از لهستان ۲۰۲۷

سفر به ترکیه از لهستان در 2027: تاریخ تعطیلات، بهترین ماه‌ها و تورها

لهستانی‌ها برای سفر به ترکیه تا ۹۰ روز نیازی به ویزا ندارند و پرواز ورشو–استانبول حدود ۲ ساعت و ۴۰ دقیقه طول می‌کشد. بهترین زمان‌ها برای سال ۲۰۲۷: تعطیلات تابستانی (ferie)، عید پاک، majówka و پاییز.

تورهای ما را ببینید

پکیج‌های تور چندشهری ترکیهدیدن همه →

تورهای استانبولدیدن همه →

پکیج‌های تور ترکیهدیدن همه →

سفر به ترکیه از لهستان در سال 2027 به ویزا نیاز ندارد: شهروندان لهستان می‌توانند با گذرنامه تا 90 روز در هر 180 روز اقامت کنند و پرواز ورشو به استانبول حدود 2 ساعت و 40 دقیقه طول می‌کشد. بازه‌های سال 2027 که بیشترین تناسب را با خانواده‌های لهستانی دارند عبارت‌اند از تعطیلات زمستانی مدارس (ferie zimowe) برای یک سفر شهری زمستانی (18 ژانویه تا 28 فوریه، بسته به استان)، عید پاک و تعطیلات اول مه (majówka) برای استانبول و کاپادوکیه در بهار، و سپتامبر–اکتبر برای سواحل بدون گرمای شدید. بسته‌های خصوصی استانبول ما از 699 دلار برای هر نفر (حدود 2,720 زلوتی) و استانبول همراه با آنتالیا از 1,980 دلار (حدود 7,710 زلوتی) شروع می‌شوند.

لهستان هر سال گردشگران بیشتری به ترکیه می‌فرستد، اما بیشتر آنها یک بستهٔ ساحلی به آنتالیا یا اژه می‌خرند و هرگز استانبول یا کاپادوکیه را نمی‌بینند. این صفحه تعطیلات مدارس و تعطیلات رسمی لهستان در سال 2027 را با تقویم ترکیه تطبیق می‌دهد و نشان می‌دهد چگونه می‌توان شهرها را به تعطیلات افزود. اطلاعات در 24 اکتبر 2026 بررسی شده است؛ قیمت‌های زلوتی بر اساس نرخ میانگین بانک ملی لهستان (NBP) در 15 اکتبر 2026، یعنی 1 دلار = 3.8952 زلوتی محاسبه شده‌اند.

ترکیه 2027 از لهستان در یک نگاه

Domes and minarets of the Blue Mosque in IstanbulPhoto: Toygar Par, Pexels License, via Pexels

موضوع	آنچه باید بدانید
ویزا	لازم نیست، تا 90 روز در هر 180 روز (وزارت امور خارجهٔ ترکیه)
مدرک	گذرنامه؛ پیش از تکیه بر کارت شناسایی، بررسی کنید
پرواز	ورشو–استانبول حدود 2 ساعت و 40 دقیقه؛ همچنین از گدانسک و شهرهای دیگر
پول	لیر ترکیه؛ کارت‌ها به‌طور گسترده پذیرفته می‌شوند؛ یورو یا دلار برای پول نقد
تعطیلات زمستانی 2027	18–31 ژانویه، 1–14 فوریه یا 15–28 فوریه، بسته به استان
تعطیلات آخر هفتهٔ طولانی	عید پاک 28 مارس، تعطیلات اول مه 1–3 مه، عید جسد مسیح 27–30 مه
تعطیلات تابستانی	26 ژوئن – 31 اوت 2027
قیمت‌های ما	استانبول 4 روزه از 699 دلار، استانبول و کاپادوکیه 6 روزه از 1,250 دلار

برای اولین سفر، برنامه‌ای که بیشتر پیشنهاد می‌کنیم این است: سه شب در استانبول و دو شب در کاپادوکیه، و سپس در تابستان یک هفته در سواحل. سفرهای کوتاه هم مناسب‌اند: با پرواز ۲ ساعت و ۴۰ دقیقه‌ای، یک آخر هفته طولانی در استانبول از ورشو برنامه‌ای واقع‌بینانه است.

