Агентство турів по Стамбулу з рейтингом №1Гарантія найкращої ціниБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняЛіцензовані місцеві гідиgetistanbultours.comАгентство турів по Стамбулу з рейтингом №1Гарантія найкращої ціниБронюйте зараз — платіть пізнішеБезкоштовне скасуванняЛіцензовані місцеві гідиgetistanbultours.com
IstanbulIstanbul

Принцеві острови (Адалар)

Острови Принців — група островів у Мармуровому морі без автомобільного руху, приблизно за 90 хвилин на поромі громадського транспорту від центру Стамбула. Тут є соснові гаї, дерев'яні особняки та місця для купання. Бююкада, найбільший із них, — звичайний вибір для однодenного туру.

Тури до Принцевих островів

Мала група
Стамбул – Принцеві острови

Принцеві острови: повнодобовий тур зі Стамбула, обід включено

4.9682 відгуків

Повнодобова поромна поїздка на Киналіаду, Хейбеліаду й Буюкаду з обідом, вільним часом на островах і трансфером з готелю.

8 годин$120$90за особу
Приватний
Стамбул8 днів / 7 ночей

Приватний пакет «Стамбул без меж»: 8 днів, 7 ночей

4.9682 відгуків

Вісім приватних днів у Стамбулі зі Старим містом, круїзом Босфором, круїзом з вечерею, Принцевими островами та вільним часом.

8 днів / 7 ночей$1,750$1,499за особу

Принцеві острови входять до складу Стамбула, але приватні автомобілі тут заборонені. Дістатися можна лише поромом: громадський катер від Кабаташа прямує до Бююкади близько 90 хвилин і по дорозі зупиняється біля трьох менших островів. Загалом група налічує дев'ять островів, але регулярне поромне сполучення є лише з чотирма, які й відвідують туристи: Киналіада, Бургазада, Гейбеліада та Бююкада.

Коротко про головне

ПунктДеталі
Години роботиОстрови відкриті завжди; пороми курсують від ранку до пізнього вечора, влітку частіше (станом на жовтень 2026 року)
ЗачиненоНічого не зачиняється, але взимку пороми ходять рідше, а багато кафе поза сезоном не працюють
Квиток для іноземних відвідувачівВхідної плати немає. Оплатіть пором карткою Istanbulkart; вартість залежить від причалу та сезону, тож перед поїздкою перевірте розклад City Lines (Sehir Hatlari)
Необхідний часЦілий день для Бююкади; півдня для меншого острова
РозташуванняМармурове море, південний схід міста. Пороми відправляються з Кабаташа та Еміненю з європейського боку, з Кадикея та Бостанджи з азійського боку
Дрес-кодНемає; влітку візьміть купальний одяг
Кінна карета на дорозі, обсадженій соснами, на Бююкаді, знятa до того, як карети замінили електричними візками
Кінна карета на дорозі, обсадженій соснами, на Бююкаді, знятa до того, як карети замінили електричними візкамиФото: vlitvinov, CC0 1.0, через Openverse

Коротка історія

За часів Візантії острови слугували місцем заслання для повалених імператорів і князів, від чого й походить їхня назва, а на вершинах пагорбів збудували монастирі. З XIX століття, коли пароплави з'єднали їх із містом, заможні грецькі, вірменські, єврейські та турецькі родини почали будувати там літні будинки. Лев Троцький жив на Бююкаді з 1929 по 1933 рік після вигнання з Радянського Союзу. Понад століття кінні фаетони були таксі островів. Їх вилучили в 2020 році та замінили невеликими електричними транспортними засобами.

Який острів?

  • Бююкада, найбільший, має величні дерев'яні особняки, найбільше ресторанів і монастир Святого Георгія (Ая-Йорги) на вершині пагорба, до якого пішки приблизно 30 хвилин стрімкою дорогою від верхньої площі. Це також найлюдніший острів.
  • Хейбелиада зеленіший і тихіший, з колишньою богословською семінарією Халки на пагорбі та сосновими лісами, до яких можна дійти пішки.
  • Бургазада невеликий і житловий, з кількома рибними ресторанами та місцями для купання.
  • Кіналіада, найближчий до міста, здебільшого складається з голих пагорбів і пляжних клубів.

