آژانس تورهای استانبول با رتبه 1تضمین بهترین قیمتاکنون رزرو کنید، بعداً پرداخت کنیدلغو رایگانراهنماهای محلی دارای مجوزgetistanbultours.comآژانس تورهای استانبول با رتبه 1تضمین بهترین قیمتاکنون رزرو کنید، بعداً پرداخت کنیدلغو رایگانراهنماهای محلی دارای مجوزgetistanbultours.com

رویدادهاافسس

کریسمس در ترکیه: افسس، کلیسای سنت نیکولاس و مراسم مسیحی استانبول پیش از سال نو 2027

روز کریسمس 2026 در ترکیه یک جمعه عادی است، پس افسس، دمره و کلیساهای استانبول همگی در دسترس‌اند. مسیر، ساعات کار و قیمت بلیت‌ها برای هفته تعطیلات.

The text you included is just "By" with no surrounding content, so there's nothing substantial to translate on its own. Could you send the full passage or the page text you'd like translated into Persian (Farsi)? If "By" is a standalone label (for example, a byline or a button), I can translate it as a short UI string once you confirm the context. The user message contains only the target language and the label "Author" with no further text to translate after it. Could you share the text you'd like translated into Persian (Farsi)?11 دقیقه مطالعه
کریسمس در ترکیه: افسس، کلیسای سنت نیکولاس و مراسم مسیحی استانبول پیش از سال نو 2027

روز کریسمس ۲۰۲۶ جمعه است و در ترکیه روز کاری عادی محسوب می‌شود: موزه‌ها، محوطه‌های باستانی، کشتی‌ها و پروازهای داخلی طبق برنامه معمول زمستانی کار می‌کنند، در حالی که اول ژانویه تعطیل رسمی است. برای گردشگران این خبر خوبی است. مهم‌ترین جاذبه‌های مسیحی کشور، از افسوس و خانهٔ مریم مقدس نزدیک سلجوق گرفته تا کلیسای سنت نیکولاس در دمره، زادگاه سنت نیکولاسی که جهان او را با نام بابانوئل می‌شناسد، در طول هفتهٔ تعطیلات باز هستند و کلیساهای کاتولیک و ارتدوکس استانبول مراسم شب کریسمس برگزار می‌کنند. پرسشی که این ماه در واتس‌اپ به آن پاسخ می‌دهیم این است که چگونه سفری کریسمسی برنامه‌ریزی کنیم: در ۲۴ دسامبر کجا باشیم، این مسیر به چند روز نیاز دارد و هزینه‌اش چقدر است.

این برنامه‌ای است که راهنمایان ما استفاده می‌کنند و ساعات بازدید و قیمت بلیت‌ها در ۱۷ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶ بررسی شده‌اند. زمان مراسم کلیساها برای شب کریسمس ۲۰۲۶ هنوز از سوی کلیساها اعلام نشده است و جایی که اهمیت دارد، این موضوع را یادآوری می‌کنیم.

نمای مرمرین دوطبقهٔ کتابخانهٔ سلسوس در افسوس، با مجسمه‌هایی در طاقچه‌هایش
نمای مرمرین دوطبقهٔ کتابخانهٔ سلسوس در افسوس، با مجسمه‌هایی در طاقچه‌هایش

نگاه کلی

روز کریسمس ۲۰۲۶جمعه ۲۵ دسامبر؛ در ترکیه تعطیل رسمی نیست
روز سال نو میلادیجمعه ۱ ژانویهٔ ۲۰۲۷؛ تعطیل رسمی
کریسمس ارتدوکس۷ ژانویهٔ ۲۰۲۷
ساعات بازدید زمستانی افسوساز ساعت ۰۸:۰۰ تا ۱۸:۰۰، باجه‌های فروش بلیت ساعت ۱۷:۳۰ بسته می‌شوند (فهرست muze.gov.tr)؛ از ۳۱ اکتبر، برنامهٔ چاپی ۰۸:۳۰ تا ۱۷:۰۰ را بررسی کنید
بلیت افسوس، بزرگسال خارجی۴۰ یورو تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷؛ ۴۵ یورو از ۱ آوریل ۲۰۲۷
خانه‌های تراس / کلیسای سنت جان۱۵ یورو / ۶ یورو تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷
کلیسای سنت نیکولاس، دمرههر روز باز است؛ مراسم یادبود سالانه هر ۶ دسامبر برگزار می‌شود
مراسم شب کریسمس در استانبولسنت آنتوان در استیقلال، سانتا ماریا دراپیریس، هاگیا یورگی در پاتریارکخانهٔ فنر؛ زمان مراسم ۲۰۲۶ هنوز منتشر نشده است
پرواز استانبول به ازمیرحدود ۱ ساعت و ۱۰ دقیقه

