EphesusSatul Şirince (Şirince)
Şirince este un sat de deal cu case vechi din piatră și zidite cu var, situat la 8 km deasupra orașului Selçuk, cunoscut pentru vinurile sale din fructe, săpunul din ulei de măsline și bisericile din secolul al XIX-lea. Vizitarea este gratuită și se combină firesc cu Efesul în aceeași zi.
Tururi care includ vizitarea satului Şirince
Efes și Şirince – excursie de o zi din portul Kuşadası
Excursie privată din Kuşadası: ruinele Efesului, satul de pe deal Şirince și întoarcere garantată la vasul tău.
Pachet Best of Turkey, 10 zile
Zece zile prin Istanbul, Cappadocia, Efes și Pamukkale, cu hoteluri, zboruri interne și tururi private ghidate.
Şirince se află pe dealuri, la 8 kilometri est de Selçuk, la o șosea cu serpentine de 15 minute cu mașina de Efes, și este satul la care se gândesc majoritatea oamenilor când se gândesc la peisajul din Egeea: case cu două etaje, cu pereți albi și acoperișuri din țiglă roșie, alei în trepte, terase acoperite de vița-de-vie și o priveliște peste livezi de măslini și pomi fructiferi. Intrarea este gratuită. Satul este cunoscut și pentru vinurile de fructe, iar mulți vizitatori vin atât pentru degustare, cât și pentru case.
Informații rapide
| Detaliu | Informații |
|---|---|
| Program | Satul este deschis permanent; magazinele și cafenelele funcționează aproximativ între 09:00 și 20:00, mai târziu vara (la octombrie 2026) |
| Închis | Niciodată; unele magazine închid iarna |
| Bilet | Gratuit. Bisericile pot solicita o mică donație |
| Timp necesar | 1,5-3 ore |
| Locație | 8 km est de Selçuk, la aproximativ 20 km de Kuşadası |
| Ce să purtați | Încălțăminte confortabilă; aleile sunt abrupte și pavate cu piatră |

Scurtă istorie
Până în anii 1920, acesta a fost un sat grecesc numit Kirkince. Locuitorii săi cultivau smochine, măslini și viță-de-vie pe pantele dealurilor și au construit casele solide pe care le vedeți astăzi. După schimbul de populație dintre Grecia și Turcia din 1923-1924, familiile grecești au plecat, iar în locul lor s-au stabilit familii musulmane din nordul Greciei, aducându-și propriile tradiții agricole. În 1926, satului i s-a dat numele Şirince, care înseamnă plăcut.
Timp de decenii a fost un sat liniștit de agricultori. Turismul a crescut începând cu anii 1990, iar casele vechi au fost restaurate și transformate în pensiuni, restaurante și magazine. Satul găzduiește și un centru de retragere dedicat matematicii și filosofiei, care organizează școli de vară în clădiri restaurate pe deal.
Ce să vezi
- Biserica Sfântul Ioan Botezătorul. O biserică din secolul al XIX-lea de la marginea satului, restaurată în ultimii ani, cu resturi de picturi murale și o priveliște asupra văii.
- Biserica Sfântul Dimitrie. O a doua biserică lângă intrarea în sat, mai simplă și parțial în ruină.
- Casele vechi. Plimbați-vă pe uliţele de deasupra străzii principale. Multe case au streșini din lemn sculptat, rame de ferestre pictate și curți cu smochini.
- Strada pieţei. Tarabe cu săpun din ulei de măsline, fructe uscate, ierburi, dantelă și murături, iar multe magazine oferă degustări.
- Casele de vin. Vinuri de fructe din mure, dud, piersici, mere, rodii și alte fructe, servite în pahare mici. Calitatea variază mult.

Cel mai bun moment pentru vizită
Dimineţile din timpul săptămânii, înainte de aproximativ ora 11:00, sau după-amiezile târziu sunt cele mai liniştite momente. Weekendurile și sărbătorile legale aduc grupuri din autocare și mulţimi de excursionişti din Izmir, iar strada principală devine lentă. Primăvara și toamna sunt ideale. Vara, satul este cu câteva grade mai răcoros decât litoralul.
Excursia noastră Efes și Satul Sirince din portul Kusadasi, cu întoarcere la timp combină ruinele Efesului cu Sirince în nouă până la zece ore, de la 300 USD, cu întoarcere garantată la nava dumneavoastră. Pachetul Best of Turkey, 10 zile include Sirince în zilele sale din regiunea Egeea. Mai multe opţiuni găsiţi pe pagina noastră despre destinaţia Efes și Kusadasi.
Unde să mănânci și unde să stai
Strada principală și ulițele din jurul pieței sunt pline de restaurante care servesc mâncare de casă din regiunea Egee: sarmale din frunze de viță, legume gătite în ulei de măsline, verdețuri sălbatice, chiftele la grătar și gözleme. Micul dejun pe o terasă este un favorit local în weekenduri, cu brânză de sat, măsline, miere și dulcețuri, și poate dura două ore. Prețurile sunt mai mari decât în Selçuk, dar tot rezonabile.
O noapte în sat schimbă complet experiența. Odată ce excursioniștii pleacă, spre sfârșitul după-amiezii, ulițele se golesc, iar singurele sunete sunt cele ale câinilor, cocoșilor și chemarea la rugăciune. Mai multe case de piatră restaurate funcționează ca mici pensiuni. Camerele sunt simple și adesea se ajunge la ele pe scări abrupte, iar parcarea este limitată, dar diminețile sunt liniștite și răcoroase.
Cum ajungi acolo
Microbuzele (dolmuș) pleacă de la autogara din Selçuk spre Şirince aproximativ la fiecare jumătate de oră în sezonul principal, mai rar iarna. Taxiurile din Selçuk sunt rapide și nu costă mult. Parcarea de la intrarea în sat se umple devreme în weekenduri. Din Kuşadası, mai întâi ia un microbuz până la Selçuk și fă schimb.
Sfaturi
- Gustă înainte să cumperi. Multe vinuri din fructe sunt foarte dulci; cele seci sunt mai greu de găsit.
- Cumpărarea de săpun, ulei de măsline și smochine uscate de aici este de obicei mai ieftină decât în magazinele din portul Kuşadası.
- Urcă deasupra străzii principale. La cinci minute de ulițele aglomerate, satul este liniștit.
- Încearcă gözleme, clătite subțiri umplute cu brânză sau spanac, preparate de femei la standurile de pe stradă.
Întrebări frecvente
Este gratuită vizitarea Şirince?
Da. Nu există taxă de intrare. Bisericile pot solicita o mică donație.
Cum ajung din Selçuk la Şirince?
Ia un microbuz de la autogara din Selçuk, aproximativ 15 minute, sau un taxi. Satul se află la 8 kilometri, în urcare.
Pentru ce este cunoscută Şirince?
Pentru casele sale vechi, vinurile din fructe, săpunul din ulei de măsline și priveliștea asupra dealurilor. Este unul dintre cele mai bine conservate sate tradiționale din regiunea Egee.
Pot vizita Şirince și Efes în aceeași zi?
Da. Şirince se află la aproximativ 15 minute cu mașina de Efes, iar multe tururi combină cele două locuri într-o singură zi.
Este bun vinul de la Şirince?
Este un gust pe care trebuie să-l acumulezi. Vinurile din fructe sunt în mare parte dulci și ușoare; gustă mai multe înainte de a cumpăra și cere un stil mai sec dacă îl preferi.