Agencja wycieczek po Stambule nr 1 w ocenachGwarancja najlepszej cenyRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowanieLicencjonowani lokalni przewodnicygetistanbultours.comAgencja wycieczek po Stambule nr 1 w ocenachGwarancja najlepszej cenyRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowanieLicencjonowani lokalni przewodnicygetistanbultours.com
Eid al-Adha 2027Eid al-Adha 2027

Kurban Bayramı 2027 w Turcji: pakiety wakacyjne na 16–19 maja 2027

Kurban Bayramı 2027 odbywa się w dniach 16–19 maja w Turcji. Prywatne pakiety na Święto Kurban Bayramı w Stambule od 699 USD za osobę; wycieczki jednodniowe do Trabzonu i Uzungöl od 75 USD.

Przeglądaj nasze wycieczki

Id al-Adha 2027 przypada w Turcji od niedzieli 16 maja do środy 19 maja 2027, gdzie nazywa się Kurban Bayramı. Wigilia (arife) w sobotę 15 maja jest dniem wolnym od pracy do południa. Dla rodzin podróżujących z krajów Zatoki i innych regionów to połowa maja jest najlepszym terminem: Stambuł ma łagodne 15–22 °C, doliny Morza Czarnego wokół Trabzonu i Uzungöl są zielone, a balony w Kapadocji wznoszą się większość poranków. Nasze prywatne pakiety na Id zaczynają się od 699 USD za osobę za 4 dni w Stambule, a jednodniowe wycieczki nad Morze Czarne z Trabzonu od 75 USD za osobę.

Id al-Adha 2027 – najważniejsze informacje
Arife (wigilia)Sobota 15 maja 2027, dzień wolny od południa
Dni BayramuNiedziela 16 – środa 19 maja 2027
Także 19 majaRocznica Atatürka, Święto Młodzieży i Sportu (święto państwowe)
Pogoda w StambuleOkoło 15–22 °C, sporadyczne przelotne opady
Trabzon i UzungölOkoło 13–20 °C, zielono, prawdopodobne opady
Nasz pakiet Stambuł4 dni / 3 noce, od 699 USD za osobę
Nasze jednodniowe wycieczki nad Morze CzarneOd 75 USD za osobę (miasto Trabzon)

Id al-Adha 2027 w Turcji: daty i co jest zamknięte

The Blue Mosque with its six minarets at dusk
The Blue Mosque with its six minarets at duskPhoto: Jorge Lascar, CC BY 2.0, via Openverse

Turcja stosuje kalendarz Diyanet (Prezydium ds. Religii), a tureckie portale informacyjne, powołując się na niego, podają, że Kurban Bayramı 2027 przypada na 16–19 maja, a oficjalne święto rozpoczyna się w południe 15 maja. Oznacza to cztery i pół dnia wolnego dla większości kraju, a czwarty dzień pokrywa się z państwowym świętem 19 maja. Kraje Zatoki ogłaszają własne terminy Id, zwykle z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, na podstawie obserwacji księżyca, i daty mogą różnić się od tureckich o jeden dzień.

Co to oznacza na miejscu:

  • Modlitwa Id odbywa się w meczetach krótko po wschodzie słońca 16 maja. Błękitny Meczet, Süleymaniye i Eyüp Sultan są pełne; przyjdź wcześnie lub uczestnicz w modlitwie z dziedzińca.
  • Muzea prowadzone przez Ministerstwo Kultury zwykle otwierają się później w pierwszym dniu świąt religijnych (w ostatnich latach około 13:00), a potem działają w normalnych godzinach. Pałac Topkapı, galeria na piętrze Hagii Sophii i Cysterna Bazyliki mają długie kolejki przez cały tydzień.
  • Wielki Bazar i Bazar Przypraw zamykają się przynajmniej w pierwszym dniu Bayramu, a wiele sklepów pozostaje zamkniętych dłużej. Zaplanuj zakupy przed 15 maja lub po 19 maja.
  • Banki i urzędy są zamknięte; hotele, restauracje, kawiarnie, wycieczki i transport działają normalnie.

Dlaczego połowa maja sprzyja rodzinnym świętom Id w Turcji

The Golden Horn shore and Galata Tower in Istanbul
The Golden Horn shore and Galata Tower in IstanbulPhoto: Harold Litwiler, Poppy, CC BY 2.0, via Openverse

W 2025 i 2026 roku Id al-Adha przypadało na początek czerwca i koniec maja; w 2027 roku przesuwa się wcześniej, na drugą połowę maja. Dla gości z Arabii Saudyjskiej, ZEA, Kuwejtu czy Kataru, gdzie o tej porze temperatura przekracza już 35 °C, Stambuł w maju to początek przyjemnego sezonu: długie wieczory nad Bosforem, właśnie przekwitające tulipany w parkach i wciąż chłodne morskie powietrze.

