Турагентство Стамбула с рейтингом №1Гарантия лучшей ценыБронируйте сейчас, платите потомБесплатная отменаЛицензированные местные гидыgetistanbultours.comТурагентство Стамбула с рейтингом №1Гарантия лучшей ценыБронируйте сейчас, платите потомБесплатная отменаЛицензированные местные гидыgetistanbultours.com
EphesusEphesus

Деревня Сиреньче (Сиренче)

Сиринче — это горная деревня с домами из старого камня и побеленных стен, расположенная на высоте 8 км над Сельчуком, известная своими фруктовыми винами, мылом из оливкового масла и церквями XIX века. Посещение бесплатное, и она отлично сочетается с Эфесом в один день.

Экскурсии в деревню Сиринче

Частный
Эфес (Кушадасы) - Памуккале

Эфес и Шириндже: экскурсия на целый день из Кушадасы

4.9682 отзывы

Частная экскурсия на берег из Кушадасы: руины Эфеса, горная деревня Сиринче и гарантированное возвращение на корабль.

9-10 часов$400$300на человека
Частный
Стамбул - Каппадокия - Эфес (Кушадасы) - Памуккале10 дней / 9 ночей

Лучший тур по Турции, 10 дней

4.9682 отзывы

Десять дней по Стамбулу, Каппадокии, Эфесу и Памуккале с отелями, внутренними рейсами и экскурсиями с личным гидом.

10 дней / 9 ночей$5,999$3,299на человека

Сиренче находится в горах в 8 километрах к востоку от Сельчука, в 15-минутной езде по извилистой дороге от Эфеса, и это та деревня, которую представляют себе люди, когда думают о сельской местности Эгейского моря: двухэтажные дома с белыми стенами и красными черепичными крышами, ступенчатые улочки, террасы, покрытые виноградом, и вид на оливковые рощи и фруктовые сады. Вход свободный. Деревня также известна своими фруктовыми винами, и многие туристы приезжают на дегустацию не меньше, чем ради домов.

Краткая информация

ПунктДетали
Часы работыДеревня всегда открыта; магазины и кафе работают примерно с 09:00 до 20:00, позже летом (по состоянию на октябрь 2026 года)
ЗакрытоНикогда; некоторые магазины закрываются зимой
БилетБесплатно. Церкви могут попросить о небольшой пожертвовании
Время, необходимое1,5-3 часа
Местоположение8 км к востоку от Сельчука, примерно 20 км от Кушадасы
Что надетьУдобная обувь; улицы крутые и булыжные
White houses with tiled roofs spread across a green hillside in Sirince, with cypress trees and a minaret
Белые дома с черепичными крышами раскинулись по зелёному склону в Сиренче, с кипарисами и минаретомФото: Seyfi Şeren, CC BY-SA 2.0, через Openverse

Краткая история

До 1920-х годов это была греческая деревня под названием Киркинче. Её жители выращивали инжир, оливы и виноград на склонах и построили прочные дома, которые вы видите сегодня. После греко-турецкого обмена населением в 1923–1924 годах греческие семьи уехали, а мусульманские семьи из Северной Греции поселились на их месте, принеся свои сельскохозяйственные традиции. В 1926 году деревне дали название Сиренче, что означает приятная.

Десятилетиями это была тихая сельскохозяйственная деревня. Туризм начал развиваться с 1990-х годов, и старые дома были восстановлены как гостевые дома, рестораны и магазины. В деревне также находится математический и философский ретрит, который проводит летние школы в восстановленных зданиях на склоне холма.