شب کریسمس در استانبول: کلیساها و مراسم

استانبول بزرگ‌ترین جامعه مسیحی کشور را دارد و در ۲۴ دسامبر طیف گسترده‌ای از مراسم را پیش رو دارد. دیلی صباح در راهنمای خود درباره کریسمس در ترکیه، کلیساهایی را فهرست می‌کند که هر سال مراسم شب کریسمس و نیمه‌شب برگزار می‌کنند: سنت آنتوان (سنت آنتونی پادوایی) در خیابان استیقلال، بزرگ‌ترین کلیسای کاتولیک رومی شهر؛ سانتا ماریا درایپیریس، چند دقیقه پایین‌تر در همان خیابان به سمت تونل؛ و هاگیا یورگی (سنت جورج)، کلیسای پاتریارکی پاتریارکسالاری مسکونی در فنر کنار شاخ زرین.

هنگام بررسی ما، هیچ‌یک از آن‌ها ساعت مراسم ۲۰۲۶ را منتشر نکرده بودند. گزارش‌های پیشین هورییت دیلی نیوز از مراسمی حدود دو ساعته خبر می‌دهند. توصیه می‌کنیم زودتر برسید، گذرنامه خود را همراه داشته باشید و منتظر بازرسی کیف در ورودی باشید. راهنمایان ما پیشنهاد می‌کنند شام را پیش از مراسم در بیوغلو صرف کنید، نه پس از آن: تا ساعت ۲۳:۰۰ در خیابان استیقلال، شلوغی جمعیت می‌تواند راه رفتن را کند کند.

خود روز کریسمس مانند هر جمعه دیگری در استانبول است، با یک استثنا که برای برنامه‌ریزی اهمیت دارد. نماز ظهر جمعه مسیر گردشگری را در ایاصوفیه حدود دو ساعت می‌بندد، پس بازدید از ایاصوفیه را در صبح ۲۴ یا ۲۶ دسامبر انجام دهید. خیابان‌های خرید و هتل‌ها بیشتر برای سال نو تزیین می‌شوند تا کریسمس، و به همین دلیل در طول دسامبر درختان چراغانی‌شده را در کنار دریا در کادیکوی و بشیکتاش خواهید دید.

تور کلیساهای فعال با راهنمای خصوصی ما، از ۱۸۰ دلار، یک روز را در کلیساهای فعال ارتدکس، ارمنی و کاتولیک استانبول می‌گذراند، از پاتریارکخانه در فنر تا خیابان استیقلال، و راهی خوب برای دیدن آن‌ها پیش از شب کریسمس است.

مجسمه مریم مقدس احاطه‌شده با گل و شمع در حیاط کلیسایی در استانبول
مجسمه مریم مقدس احاطه‌شده با گل و شمع در حیاط کلیسایی در استانبول

افسس و خانه مریم مقدس

مسیر استانبول تا افسس محبوب‌ترین افزودنی کریسمسی است که ما می‌فروشیم، و دلیلش ساده است. این مسیر شهر باستانی را که سنت پل در آن موعظه کرد، بازیلیکای سنت جان بر تپه آیاسولوک، و خانه مریم مقدس بر کوه بولبول‌داغی را در خود جمع می‌کند؛ کلیسای سنگی که سنت کاتولیک آن را آخرین خانه مریم می‌داند. در سال‌های گذشته مراسم عشای شب کریسمس در خانه مریم مقدس برگزار شده است. شبکه CNN Türk در ۲۵ دسامبر ۲۰۱۷ گزارش داد که ژاندارمری پیش از ورود بازدیدکنندگان به منطقه بازرسی‌های امنیتی انجام داده و در پایان نان متبرک توزیع شده است. این زیارتگاه هنوز ساعت مراسم ۲۰۲۶ را اعلام نکرده است.