ویزا و مدارک

A Turkish Airlines plane at its departure gatePhoto: Anthony Rahayel, Pexels License, via Pexels

بر اساس اعلام وزارت امور خارجه ترکیه، دارندگان گذرنامه‌های عادی و رسمی لهستان از ویزا معاف‌اند، تا ۹۰ روز در هر دوره ۱۸۰ روزه. این شامل گردشگری و سفرهای کوتاه می‌شود؛ کار یا تحصیل نیازمند ویزای جداگانه است.

گذرنامه شما باید تا مدت‌ها پس از پایان سفر معتبر باشد؛ قوانین ترکیه حداقل ۶۰ روز اعتبار پس از مدت اقامت را می‌خواهد و بسیاری از خطوط هوایی و تور‌گردان‌ها شش ماه اعتبار را درخواست می‌کنند. کودکان به گذرنامه جداگانه نیاز دارند. برخی ملیت‌های اتحادیه اروپا می‌توانند با کارت شناسایی وارد ترکیه شوند، اما قوانین بین کشورها متفاوت است و تغییر می‌کند؛ پیش از سفر با کارت شناسایی (dowód osobisty) به جای گذرنامه، توصیه‌های وزارت امور خارجه لهستان را در gov.pl بررسی کنید.

داشتن بیمه مسافرتی با پوشش درمانی ارزشمند است. کارت EHIC در ترکیه معتبر نیست، زیرا این کشور خارج از اتحادیه اروپا است.

پروازها از ورشو، گدانسک، کراکوف و سایر شهرها

خلیج آرام و آبی آنتالیا با صخره‌های آهکی، شهر و کوه‌های توروس در پشت آنعکس: Effervescing Elephant، CC BY-SA 2.0، از طریق Openverse

LOT و ترکیش ایرلاینز پروازهای مستقیم بین فرودگاه شوپن ورشو و فرودگاه استانبول (IST) را انجام می‌دهند که هر طرف حدود ۲ ساعت و ۴۰ دقیقه طول می‌کشد. به گزارش سایت هوانوردی Pasazer.com، LOT در ژانویه ۲۰۲۶ مسیر گدانسک–استانبول را با چهار پرواز در هفته به برنامه خود اضافه کرد. سایت‌های جستجوی پرواز همچنین اتصالات از کراکوف، کاتوویتسه، پوزنان و ورتسواف به هر دو فرودگاه استانبول را فهرست کرده‌اند که برخی از آن‌ها با شرکت‌های هواپیمایی ترکیه‌ای و بدون توقف انجام می‌شوند. شرکت‌های هواپیمایی هنوز برنامه پروازهای ۲۰۲۷ را تکمیل می‌کنند، پس لطفاً برنامه پرواز را از وب‌سایت خود هر شرکت بررسی کنید.

در تابستان، اپراتورهای تور و شرکت‌های هواپیمایی از بیشتر فرودگاه‌های لهستان پروازهای مستقیم به آنتالیا، بدروم و دالامان برقرار می‌کنند. ترکیب سفر شهری با تعطیلات ساحلی ساده است: با پرواز به استانبول وارد شوید، با یک پرواز داخلی یک‌ساعته به ساحل بروید و از آنتالیا به خانه بازگردید.

استانبول دو فرودگاه دارد. IST در سمت اروپایی شهر قرار دارد و ۵۰ تا ۷۰ دقیقه با سلطان‌احمد فاصله دارد؛ صبیحه گوکچن (SAW) در سمت آسیایی است و حدود یک ساعت با مرکز شهر فاصله دارد. سرویس انتقال ما با مرسدس ویتو از ۶۰ دلار (حدود ۲۳۴ زلوتی) برای هر وسیله نقلیه و برای حداکثر شش نفر همراه با چمدان هزینه دارد.