Что посмотреть

  • Церковь Святого Иоанна Крестителя. Церковь 19-го века на окраине деревни, восстановленная в последние годы, с остатками настенных росписей и видом на долину.
  • Церковь Святого Димитрия. Вторая церковь рядом с входом в деревню, проще и частично разрушенная.
  • Старые дома. Прогуляйтесь по улочкам над главной улицей. Многие дома имеют резные деревянные карнизы, покрашенные оконные рамы и дворы с фиговыми деревьями.
  • Рыночная улица. Лавки, продающие мыло из оливкового масла, сухофрукты, травы, кружева и маринованные овощи, с множеством магазинов, предлагающих дегустации.
  • Винные дома. Фруктовые вина из черники, шелковицы, персика, яблока, граната и других фруктов, подаются в небольших стаканах. Качество сильно варьируется.
The bare interior of the old church in Sirince, with stone columns, arches and light falling on the floor
Голый интерьер старой церкви в Сиринче, с каменными колоннами, арками и светом, падающим на полФото: rayoefl, CC BY 2.0, через Openverse

Лучшее время для посещения

Будние утренние часы до примерно 11:00 или поздние послеполуденные часы — самые спокойные времена. Выходные и праздничные дни приводят автобусные группы и толпы однодневных туристов из Измира, и главная улица становится медленно движущейся. Весна и осень — идеальное время. Летом деревня на несколько градусов прохладнее, чем на побережье.

Наши Экскурсия в Эфес и деревню Сиринче из порта Кушадасы с гарантированным возвратом на корабль сочетает руины Эфеса с Сиринче за девять-десять часов, от US$300, с гарантированным возвратом на ваш корабль. Лучший тур по Турции, 10 дней включает Сиринче в свои эгейские дни. Более подробно на нашей странице с экскурсиями по Эфесу и Кушадасы.

Где поесть и остановиться

Главная улица и переулки вокруг площади заполнены ресторанами, где подают эгейскую домашнюю кухню: фаршированные винные листья, овощи на оливковом масле, дикие зеленые травы, жареные мясные шарики и гёзлеме. Завтрак на террасе — любимое местное развлечение на выходных, с деревенским сыром, оливками, мёдом и джемом, и может длиться два часа. Цены выше, чем в Сельчуке, но всё ещё разумные.

Ночёвка в деревне меняет впечатление. Как только дневные туристы уезжают во второй половине дня, переулки пустеют, и слышны только собаки, петухи и призыв на молитву. Несколько восстановленных каменных домов работают как небольшие гостиницы. Комнаты простые и часто находятся на крутых лестницах, парковка ограничена, но утром тихо и прохладно.

Как добраться

Микроавтобусы (долмуши) ходят от автобусной станции Сельчука до Сиринче примерно каждые полчаса в основной сезон, реже зимой. Такси из Сельчука — быстро и недорого. Парковка у входа в деревню заполняется рано по выходным. Из Кушадасы сначала нужно сесть на микроавтобус до Сельчука и пересесть.

Советы

  • Попробуйте перед покупкой. Многие фруктовые вина очень сладкие; сухие стили труднее найти.
  • Покупка мыла, оливкового масла и сушёных инжиров здесь обычно дешевле, чем в магазинах порта Кушадасы.
  • Поднимитесь выше главной улицы. Через пять минут от оживлённых улочек деревня становится тихой.
  • Попробуйте гёзлеме, тонкие лепёшки с сыром или шпинатом, которые готовят женщины на уличных лотках.

Часто задаваемые вопросы

Сирэнче бесплатно?

Да. Вход бесплатный. Церкви могут попросить небольшое пожертвование.

Как добраться из Селчук в Сирэнче?

Селчук до Сирэнче на микроавтобусе около 15 минут, или на такси. Деревня находится в 8 километрах в гору.

Чем известен Сирэнче?

Своими старыми домами, фруктовыми винами, мылом из оливкового масла и видом на холмы. Это одна из лучших сохранившихся традиционных деревень в Эгейском регионе.

Можно ли посетить Сирэнче и Эфес в один день?

Да. Сирэнче находится примерно в 15 минутах езды на машине от Эфеса, и многие туры объединяют оба места в один день.

Хорошо ли вино Сирэнче?

Это дело вкуса. Фруктовые вина в основном сладкие и лёгкие; попробуйте несколько перед покупкой, и попросите более сухое, если предпочитаете.

Другие места, которые стоит посмотреть в Эфесе