شهر باستانی افسوس هر روز طبق برنامه زمستانی باز است. فهرست آنلاین وزارت از ۰۸:۰۰ تا ۱۸:۰۰ را نشان می‌دهد، با بسته شدن باجه بلیط در ساعت ۱۷:۳۰، در حالی که بروشور چاپی وزارت از ۳۱ اکتبر ساعت ۰۸:۳۰ تا ۱۷:۰۰ را اعلام کرده است. در بعدازظهر دسامبر، نور پیش از ساعت ۱۷:۰۰ از بین می‌رود، بنابراین ما تا ساعت ۰۹:۰۰ از دروازه بالایی شروع می‌کنیم و به سمت کتابخانه سلسوس پایین می‌رویم.

قیمت بلیط بزرگسالان خارجی تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷ در همان سطح سال ۲۰۲۶ باقی می‌ماند: ۴۰ یورو برای افسوس (همراه با موزه تجربه)، ۱۵ یورو برای خانه‌های تراسدار و ۶ یورو برای کلیسای سنت جان. از ۱ آوریل ۲۰۲۷ و بر اساس تعرفه ۲۰۲۷ وزارت، این مبالغ به ۴۵، ۱۶ و ۷ یورو افزایش می‌یابد. بنابراین سفر در تعطیلات کریسمس از این افزایش قیمت در امان می‌ماند.

اگر می‌خواهید یک روز کامل با مکان‌های مقدس انجیلی را تجربه کنید، ترتیبی که در زمستان بهتر جواب می‌دهد این است: صبح افسوس، ناهار در سلچوک، بعدازظهر زود خانه مریم مقدس و در پایان کلیسای سنت جان. این برنامه تنها زمانی برای یک روز زیاد است که پروازها تأخیر داشته باشند؛ به همین دلیل ترجیح می‌دهیم دو روز سفر کنیم و یک شب در سلچوک یا کوشادası بمانیم.

دمره: کلیسای سنت نیکلاس و میرا

کلیسایی که سنت نیکلاس در قرن چهارم میلادی به عنوان اسقف میرا در آن خدمت می‌کرد، در مرکز دمره و حدود دو ساعت و نیم به سمت غرب آنتالیا قرار دارد. این کلیسا اکنون موزه دولتی به نام Aziz Nikolaos Anıt Müzesi است و هر روز باز است. هر ۶ دسامبر، روز بزرگداشت این قدیس، مراسم یادبود در داخل کلیسا برگزار می‌شود که به رهبری متروپولیتن پاتریارکسیه مسکونی در استانبول انجام می‌شود. خبرگزاری DHA گزارش داده که در مراسم‌های گذشته حدود ۵۰۰ نفر حضور داشته‌اند که بسیاری از آنها بازدیدکنندگان ارتدوکس از جمله شهروندان روسیه بوده‌اند.

در حاشیه شهر، مقبره‌های صخره‌ای لیکیایی میرا بر فراز تئاتر رومی قرار دارند. بیشتر گردشگران این بازدید را با سفر قایقی به شهر غرق‌شده ککووا ترکیب می‌کنند؛ بقایای باستانی نیمه‌غرق‌شده در امتداد ساحل جزیره ککووا. در ماه دسامبر قایق‌ها تنها در روزهای آرام حرکت می‌کنند، بنابراین این بخش از برنامه به وضعیت هوا بستگی دارد.