Як пересуватися

Пішки, на велосипеді або на електричних мікроавтобусах і прокатних авто біля причалу Бююкади. Пункти прокату велосипедів розташовані неподалік від головної площі. Маршрут навколо острова Бююкада становить близько 12 кілометрів із кількома крутими ділянками; доступні електровелосипеди.

Білий стамбульський пором пливе повз пагорби Принцевих островів, над ним летить чайка
Білий стамбульський пором пливе повз пагорби Принцевих островів, над ним летить чайкаФото: Abdullah Muashi, CC BY 2.0, via Openverse

Найкращий час для відвідування

У будні з травня по жовтень. У літні вихідні пороми переповнені, а на Бююкаді багато людей. Найприємніші місяці — весна, коли цвітуть мімоза та іудині дерева, і вересень, коли море ще тепле. Взимку острови дуже тихі, і деякі кафе зачиняються, що підходить тим, хто хоче гуляти.

Наша екскурсія на Принцеві острови на цілий день з обідом триває вісім годин, включає трансфери від готелів і зупинки в Кіналіаді, Хейбелиаді та Бююкаді, а також обід і вільний час. Якщо ви обираєте приватний варіант, приватна поїздка на Принцеві острови з Стамбула на день триває сім годин з вашим гідом на Бююкаді.

Поради

  • Їдьте туди ранковим поромом, а назад — пізно ввечері; останні човни в літню неділю переповнюються.
  • Щоб милуватися видом на палац Топкапи та силует Старого міста, а потім азіатський берег, сідайте з правого боку, відпливаючи від Кабаташа.
  • Приватні морські автобуси з Кабаташа та Ескінаполі швидші за громадський пором, але ходять рідше.
  • Автомобілів тут немає, але електромобілі та велосипеди на спусках рухаються швидко. Тримайтеся правого боку.
  • Ресторани морепродуктів на набережній Бююкади встановлюють ціни за вагою. Запитайте ціну, перш ніж замовляти рибу.
  • Пляжі на Бююкаді влітку беруть плату за вхід; безплатні місця для купання кам'янисті.
  • Якщо у вас лише півдня, Хейбелиада або Бургазада ближчі й тихіші за Бююкаду, а зворотний пором менш переповнений.
  • Вихідні пороми з Кабаташа влітку починають заповнюватися за 20 хвилин до відправлення. Приходьте заздалегідь, щоб отримати місце на відкритій палубі.

Інші поїздки з центру Стамбула є на нашій сторінці напрямку Стамбул.

Часті запитання

Скільки часу займає пором до Принцевих островів?

Громадський пором з Кабаташа прямує до Бююкада близько 90 хвилин, з зупинками на трьох менших островах. З Бостанджи на азійському боці переправа коротша.

Який із Принцевих островів найкращий для однodenної поїздки?

Бююкада є найпопулярнішим, адже тут є особняки, ресторани та монастир Аї-Юоргі. Гейбелiada — кращий вибір, якщо ви хочете тихіших прогулянок сосновим лісом.

Чи є на Принцевих островах автомобілі?

Приватні автомобілі заборонені. Люди ходять пішки, їздять на велосипедах або користуються невеликими електромобілями. Винятком є службові транспортні засоби, такі як машини швидкої допомоги та комунальні вантажівки.

Чи й досі на Бююкада використовують кінні екіпажі?

Ні. Кінні фаетони були зняті з експлуатації у 2020 році і замінені електромобілями.

Чи можна плавати на Принцевих островах?

Так, з кінця травня до жовтня. На більшості організованих пляжів вхід платний і включає шезлонг; безплатні місця для купання зазвичай є скелястими бухтами.

Більше місць для огляду в Стамбулі