Стамбулі: старе місто, Босфор і Золотий Ріг, з програмою за вашими інтересами.

8 годин (за день)$250$199за групу

Пов'язані путівники