دمره گزینه خوبی برای روز کریسمس است، برای کسانی که از قبل در ساحل مدیترانه هستند. آنتالیا در دسامبر آب‌وهوای ملایمی دارد، هتل‌های شهر در حالی باز می‌مانند که بسیاری از استراحتگاه‌های ساحلی تعطیل می‌شوند، و جاده ساحلی به سمت جنوب از کمر و فینیکه در نور زمستانی روشن، مسیری زیبا برای رانندگی است. تور خصوصی دمره، میرا و ککووا ما، از ۱۴۰ دلار، و سفر قایقی دمره، میرا و ککووا از آنتالیا، از ۱۲۰ دلار، هر دو در ماه دسامبر برگزار می‌شوند.

مقبره‌های صخره‌ای لیکیایی که در دامنه صخره بالای تئاتر باستانی میرا در دمره کنده‌کاری شده‌اند
مقبره‌های صخره‌ای لیکیایی که در دامنه صخره بالای تئاتر باستانی میرا در دمره کنده‌کاری شده‌اند

ایزنیک، یک سال پس از سفر پاپ

ایزنیک، نیقیه باستانی، دو ساعت با استانبول فاصله دارد. نخستین شورای نیقیه در سال ۳۲۵ میلادی در این شهر برگزار شد و در ۲۸ نوامبر ۲۰۲۵، پاپ لئو چهاردهم به‌منظور گرامیداشت ۱٬۷۰۰مین سالگرد آن به ایزنیک آمد و در کنار کلیسای سنت نئوفیتوس که در ساحل دریاچه کاوش شده است، مراسم دعای مشترک کلیساها را برگزار کرد. این مطلب بر اساس برنامه سفر واتیکان است. بارتولومیو، پاتریارک مسکونی، در آنجا از او استقبال کرد. این سفر باعث شده است که درخواست گروه‌های مسیحی برای سفر به ایزنیک بسیار بیشتر شود، و این شهر در ماه دسامبر گردش یک‌روزه آرامی است، همراه با ناهار در کنار دریاچه. تور خصوصی یک‌روزه ایزنیک از استانبول با ترانسفر ما از 375 دلار آغاز می‌شود.

استانبول، افسوس یا ساحل: کدام مسیر کریسمس؟

فقط استانبولاستانبول + افسوساستانبول + آنتالیا و دمره
بهترین برایمراسم عشای ربانی شب کریسمس، سفر کوتاه شهریمکان‌های کتاب مقدس، خانه مریم مقدسسنت نیکلاس، هوای معتدل، ساحل
روزهای موردنیاز۳ تا ۴۵ تا ۶۶ تا ۷
شب کریسمسسنت آنتوان، سانتا ماریا دراپریس یا فنراستانبول در ۲۴ دسامبر، پرواز به جنوب در ۲۵ دسامبراستانبول در ۲۴ دسامبر، پرواز به آنتالیا در ۲۵ دسامبر
روش رسیدننداردپرواز ۱ ساعت و ۱۰ دقیقه به ازمیر، سپس ۱ ساعت با جادهپرواز حدود ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه به آنتالیا، سپس ۲٫۵ ساعت با جاده
تور ماتور کلیساهای فعال از ۱۸۰ دلارتور ۲ روزه افسوس و پاموکاله از ۶۷۵ دلاردمره، میرا و ککوا از ۱۴۰ دلار

برنامه‌ای که بیشتر خانواده‌ها انتخاب می‌کنند، گزینه میانی است: ورود در ۲۲ یا ۲۳ دسامبر، شب کریسمس در استانبول، پرواز به ازمیر صبح ۲۵ دسامبر، افسوس و خانه مریم مقدس در ۲۵ و ۲۶ دسامبر، و بازگشت به استانبول برای شب سال نو.

درخت کریسمس روشن در کنار آب استانبول به هنگام غروب، با تنگه بسفر در پس‌زمینه
درخت کریسمس روشن در کنار آب استانبول به هنگام غروب، با تنگه بسفر در پس‌زمینه

این موضوع برای سفر شما چه معنایی دارد

پروازها و هتل‌های خود را برای هفته پس از کریسمس هم‌اکنون رزرو کنید. روزنامه Daily Sabah هشدار می‌دهد که جاده‌ها، حمل‌ونقل و هتل‌ها حوالی تعطیلات اول ژانویه پر می‌شوند. بر اساس قیمت هتل‌های استانبول که تیم ما پیگیری می‌کند، میانگین نرخ اتاق برای ۳۱ دسامبر در ۱۸ اکتبر حدود ۹۸۸ دلار در شب بود، در حالی که این رقم برای ۱۵ دسامبر حدود ۶۷۹ دلار بود.

