Arhiva hitită de la Kayalıpınar: 184 de tăblițe povestesc o epidemie de febră și moartea unui rege

Arheologii care lucrează la Kayalıpınar, cetatea hitită Samuha din provincia Sivas, au recuperat în acest sezon încă 131 de tăblițe și fragmente cu scriere cuneiformă, a anunțat pe rețelele sociale, la începutul lui octombrie, ministrul Culturii și Turismului, Mehmet Nuri Ersoy. Adăugate la cele 53 de piese descoperite în același loc în 2025, arhiva regală ajunge acum la 184 de documente din domnia regelui Tudhaliya al II-lea, acum aproximativ 3.400 de ani. Ministerul și echipa de săpături o numesc cea mai extinsă arhivă în limba hitită găsită în acest secol. Textele sale descriu o febră care a ucis copii, moartea unei prințese-bebeluș și o armată de la frontieră care cere care de luptă.

Pe scurt

Ce spun tăblițele

Textele seamănă cu dosarele de lucru ale unei curți regale aflate sub presiune. Potrivit rezumatului echipei de săpături, citat de Hürriyet Daily News și Euronews Türkçe, mai multe tăblițe consemnează o febră puternică ce s-a răspândit din oraș în oraș și care a fost deosebit de letală pentru copii și sugari. Au fost consultați ghicitori pentru a urmări sănătatea tinerilor prinți și prințese și a copiilor demnitarilor de rang înalt.

Un grup de documente urmărește un singur caz. O prințesă încă alăptată s-a îmbolnăvit, iar un ghicitor i-a scris regelui că ea se îmbolnăvise într-un oraș numit Ziulila, un loc pe care arheologii nu l-au localizat încă. Întrebările ulterioare au încercat să îi descifreze viitorul. O altă tăbliță consemnează moartea ei și ritualul funerar care a urmat.

Politica este la fel de brutală. O scrisoare de la generalii hitiți staționați în vestul Anatoliei îi spune regelui de la Samuha că teritoriul lor este înconjurat de dușmani. Ei cer soldați, cai și care de luptă, avertizează că armata ar putea fi distrusă fără aceste întăriri și afirmă clar că nu vor purta răspunderea pentru rezultat dacă nu se trimite nimic.

Există, de asemenea, un registru în stil jurnal al augurilor după păsări care călătoreau în afara Samuhei: traseele lor, orașele pe care le-au trecut și păsările pe care le-au observat. Specialiștii spun că acesta adaugă detalii noi despre modul în care hitiții practicau augurul, citind zborul păsărilor ca semne ale zeilor. Restul arhivei cuprinde prevestiri, scrisori, ritualuri și rugăciuni.

De ce contează Samuha

Samuha apare atât în surse asiriene vechi, cât și în surse hitite și se afla pe cursul superior al Kızılırmak, râul lung și roșu care trece și pe lângă Avanos, în Cappadocia. Pentru o parte a secolului al XIV-lea î.Hr. a funcționat ca bază regală, motiv pentru care scrisorile adresate regelui apar aici și nu doar în capitală, Hattușa, lângă Boğazkale, în provincia Çorum.

Arhivele hitite sunt rare și valoroase pentru că înregistrează decizii, nu monumente. Tăblițele de lut supraviețuiesc incendiilor; de fapt, focul le întărește adesea. Un lot de 184 de tăblițe dintr-o singură domnie le oferă istoricilor o serie de documente care pot fi citite unele în raport cu altele: cine era bolnav, ce oracol a fost consultat, ce frontieră ceda. Este genul de detaliu care de obicei trebuie reconstituit din fragmente împrăștiate.

Săpăturile sunt conduse din 2021 de Çiğdem Maner de la Departamentul de Arheologie și Istoria Artei al Universității Koç, cu autorizația Ministerului Culturii și Turismului. Echipa consideră că descoperirile din 2025 și 2026 provin din aceeași arhivă, motiv pentru care ministerul le numără împreună.

Poți vizita Kayalıpınar?

Nu în sens practic. Kayalıpınar este un șantier arheologic activ, situat pe terenuri agricole din districtul Yıldızeli, la est de Cappadocia, iar niciunul dintre rapoarte nu descrie facilități pentru vizitatori. Noile tăblițe trebuie, de asemenea, curățate, conservate și studiate înainte ca cineva să le pună într-o vitrină, iar ministerul nu a anunțat unde și când vor fi expuse. Deocamdată, tratați cu scepticism orice afirmație despre un „tur Kayalıpınar”.