Z jedzeniem nie ma problemu. Mięso sprzedawane w Turcji jest domyślnie halal, a menu po arabsku są powszechne w okolicach Sultanahmet, Fatih, Taksim i kurortów nad Morzem Czarnym. Wiele hoteli oferuje pokoje rodzinne i pokoje łączone, które wyprzedają się w pierwszej kolejności przy okazji Id. Nasi przewodnicy prowadzą wycieczki po arabsku, a także po angielsku i w innych językach, a na życzenie planujemy zwiedzanie z uwzględnieniem godzin modlitw.

Minusem są tłumy. Tureckie rodziny też podróżują, więc drogi z Stambułu są bardzo zatłoczone 15 maja i ponownie wieczorem 19 maja, krajowe loty do Trabzonu i Kayseri (do Kapadocji) szybko się zapełniają, a ceny hoteli rosną w całym tygodniu świątecznym.

Pakiety na Id w Stambule: od 4 do 10 dni

An ornate gate at Topkapı Palace in Istanbul
An ornate gate at Topkapı Palace in IstanbulPhoto: I Sa Aslan, Pexels License, via Pexels

Stambuł to najłatwiejsza baza na krótki weekend świąteczny: bezpośredni lot z większości miast Zatoki, Stare Miasto i Bosfor na pierwsze dni oraz wycieczki dodatkowe, jeśli zostajesz dłużej. Nasze prywatne pakiety wycieczkowe po Stambule obejmują hotel, prywatne transfery z lotniska i zwiedzanie z przewodnikiem; sam wybierasz standard hotelu.

PakietDługośćOd (za osobę)Dla kogo
Pakiet zwiedzania Stambułu4 dni / 3 noce699 USDKrótki wypad na Id: Stare Miasto, Bosfor, bazary po Bayramie
Pakiet Premium Stambuł6 dni / 5 nocy1 050 USDRodziny, które chcą spokojniejszych dni i rejsu po Bosforze
Prywatny pakiet Stambuł8 dni / 7 nocy1 499 USDCały tydzień Id plus Wyspy Książęce lub Bursa
Pakiet all-inclusive Stambuł10 dni / 9 nocy1 750 USDPrzyjazd przed arife i wyjazd po świętach

Przy stałych kursach riala i dirhama 699 USD to około 2 620 SAR lub 2 570 AED za osobę. Ceny zależą od sezonu, hotelu i zakresu usług; tydzień Id to wysoki sezon, więc zapytaj nas o aktualną cenę na swoje terminy. Nasz 4-dniowy pakiet zwiedzania Stambułu to najpopularniejszy wybór rodzin, które mają wolne tylko w oficjalne święto.

Trabzon, Uzungöl i Morze Czarne na Id

Uzungöl lake among misty mountains near Trabzon
Uzungöl lake among misty mountains near TrabzonPhoto: elainne_dickinson, CC BY 2.0, via Openverse

Dla wielu rodzin z Zatoki Id w Turcji oznacza Morze Czarne: chłodne powietrze, deszcz, ogrody herbaciane, drewniane domy i jeziora. Trabzon leci się około 2 godziny z Stambułu, a w sezonie są bezpośrednie loty z kilku miast Zatoki. Stamtąd organizujemy prywatne jednodniowe wycieczki, wszystkie z odbiorem z hotelu:

Jednodniowa wycieczka nad Morze CzarneCzas trwaniaOd (za osobę)
Zwiedzanie Trabzonu7–8 godzin75 USD
Wycieczka z Trabzonu do Uzungöl7–8 godzin80 USD
Rize, wyżyna Ayder i Dolina Burzy8–9 godzin85 USD
Wycieczka do klasztoru Sumela8–9 godzin120 USD

Uzungöl leży około 100 km od Trabzonu, mniej więcej dwie godziny drogi, i w czasie Id bardzo się zapełnia; wyruszamy wcześnie, by dotrzeć nad jezioro przed autokarami. Ayder leży wyżej i jest chłodniejszy, z wodospadami i kamiennymi mostami, a klasztor Sumela przylega do klifu w dolinie Altındere i wymaga wspinaczki pieszo. Wszystkie te wycieczki znajdziesz na naszej stronie wycieczek po Morzu Czarnym w Turcji. W maju w niektóre dni może padać; zabierz lekką kurtkę przeciwdeszczową.