برای صبح ۱ ژانویه برنامه‌ریزی برای کارهای پرزحمت نداشته باشید. این روز تعطیل رسمی است، شهر پس از آتش‌بازی دیرتر بیدار می‌شود و بهتر است ساعات کاری مکان‌های مختلف در این روز را جداگانه بررسی کنید.

جمعه را در نظر داشته باشید. در ۲۵ دسامبر، نماز جمعه بر بازدید از مساجد در ساعات ظهر تأثیر می‌گذارد، نه بر بازدید از افسوس یا کلیساها. اگر در آن روز پرواز دارید، یک پرواز صبحگاهی به ازمیر به شما امکان می‌دهد برای ناهار به سلچوک برسید و بعدازظهر را در خانه مریم مقدس بگذرانید.

ساعات برگزاری مراسم شب کریسمس را در نیمه اول دسامبر بررسی کنید. ما این ساعات را برای مهمانان خود با کلیساها تأیید کرده و به آنان اطلاع می‌دهیم.

پرسش‌هایی که مسافران می‌پرسند

آیا کریسمس در ترکیه جشن گرفته می‌شود؟

کریسمس در ترکیه تعطیل رسمی نیست و بنابراین ۲۵ دسامبر یک روز کاری عادی است. با این حال، کلیساهای کاتولیک، ارتدوکس و ارمنی استانبول مراسم شب کریسمس و روز کریسمس برگزار می‌کنند و بسیاری از هتل‌ها و خیابان‌ها برای سال نو، که اصلی‌ترین جشن زمستانی است، تزیین می‌شوند. اول ژانویه تعطیل رسمی است.

برای شرکت در مراسم عشای کریسمس در استانبول کجا باید رفت؟

معروف‌ترین مراسم شب کریسمس در استانبول در کلیسای سنت آنتوان در خیابان استقلال، که بزرگ‌ترین کلیسای کاتولیک شهر است، و همچنین در کلیسای مریم مقدس دراپریس در همان نزدیکی برگزار می‌شود. برای مراسم ارتدوکس، کلیسای کلیسای جامع سنت جورج در فنر برگزار می‌شود. ساعات برگزاری مراسم ۲۰۲۶ معمولاً در دسامبر توسط هر کلیسا اعلام می‌شود. زودتر برسید و گذرنامه خود را همراه داشته باشید.

آیا افسوس در روز کریسمس باز است؟

بله، افسوس تمام روزهای سال از جمله ۲۵ دسامبر باز است و بر اساس برنامه زمستانی‌اش کار می‌کند. وزارت فرهنگ و گردشگری ساعات کار را ۰۸:۰۰ تا ۱۸:۰۰ اعلام کرده که باجه فروش بلیت ساعت ۱۷:۳۰ تعطیل می‌شود، هرچند بروشور چاپی ساعات ۰۸:۳۰ تا ۱۷:۰۰ را ذکر کرده است. بنابراین بهتر است صبح زود حرکت کنید. بلیت بازدیدکنندگان خارجی تا ۳۱ مارس ۲۰۲۷ برابر با ۴۰ یورو است.

آیا در خانه مریم مقدس مراسم عشای کریسمس برگزار می‌شود؟

در سال‌های گذشته، مراسم عشای شب کریسمس در خانه مریم مقدس در نزدیکی سلچوک برگزار شده است و پیش از مراسم، بازرسی‌های امنیتی توسط ژاندارمری انجام می‌شود. با این حال، هنگام بررسی ما در ماه اکتبر، این زیارتگاه هنوز ساعتی برای سال ۲۰۲۶ اعلام نکرده بود. بنابراین پیش از برنامه‌ریزی عصر خود، آن را در دسامبر تأیید کنید. جشن اصلی آن ۱۵ اوت است.