تعطیلات مدارس لهستان و آخر هفته‌های طولانی ۲۰۲۷: بهترین زمان سفر

Hot air balloons taking off at sunrise over CappadociaPhoto: Rab ., CC BY 2.0, via Openverse

تقویم وزارت آموزش و پرورش برای سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۰۲۷ این بازه‌های زمانی را تعیین کرده است:

تعطیلات زمستانی: ۱۸ تا ۳۱ ژانویه (دولنوشلسکی، لودزکی، اوپولسکی، پودکارپاتسکی، پودلاسکی، شلنسکی)، ۱ تا ۱۴ فوریه (لوبلسکی، مازوویتسکی، پومورسکی، شویاتوکشیسکی) و ۱۵ تا ۲۸ فوریه (کویاوسکو-پومورسکی، لوبوسکی، مالوپولسکی، وارمینسکو-مازورسکی، ویلکوپولسکی، زاخودنیوپومورسکی). استانبول در این زمان سرد و بارانی است و دمای آن حدود ۶ تا ۱۰ درجه سانتی‌گراد است، اما موزه‌ها خلوت‌اند و قیمت هتل‌ها پایین است. کاپادوکیه اغلب برفی است و همین امر بالن‌ها و صخره‌های پری‌وار را زیباتر نشان می‌دهد.
عید پاک: تعطیلات بهاری حدود یکشنبه عید پاک، ۲۸ مارس ۲۰۲۷ برگزار می‌شود. هوای استانبول معتدل است و لاله‌ها از اوایل آوریل شکوفا می‌شوند.
مایوفکا (تعطیلات اول ماه مه): ۱ مه در روز شنبه و ۳ مه در روز دوشنبه قرار دارد، بنابراین ۱ تا ۳ مه یک آخر هفته کوتاه طولانی است؛ با چند روز مرخصی می‌توانید یک هفته هوای بهاری را تجربه کنید.
عید کورپوس کریستی: پنجشنبه ۲۷ مه؛ با یک روز تعطیلی در جمعه، ۲۷ تا ۳۰ مه چهار روز است که برای استانبول عالی است.
تابستان: ۲۶ ژوئن تا ۳۱ اوت. استانبول گرم است (۲۸ تا ۳۲ درجه سانتی‌گراد) و کاپادوکیه و سواحل بسیار گرم‌اند. برای دریا مناسب است، اما برای روزهای طولانی گردش در شهر چندان مناسب نیست.
۱۱ نوامبر (روز استقلال) در روز پنجشنبه قرار دارد که یک آخر هفته چهار روزه دیگر برای سفر شهری در پاییز فراهم می‌کند.

کدام زمان به کدام مسافر می‌آید؟ زوج‌هایی که فرزند در سن مدرسه ندارند بهترین ارزش را در اواخر آوریل، ماه مه پیش از تعطیلات majówka، و اکتبر به دست می‌آورند، زمانی که هوای استانبول ملایم است و هتل‌های ساحلی باز هستند اما پر نیستند. خانواده‌هایی که سفرشان به تعطیلات مدرسه گره خورده باید فوریه را سفری شهری و برفی بدانند، نه سفری ساحلی. خانواده‌هایی که تابستان برایشان مناسب است باید گرم‌ترین ساعات روز را در استخر هتل بگذرانند و جاذبه‌های استانبول را صبح زود ببینند؛ راهنمایی که ساعت ۸:۳۰ کارش را شروع کند در جولای تفاوت واقعی ایجاد می‌کند.

تعطیلات و رویدادهای ترکیه در سال ۲۰۲۷

The arched entrance of the Grand Bazaar in IstanbulPhoto: *SHERWOOD*, CC BY-SA 2.0, via Openverse

چند تاریخ ترکیه‌ای هنگام انتخاب هفته سفرتان ارزش دانستن دارند. رمضان بایرامی در ۹ تا ۱۱ مارس ۲۰۲۷ و قربان بایرامی در ۱۶ تا ۱۹ مه است. در هر دو، ترکی‌ها با جمعیت زیاد سفر می‌کنند، پروازهای داخلی و هتل‌های ساحلی پر می‌شوند و بازار بزرگ یک یا دو روز اول تعطیل است. موزه‌ها باز می‌مانند. خود ماه رمضان، از ۸ فوریه، تغییر زیادی برای گردشگران در استانبول ایجاد نمی‌کند، هرچند برخی رستوران‌ها در مناطق محافظه‌کار در طول روز بسته‌اند.

تاریخ‌های دیگر: ۲۳ آوریل (روز حاکمیت ملی و کودک)، ۱۹ مه (روز جوانان) و ۲۹ اکتبر (روز جمهوری) تعطیلات رسمی با پرچم و رژه هستند. در آوریل، جشنواره لاله استانبول پارک‌ها را پر می‌کند و در اوایل نوامبر، ماراتن استانبول یک روز پل بسفر را می‌بندد.

