イスタンブールの教会：訪れたい16か所、ミサの時間、入場ルール

イスタンブールには、今でも中に入って祈ることのできる教会が100以上あります。2000年の国勢調査では現役の教会123か所が数えられました。旅行者にとって主な教会は4つのエリアに集まっており、1日で回ることができます。金角湾沿いのフェネルとバラト、イスティクラル通り、ガラタ、そしてハルビイです。現役の教会への入場は無料です。料金がかかるのは、現在は博物館やモスクになっている元教会だけで、たとえばアヤ・ソフィアは25ユーロ、カーリエ（コーラ修道院）は20ユーロです。

多くの旅行者がこの2つ目のグループだけを訪れて終わってしまいますが、それは残念なことです。アヤ・ソフィアとカーリエは再びモスクとして使われており、そこにあるキリスト教のモザイク画は、チケットを手に上階の回廊から眺めることになります。生きているキリスト教都市の姿は別の場所にあります。フェネルにあるエキュメニカル総主教座、ドナウ川を船で運ばれてきた鋳鉄製のブルガリア教会、イスティクラルにあり毎朝英語のミサが行われるカトリック大聖堂、そしてカラキョイの屋根の上に隠れるように建つロシア正教の礼拝堂などです。このガイドでは、それぞれの所在地、開館時間、2026年10月に確認したミサと典礼の時間、そして1日でそれらを巡る方法をご紹介します。

イスタンブールの教会一覧：開放、モスク、博物館

ルートを計画する前に、教会を三つのタイプに分けておくと役立ちます。入口でのルールがそれぞれ異なるためです。現役の教会は信徒共同体のもので、無料ですが、礼拝の時間や管理人の不在時には閉まっています。博物館は文化省が運営しており、入場券が必要です。現在はモスクとなっている旧教会は礼拝時間とモスクの服装規定に従います。

この表には、カドゥキョイ、モダ、バクルキョイ、イェシルキョイ、そしてプリンセス諸島にある多数の地域の教区教会は含まれていません。これらは日曜礼拝や地域の祝日には開いていますが、平日に訪れると門が閉まっていることがよくあります。

フェネルとバラト：総主教座、鉄の教会、モンゴルの聖母教会

フェナーとバラトの間にある金角湾の岸辺は、キリスト教のイスタンブールを理解するには最適な場所です。非常に異なる三つの教会が、歩いて15分ほどの範囲に並んでいます。

エキュメニカル総主教座は正教会世界の首位司教の座であり、その教会である聖ゲオルギオス教会は、正教会の巡礼者がこの町を訪れる理由となっています。建物は通りからは控えめに見えます。主要な門は1821年にグレゴリオス5世がそこに吊るされて以来溶接で閉ざされているため、訪問者は脇の扉から入ります。内部には、彫刻と金箔で飾られたイコノスタシス、2004年にローマから返還された神学者聖グレゴリオスと金口聖ヨハネスの聖遺物、そしてキリストが縛り付けられていたと伝わる柱があります。総主教座自身の予定によると、日曜日の晩課（オルトロス）は08:00に、聖体礼儀は09:30に始まります。門では所持品検査があり、静かで業務的な雰囲気が漂います。教会であると同時に事務所でもあるのです。

水辺を少し歩くと、聖ステファン・ブルガリア教会、通称鉄の教会に着きます。部材はウィーンのヴァーグナー社で鋳造され、ドナウ川を下り、黒海を越えて運ばれ、金角湾の岸辺で組み立てられました。教会は1898年に奉献されています。7年間の修復を経て、2018年1月に再公開されました。現在もイスタンブールの小さなブルガリア人コミュニティの教区であるため、開館時間は決まった形がありません。平日は通常おおよそ09:00から17:00の間に入れますが、公表された時刻表はなく、日曜の朝は礼拝で賑わいます。

フェナーの赤レンガのギリシャ人学校の裏手の丘の上に建つのがモンゴル人の聖マリア教会です。市内で唯一、一度もモスクに転用されなかったビザンツ様式の教会です。13世紀に、モンゴルのハンに嫁いだビザンツの王女マリア・パレオロギナによって創建されました。見学は管理人の在否によります。脇の門のベルを鳴らし、箱にお気持ちを入れてください。伝説ではここからアヤ・ソフィアまで通じていたとされる地下道は公開されておらず、真剣に存在したと考える人もいません。