Ce puteți face este să vedeți lumea din care au provenit aceste tăblițe. Inima teritoriului hitit se află la câteva ore spre nord de orașele din peșteri ale Cappadociei, iar siturile sunt bine semnalizate și deschise tot anul.

Pe urmele hitiților, plecând din Cappadocia

Hattuşa, sit din Patrimoniul Mondial UNESCO din 1986, este locul evident pentru a începe. Zidurile, Poarta Leilor, Poarta Regelui și sanctuarul săpat în stâncă de la Yazılıkaya, aflat în apropiere, oferă o imagine reală a capitalei de care depindea Samuha. Portalul Ministerului Culturii și Turismului indică un program de iarnă de 08:30–17:00 (1 octombrie – 31 martie). Din Göreme sau Ürgüp, drumul cu mașina durează cam trei ore fiecare sens, așa că majoritatea oamenilor îl combină cu Alacahöyük, situat la aproximativ o jumătate de oră mai departe, cu Poarta Sfinxului hitit și mormintele regale, și mai vechi, din epoca bronzului timpuriu.

Muzeul Civilizațiilor Anatoliene din Ankara este varianta mai simplă și se potrivește firesc pe drumul dintre Istanbul și Cappadocia. Sălile sale hitite păstrează relieful din Alacahöyük și Kargamış, precum și o colecție mare de tăblițe de lut. Portalul ministerului indică un program de iarnă de 08:30–17:30, ultima intrare la 16:45. Rezervați cel puțin două ore.

Înapoi în Cappadocia, firul hitit este mai subțire, dar prezent. Portalul muzeelor al ministerului sugerează că nivelul superior al orașului subteran Kaymaklı ar putea data din perioada hitită, o afirmație pe care majoritatea arheologilor o tratează cu prudență, deoarece camerele vizibile sunt mult mai recente. Olarii din Avanos spun că meșteșugul lor, care folosește lutul roșu din Kızılırmak, ajunge și el atât de departe în timp. Puteți judeca singuri în timpul unei vizite la un atelier de pe malul râului.

Dacă plănuiți un traseu mai lung prin centrul Anatoliei, ghidul nostru despre itinerarii în Cappadocia de una, două sau trei nopți arată cât timp costă cu adevărat o zi la Hattusa. Pentru o comparație între cele două mari orașe subterane, citiți Derinkuyu sau Kaymaklı: care?

Ce înseamnă aceasta pentru călători

Nimic nu se schimbă pe teren în această iarnă. Descoperirea nu deschide încă un sit nou sau o expoziție nouă. Ceea ce face este să ofere un motiv puternic pentru a acorda Anatoliei Centrale o zi în plus și pentru a privi Hattusa și muzeul din Ankara ca pe mai mult decât un ocol. Studiile hitite trăiesc o perioadă intensă, iar ministerul turc a fost rapid în a face publice descoperirile majore. O expunere viitoare la Sivas, Ankara sau Çorum este probabilă la un moment dat, dar nimic nu a fost confirmat.

Întrebări pe care le pun călătorii

Planificați cu noi

Planificăm trasee private prin Anatolia Centrală, cu ghizi autorizați. Pachetul privat de tur al Cappadociei, 4 zile și 3 nopți de la 750 $ lasă loc pentru o zi de excursie cu mașina către vestigiile hitite. Turul de 2 zile al Cappadociei din Istanbul de la 599 $ se potrivește unui sejur mai scurt. Pentru un circuit complet, Pachetul Best of Turkey, 15 zile de la 3.980 $ poate fi adaptat pentru a include și Ankara. Doriți să planificați ansamblul călătoriei? Consultați de câte zile aveți nevoie în Türkiye sau scrieți-ne pe WhatsApp la +90 545 307 67 88 pentru a adăuga Hattuşa sau muzeul din Ankara în programul dumneavoastră.

Surse: Daily Sabah / Agenția Anadolu, 8 octombrie 2026; Ekonomist / Agenția Anadolu, octombrie 2026; Euronews Türkçe, 9 octombrie 2026; Hürriyet Daily News, 10 octombrie 2026; declarația ministrului Mehmet Nuri Ersoy pe rețelele sociale, octombrie 2026; Ministerul Culturii și Turismului, turkishmuseums.com (paginile Hattuşa, Muzeul Civilizațiilor Anatoliene, Kaymaklı). Verificat la 17 octombrie 2026.