برای مسافران لهستانی، همپوشانی مهمی که باید به آن توجه کرد ماه مه است: majówka درست پیش از قربان بایرامی قرار دارد و نیمه دوم ماه مه در ساحل شلوغ‌تر و گران‌تر است.

پول، غذا و زبان

Turkish lira coins and banknotesPhoto: jeffdjevdet, CC BY 2.0, via Openverse

ترکیه از لیر ترکیه استفاده می‌کند. کارت‌های ویزا و مسترکارت لهستانی تقریباً در همه جای شهرها کار می‌کنند؛ از دستگاه‌های خودپرداز بانک‌های بزرگ استفاده کنید و پیشنهاد «تبدیل» برای پرداخت با زلوتی را رد کنید. بسیاری از گردشگران لهستانی یورو یا دلار همراه می‌آورند تا در دفاتر صرافی تبدیل کنند، زیرا نرخ آن‌ها بهتر از فرودگاه‌ها است.

غذا برای بیشتر لهستانی‌ها آسان است: گوشت کبابی، سوپ، سالاد، نان تازه و سبزیجات فراوان. تفاوت اصلی در گوشت خوک است: این گوشت بسیار به ندرت سرو می‌شود و سوسیس ترکی (سوجوک) از گوشت گاو است. الکل در رستوران‌ها و فروشگاه‌ها موجود است اما مالیات سنگینی دارد، بنابراین یک آبجو یا یک لیوان شراب گران‌تر از کشور شما است.

راهنماهای ما به انگلیسی، روسی، آلمانی و زبان‌های دیگر صحبت می‌کنند و در صورت درخواست، بسته به تاریخ، می‌توانیم برای تورهای خصوصی راهنمای لهستانی‌زبان ترتیب دهیم. بسیاری از ترک‌هایی که در گردشگری کار می‌کنند چند کلمه لهستانی را می‌فهمند، به‌ویژه در آنتالیا.

بسته‌ها و قیمت‌های ما برای گردشگران لهستانی

Natural travertine terraces with flowing water at PamukkalePhoto: Ehtiram Mammadov, Pexels License, via Pexels

قیمت‌ها از صفحات بسته‌های فعلی ما هستند و بسته به هتل، فصل و تعداد افراد گروه متفاوت است؛ قیمت را برای تاریخ مورد نظر خود از ما بپرسید. ارقام زلوتی به‌صورت تقریبی با نرخ NBP بالا محاسبه شده‌اند.

بسته	روز	از (هر نفر)	تقریباً به زلوتی
بسته تور شهری استانبول	4	$699	2,720 زلوتی
استانبول و کاپادوکیه ویژه	6	$1,250	4,870 زلوتی
استانبول و آنتالیا	8	$1,980	7,710 زلوتی
بسته تور خصوصی ترکیه	8	$2,250	8,760 زلوتی
کاپادوکیه ۲ روزه با پرواز، از استانبول	2	$599	2,330 زلوتی

تمام بسته‌های چندشهری ترکیه ما خصوصی هستند، با راهنما، راننده، استقبال در هتل و پروازهای داخلی که برای شما ترتیب داده می‌شود. اگر از قبل یک تعطیلات ساحلی را از طریق یک آژانس مسافرتی لهستانی رزرو کرده‌اید، می‌توانیم استانبول یا کاپادوکیه را قبل یا بعد از آن به برنامه شما اضافه کنیم. برای تورهای خصوصی شهری فقط، به صفحه تورهای خصوصی استانبول ما مراجعه کنید که از 200 دلار برای هر نفر (حدود 779 زلوتی) شروع می‌شود. مجموعه کامل در صفحه بسته‌های تور ترکیه ما قرار دارد و تورهای خصوصی استانبول ما را می‌توان جداگانه برای هر روز از سفر رزرو کرد. همچنین صفحهٔ ما را ببینید: بسته‌های تور ترکیه از مجارستان.