イスティクラル通り：サン・アントワーヌ、サンタ・マリア・ドラペリス、ウチ・ホラン

三つのイスティクラルの教会は、門の奥にあったり通りより低い位置にあったりするため、多くの訪問者が気づかずに通り過ぎてしまいます。

パドヴァの聖アントニオ教会（サン・アントワーヌ）は、イスティクラル通り171番地にあり、イスタンブールで最大のカトリック教会です。建築家ジュリオ・モンジェリにより、1906年から1912年にかけて赤レンガのヴェネツィア・ゴシック様式で建てられました。入口は二棟のアパートに挟まれた中庭を通ります。その中庭には教皇ヨハネ23世のブロンズ像が立っています。アンジェロ・ロンカッリとして、1935年から1944年までイスタンブールで教皇使節を務め、この教会で説教を行いました。最寄りの地下鉄駅はM2線のシシハネ駅で、徒歩5分ほどです。歴史ある路面電車も教会の前を通ります。

少し先のイスティクラル215番地にあるサンタ・マリア・ドラペリス教会は、フランシスコ会が管理しており、大通りから階段を下りて入ります。見落としやすいものの、彩色された天井と、教会の名前の由来となった聖母のイコンは一見の価値があります。日曜日のミサはイタリア語、韓国語、英語、スペイン語で行われ、市内で最も国際色豊かです。

チチェク・パサジュの脇から魚市場のバルク・パザルに入ると、ベイオールの主要なアルメニア使徒教会ウチ・ホランにたどり着きます。市場の屋台の奥の中庭を通って入ります。イスタンブールにはアルメニア共同体が運営する教会が約30あり、ギリシャ人を除けば他のどのキリスト教団体よりも多くなっています。その中でもウチ・ホランは訪問者が最も見つけやすい教会です。高い天井、シャンデリア、彩色された祭壇は、外の魚屋の屋台とは対照的な雰囲気を見せてくれます。

タクスィム・ハルビイェ：アヤ・トリアダ教会とサン・エスプリ大聖堂

タクスィム広場から見えるドームは、イスティクラル通りの起点のそばにあるアヤ・トリアダ教会のものです。1880年に完成したギリシャ正教会で、この地区ではもっとも大きなギリシャ教会です。日中は通常扉が開いています。ろうそくは数リラで、入場は無料です。

ジュムフリイェット通りを北へ1km歩くと、ハルビイェにあるサン・エスプリ大聖堂（聖霊）に着きます。住所は127Aで、イスタンブールのカトリック使徒座代理区の本部です。中庭にはベネディクト15世教皇の像があります。その碑文に記されているとおり、国籍や宗教を問わず第一次世界大戦の犠牲者を支援したことへの感謝を込めて、1920年代初頭に建てられました。1967年以降、4人の教皇がこの大聖堂を訪れています。直近はレオ14世教皇で、2025年11月28日の午前、ニカイア公会議の1700周年を記念したトルコ訪問の際にここで市内のカトリック聖職者と面会しました。日曜日のミサは、08:00にアラム語によるカルデア典礼、10:00に英語、11:15にフランス語で行われます。

ガラタ・カラキョイ：屋上のロシア教会、聖ペテロ・パウロ教会、クライスト教会

カラキョイには、市内でもっとも不思議な景観のひとつが隠れています。19世紀、アトス山のロシア正教修道院は、アトスやエルサレムへ向かう巡礼者のために港の近くに高層の宿泊施設を建て、その屋上に小さな教会を設けました。訪問者がもっともよく目にするのは、ホジャ・タヒン通り19番地の聖パンテレイモン教会です。ごく普通の建物の5階まで上ると、イコンで満たされた彩色のチャペルがあり、今もイスタンブールのロシア正教徒のコミュニティで使われています。エレベーターはなく、階段は急です。

坂道の上、Galata Kulesi Sokak にある目立たない扉の奥には、SS Peter and Paul(聖ペテロ・パウロ教会)があります。1840年代にハギア・ソフィアを修復したのと同じ建築家、スイス系イタリア人のフォサティ兄弟が設計したドミニコ会の教会です。ベルを鳴らしてください。数本先の通りには、Christ Church(クリミア記念教会)があります。1868年に献堂されたゴシック様式の英国国教会の教会で、クリミア戦争で戦死した英国兵を追悼するために建てられました。日曜日の11:00には礼拝があり、誰でも参加できます。