کلیسای بابانوئل در ترکیه کجاست؟

کلیسای سنت نیکلاس، اسقف میرا در قرن چهارم میلادی که الگوی بابانوئل شد، در شهر دمره در استان آنتالیا قرار دارد. این شهر حدود دو و نیم ساعت با جاده، به سمت غرب شهر آنتالیا فاصله دارد. اکنون این کلیسا موزه‌ای است که تمام روزهای سال باز است. هر ساله در ۶ دسامبر در آنجا مراسم یادبود برگزار می‌شود.

برای بازدید از استانبول و افسوس در زمان کریسمس چند روز لازم است؟

برای بازدید از استانبول و افسوس در زمان کریسمس، پنج تا شش روز مدت مناسبی است: سه روز در استانبول شامل شب کریسمس، یک پرواز کوتاه صبحگاهی به ازمیر و دو روز در سلچوک برای بازدید از افسوس، خانه مریم مقدس و کلیسای سنت جان، سپس بازگشت با پرواز. اگر قصد بازدید از پاموکاله را دارید، یک روز دیگر اضافه کنید.

آیا دسامبر زمان مناسبی برای سفر به ترکیه است؟

دسامبر ماه مناسبی برای گردشگری در ترکیه است، زیرا محوطه‌های تاریخی بزرگ خلوت هستند، قیمت بلیت‌ها تا آوریل در سطح ۲۰۲۶ باقی می‌ماند و سواحل اژه و مدیترانه معتدل هستند. اما روزها کوتاه‌اند، برخی هتل‌های ساحلی تعطیل می‌شوند و در استانبول و کاپادوکیا هوا سرد و بارانی می‌تواند باشد. قیمت هتل‌ها در هفته آخر به‌شدت بالا می‌رود.

برنامه‌ریزی را با ما انجام دهید

تاریخ سفر و تعداد همسفران خود را از طریق واتساپ به شماره +90 545 307 67 88 برای ما بفرستید تا برنامه روزانه کریسمس به همراه قیمت‌ها برایتان ارسال کنیم.

برای اطلاعات بیشتر، راهنماهای ما با عنوان‌های کریسمس در استانبول: مراسم، بازارها و آنچه باز است، پکیج‌های تعطیلات کریسمس در ترکیه و کریسمس ارتدوکس ۲۰۲۷ در استانبول را مطالعه کنید و همچنین گزارش‌های ما درباره ساعات کاری زمستانی موزه‌های ترکیه و قیمت بلیت افسوس برای سال ۲۰۲۷ را بخوانید.

منابع: Daily Sabah، «کریسمس در ترکیه: انتظارات و آمادگی»؛ Hürriyet Daily News، گزارش‌های شب کریسمس؛ CNN Türk، ۲۵ دسامبر ۲۰۱۷ (مراسم عشای شب کریسمس در خانه مریم مقدس)؛ گزارش‌های DHA درباره مراسم یادبود سنت نیکلاس در دمره؛ دفتر مطبوعاتی واتیکان، برنامه سفر پاپ لئو چهاردهم به ترکیه، ۲۷ نوامبر تا ۲ دسامبر ۲۰۲۵؛ فهرست muze.gov.tr وزارت فرهنگ و گردشگری و تعرفه ۲۰۲۷؛ همه بررسی‌شده در ۱۷ و ۱۸ اکتبر ۲۰۲۶.

تورهای این سفر

خصوصی
استانبول

تور خصوصی تمام‌روز کلیساهای استانبول، با راهنمای حرفه‌ای

4.9682 نظر

یک روز خصوصی برای بازدید از کلیساهای فعال ارتدوکس، ارمنی و کاتولیک استانبول، از پاتریارکی در فنر تا خیابان استقلال.

7 ساعت$199$180برای هر نفر
خصوصی
آنتالیا

تور خصوصی یک‌روزه دمره، میرا و شهر غرق‌شده ککووا

4.9682 نظر

یک روز خصوصی در ساحل لیکیا: مقبره‌های صخره‌ای میرا، کلیسای سنت نیکلاس و قایق‌سواری به شهر غرق‌شده ککووا.

8 ساعت$140برای هر نفر