رزرو ساده است: آنلاین رزرو کنید، بعداً به صورت نقدی یا با کارت پرداخت کنید و در مدت زمان نشان‌داده‌شده در هر بسته، رایگان لغو کنید. برای مسیرهای طولانی‌تر، بسته‌های چندشهری ترکیه و همه بسته‌های تور ترکیه ما گزینه‌های هتل را فهرست کرده‌اند.

سوالات متداول

لهستان تا ترکیه چقدر فاصله دارد؟

ورشو در خط مستقیم حدود 1400 کیلومتر با استانبول فاصله دارد که پرواز آن حدود 2 ساعت و 40 دقیقه است. آنتالیا، در ساحل مدیترانه، تقریباً 2000 کیلومتر از ورشو فاصله دارد و حدود سه ساعت پرواز است. با ماشین، مسیر از طریق اسلواکی، مجارستان، صربستان و بلغارستان دو روز طولانی رانندگی می‌طلبد.

آیا تور ترکیه می‌تواند کوتاه باشد؟

بله، اگر تمرکز شما بر استانبول باشد، تور ترکیه می‌تواند کوتاه باشد: سه یا چهار روز برای دیدن جاذبه‌های اصلی کافی است و پرواز کوتاه از لهستان، یک آخر هفته طولانی را عملی می‌کند. برای اولین سفر که استانبول، کاپادوکیه و ساحل را دربر می‌گیرد، حداقل 7 تا 10 روز لازم است، زیرا مناطق اصلی 500 تا 700 کیلومتر از هم فاصله دارند.

آیا می‌توانم برای تعطیلات به ترکیه پرواز کنم؟

بله، شهروندان لهستانی می‌توانند بدون ویزا تا 90 روز در هر 180 روز، با گذرنامه، برای تعطیلات به ترکیه پرواز کنند. هواپیمایی LOT و ترکیش ایرلاینز پروازهای مستقیم از ورشو به استانبول دارند، LOT همچنین از گدانسک پرواز می‌کند و در تابستان پروازهای مستقیم از بیشتر فرودگاه‌های لهستان به آنتالیا، بدروم و دالامان وجود دارد.

تعطیلات در ترکیه چقدر هزینه دارد؟

هزینه تعطیلات در ترکیه بسته به سبک سفر بسیار متفاوت است: یک بسته ساحلی از لهستان می‌تواند ارزان باشد، در حالی که تور خصوصی با راهنما هزینه بیشتری دارد. بسته‌های خصوصی استانبول ما از 699 دلار برای هر نفر (حدود 2720 زلوتی) برای 4 روز شروع می‌شود و استانبول با کاپادوکیه از 1250 دلار، بدون پروازهای بین‌المللی.

سفر به ترکیه چقدر هزینه دارد؟

برای یک هفته در ترکیه، باید هزینه پروازهای لهستان به‌علاوه اقامت، غذا و بازدیدها را در نظر بگیرید؛ سفرهای شهری با راهنمای خصوصی در هر روز هزینه بیشتری نسبت به یک هتل ساحلی همه‌جاشامل دارند. بسته 8 روزه استانبول و آنتالیای ما به‌عنوان راهنما از 1980 دلار برای هر نفر (حدود 7710 زلوتی) شروع می‌شود و شامل هتل‌ها، راهنمایی و حمل‌ونقل داخلی است.

آیا امروز در ترکیه تعطیل است؟

برای بررسی اینکه آیا امروز تعطیل رسمی در ترکیه است، فهرست سال 2027 را ببینید: 1 ژانویه، 9 تا 11 مارس (رمضان بایرامی)، 23 آوریل، 1 می، 16 تا 19 می (قربان بایرامی)، 19 می، 15 ژوئیه، 30 اوت و 29 اکتبر. در این روزها بانک‌ها و ادارات تعطیل می‌شوند، اما موزه‌ها و بیشتر فروشگاه‌ها باز می‌مانند.

تورهای اختصاصی در ترکیه

1 / 11

خصوصی

ترکیه - بورسا

تور خصوصی تمام‌روز بورسا از استانبول

4.9682 نظر

یک سفر یک‌روزه خصوصی به بورسا، نخستین پایتخت عثمانی، با مسجدهای بزرگ، آرامگاه‌های سلطنتی، بازارهای قدیمی و منظره‌هایی از اولوداغ.

12 ساعت$100برای هر نفر

مشاهده جزئیات