Kapadocja podczas Id: balony i hotele w skałach

Hot air balloons over the Cappadocia valleys at sunrise
Hot air balloons over the Cappadocia valleys at sunrisePhoto: Diego F Parra, Pexels License, via Pexels

Połowa maja to jeden z najlepszych okresów na loty balonem w Kapadocji: spokojne poranki, łagodne dni około 20 °C i chłodne noce. Loty wciąż zależą od wiatru i są odwoływane, gdy jest zbyt silny, dlatego warto zaplanować dwa możliwe poranki. Hotele w skałach w Göreme i Uçhisar szybko się zapełniają w czasie Id, więc rezerwuj je razem z lotami.

Nasze wycieczki łączące kilka miast łączą Stambuł z Kapadocją, Efezem lub Antalyą. Na stronie pakietów wielomiejscowych po Turcji 8-dniowy prywatny pakiet po Turcji zaczyna się od 2 250 USD za osobę, a 6-dniowa wycieczka Premium Stambuł i Kapadocja od 1 250 USD. Lot między Stambułem a Kayseri lub Nevşehir trwa około 1 godziny i 20 minut; kup bilety wcześnie, bo tureckie rodziny też latają w tym tygodniu.

Przykładowy 7-dniowy plan Id al-Adha 2027

Mist over the forested mountains of the Black Sea region above Uzungöl
Mist over the forested mountains of the Black Sea region above UzungölPhoto: aydogmus, CC BY 2.0, via Openverse

Plan sprawdzający się dla rodzin z dziećmi szkolnymi z Zatoki w czasie Id:

DzieńDataPlan
1Pt 14 majaPrzylot do Stambułu; prywatny transfer; wieczorny spacer po brzegu Bosforu
2So 15 maja (arife)Stare Miasto z przewodnikiem: Hagia Sophia, Błękitny Meczet, Cysterna Bazyliki; zakupy w bazarach przed zamknięciem
3Nd 16 maja (1. dzień Id)Modlitwa Id; spokojny poranek z rodziną; popołudniowy rejs po Bosforze
4Pn 17 majaLot do Trabzonu; zwiedzanie miasta Trabzon
5Wt 18 majaJednodniowa wycieczka do Uzungöl
6Śr 19 majaKlasztor Sumela lub wyżyna Ayder
7Cz 20 majaLot do Stambułu i do domu, po świątecznym ruchu

Jeśli wolisz balony zamiast jezior, dni 4–6 możesz zamienić na Kapadocję. Nasz zespół przygotowuje ten plan jako prywatną ofertę z hotelami i transferami; części stambulskie odpowiadają naszym pakietom wycieczkowym po Stambule, a dni nad morzem wykorzystują wycieczki do Trabzonu i nad Morze Czarne.

Co zawierają nasze pakiety Id al-Adha 2027

Każdy zbudowany przez nas pakiet Id al-Adha 2027 jest prywatny: Twoja rodzina, Twój przewodnik i Twój samochód, a nie grupa w autokarze. Typowy pakiet obejmuje noclegi w hotelu ze śniadaniem w wybranej przez Ciebie okolicy (Sultanahmet, jeśli chcesz chodzić pieszo do zabytków, brzeg Bosforu lub Taksim na wieczorne wyjścia), prywatne transfery z lotniska minivanem Mercedes Vito lub większym dla dużych rodzin, zwiedzanie z przewodnikiem z biletami wstępu w dniach zwiedzania oraz pomoc w kupnie lokalnej karty SIM lub dostępie do Wi-Fi na życzenie.

Nie są wliczone, chyba że o nie poprosisz: loty międzynarodowe, obiady i kolacje poza programem, krajowy lot do Trabzonu lub Kayseri oraz loty balonem w Kapadocji. Dzieci zwykle płacą mniej, jeśli dzielą pokój z rodzicami; ceny dla dzieci potwierdzamy w wycenie, bo zależą od hotelu. Jeśli chcesz zobaczyć, co oferuje Stambuł, zanim wybierzesz, nasz przewodnik po Stambule opisuje dzielnice i zabytki, a na stronie pakietów wycieczkowych po Stambule znajdziesz wszystkie długości od 4 do 10 dni.

Wizy, płatności i rezerwacje na Id 2027

A Pegasus aircraft on the apron at Sabiha Gökçen Airport in Istanbul
A Pegasus aircraft on the apron at Sabiha Gökçen Airport in IstanbulPhoto: ATom.UK, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Obywatele Arabii Saudyjskiej, ZEA, Bahrajnu i Omanu nie potrzebują wizy na turystyczne pobyty do 90 dni w dowolnym okresie 180 dni, na mocy dekretu prezydenckiego opublikowanego pod koniec 2023 roku. Podróżni z Kuwejtu, Kataru i innych krajów powinni przed rezerwacją sprawdzić swoje uprawnienia na oficjalnej stronie evisa.gov.tr i unikać nieoficjalnych serwisów wizowych.

Nasze wycieczki są prywatne i rezerwowane online w opcji Zarezerwuj teraz, zapłać później przy większości produktów; resztę płacisz później, zgodnie z informacją przy każdej wycieczce. Warunki anulowania podane są na stronie każdej wycieczki. Na tydzień Id zalecamy jak najwcześniejsze przesłanie terminów, liczby dorosłych i dzieci oraz standardu hotelu; pokoje rodzinne i loty krajowe rozchodzą się najszybciej. Szerszy plan obejmujący kilka regionów znajdziesz w pakietach wielomiejscowych po Turcji, a na majową wizytę po Id al-Fitr zapraszamy do naszych pakietów na Id al-Fitr 2027 w Turcji.

Najczęstsze pytania

Czy Id al-Adha jest świętem państwowym w Turcji?

Tak, Id al-Adha jest świętem państwowym w Turcji, znanym jako Kurban Bayramı. W 2027 roku oficjalne święto zaczyna się w południe w sobotę 15 maja i trwa do środy 19 maja, czyli łącznie cztery i pół dnia. Urzędy i banki są zamknięte, a hotele, restauracje, wycieczki i transport publiczny działają normalnie.

Kiedy jest Id al-Adha w Turcji?

Id al-Adha w Turcji w 2027 roku przypada od niedzieli 16 maja do środy 19 maja, a wigilia, zwana arife, w sobotę 15 maja jest dniem wolnym od pracy do południa. Daty wyznacza kalendarz Diyanet i co roku przesuwają się o około 11 dni wcześniej, więc Id al-Adha 2028 wypada na początku maja.

Jak po turecku powiedzieć „Id al-Adha Mubarak”?

Aby powiedzieć „Id al-Adha Mubarak” po turecku, mów „Kurban Bayramınız mübarek olsun”, co znaczy „niech wasze Święto Ofiary będzie błogosławione”. Krótsze i bardzo popularne życzenia to „İyi bayramlar”, czyli „wesołych świąt”. Turcy mówią też „Bayramınız kutlu olsun” przyjaciołom, sąsiadom i kolegom w czasie czterech dni świąt.

Jak po turecku powiedzieć „Szczęśliwego Id al-Adha”?

„Szczęśliwego Id al-Adha” po turecku brzmi „Kurban Bayramınız kutlu olsun” albo po prostu „İyi bayramlar”, co usłyszysz w sklepach, hotelach i taksówkach w czasie świąt. W meczecie lub w rozmowie ze starszymi osobami cieplej brzmi „Bayramınız mübarek olsun”. Typowa odpowiedź to „Sizin de”, czyli „wam również”.

Co to jest Id al-Adha po turecku?

Id al-Adha po turecku to „Kurban Bayramı”, dosłownie Święto Ofiary. Rodziny składają ofiarę pierwszego ranka po modlitwie Id, dzielą mięso z krewnymi i potrzebującymi, odwiedzają starszych członków rodziny i całują ich dłonie. W 2027 roku trwa od 16 do 19 maja.

Kiedy jest Eid ul-Adha w Turcji?

Eid ul-Adha w Turcji przypada na 16–19 maja 2027 roku, od niedzieli do środy, a oficjalne święto zaczyna się w południe w sobotę 15 maja. Czwarty dzień, 19 maja, jest także świętem państwowym ku czci Atatürka i Młodzieży. Na początku i końcu tygodnia spodziewaj się zatłoczonych dróg i pełnych krajowych lotów.

Prywatne wycieczki po Stambule

Prywatnie
Stambuł4 dni / 3 noce

Prywatny pakiet zwiedzania Stambułu: 4 dni, 3 noce

4.9682 opinii

Prywatny czterodniowy pakiet po Stambule z hotelem, śniadaniem, całodniową wycieczką po Starym Mieście, rejsem po Bosforze i transferami z lotniska.

4 dni / 3 noce$1,050$699za osobę
Prywatnie
Stambuł8 godzin (za dzień)

Najlepsze ze Stambułu – prywatna wycieczka na 1-3 dni z profesjonalnym przewodnikiem

4.9682 opinii

Licencjonowany prywatny przewodnik na 1, 2 lub 3 dni w Stambule: stare miasto, Bosfor i Złoty Róg, zaplanowane według Twoich zainteresowań.

8 godzin (za dzień)$250$199za grupę

Powiązane przewodniki