ガラタ塔からは三つの教会すべてが徒歩10分圏内にあるため、ガラタ地区の午後の散策に無理なく組み込めます。

現在はモスクや博物館になっているビザンツ様式の教会

イスタンブールの教会を探している多くの人は、実はビザンツ時代の壮麗な建築物を見たいと考えています。ここでは、建物の現在の用途が重要になります。

ハギア・ソフィアは、900年以上にわたって教会として使われ、1453年からはモスク、1934年からは博物館となり、2020年からは再びモスクとなっています。2024年1月15日以降、外国人観光客は別の入口から入場し、デエシス・モザイクや皇帝の肖像が見られる上部の回廊を見学するには€25を支払います。一階は礼拝者のための空間です。礼拝時間の規則については、ブルーモスクの見学時間と服装規定のガイドで同様に解説しています。

カーリエ(コーラ修道院)には、世界で最も優れたビザンツ後期のモザイクとフレスコ画があります。2024年5月にモスクとして再開され、外国人は上階のモザイクを見るために€20を支払います。チケット、開館時間、金曜日の閉館については、カーリエ・モスクのガイドで取り上げています。

ハギア・アイリーネは、トプカプ宮殿の第一中庭にあり、例外的な存在です。モスクに改築されたことは一度もなく、人物像のモザイクもありません。あるのは、図像破壊運動の時代に作られた後陣の大きな十字架だけです。現在は博物館で、宮殿と同様に火曜日は休館です。2026年10月には、ハレムを含むトプカプ宮殿の2,750 TLのチケットに含まれることになりました(詳しくはトプカプ宮殿のチケットガイドをご覧ください)。530年代に建てられた小ハギア・ソフィアは現役のモスクで、礼拝時間外であれば無料で入場できます。

英語やその他の言語によるミサと典礼の時間

以下の時間は各教会の公式スケジュールと、カトリックの案内サイトweekdaymasses.org.ukの情報に基づいています。同サイトではSt Antoineが2026年6月28日、Santa Maria Draperisが2026年9月11日に更新されたと掲載されていました。祝日や夏期には時間が変わることがあるため、お出かけ前に教会の電話または掲示板でご確認ください。

カトリック信者の方にとって、平日08:00のSt Antoineでの英語ミサは、観光の合間に組み込みやすい選択肢です。所要時間は約30分で、店が開く前にİstiklalに到着できます。正教会の方には、総主教庁の09:30の聖体礼儀が長く（11:30を過ぎることも多い）、祝日には教会が混み合うため、09:00までに到着されることをおすすめします。

見学のルール：服装、撮影、開館時間

イスタンブールの現役の教会は団体観光客に慣れておらず、信徒の数も少なめです。いくつか心がけるだけで印象が大きく変わります。

• 服装：男女ともに肩を覆い、膝上のショートパンツは避けてください。正教会では女性が髪を覆う必要はありませんが、スカーフがあると歓迎されます。現在はモスクとなっている旧教会では、女性はヘッドスカーフが必要です。
• 開館時間：多くの教会は09:00頃に開き、17:00か18:00までに閉まります。昼休みがあることも多いです。総主教庁と鉄の教会については公式な時間が掲示されていないため、16:00より前に訪れてください。
• 礼拝中：礼拝中は歩き回ったり写真を撮ったりしないでください。日曜の午前中は、ほとんどの教会で観光目的の見学は難しくなります。
• 撮影：礼拝中以外は、通常フラッシュなしであれば問題ありません。ただし、イコンの撮影を控えるよう求める管理人もいます。
• お金：入場料はありませんが、ろうそくを灯すには数リラかかり、箱に100～200TLを寄付するのが一般的です。小額紙幣をご用意ください。
• セキュリティ：総主教庁と一部のアルメニア教会では、入口でバッグのチェックがあります。

イスタンブールのクリスマス、イースター、神現祭

キリスト教の祝日は、これらの教会が人で埋まる最良の時期です。2026年、カトリックと正教会のクリスマスは、総主教庁が改訂暦に従うため12月25日にあたります。ロシア正教会は1月7日、アルメニア使徒教会は1月6日に祝います。サン・アントワーヌ教会の真夜中のミサと夕方のミサには大勢の人が集まり、12月にはイスティクラル通りが飾り付けられます。トルコのクリスマス・ガイドでは、国内の他の地域についても紹介しています。

1月6日には、エキュメニカル総主教がフェネルで神現祭を執り行い、木製の十字架を金角湾に投げ入れます。若い男性たちが冷たい水に飛び込んでそれを取り戻そうとします。岸辺で良い場所を確保したい方は、08:00より前に到着してください。

2027年のイースターは、カトリックとプロテスタントでは3月28日、正教会では5月2日にあたるため、両者は5週間の差があります。総主教庁とアヤ・トリアダでのイースター土曜日の正教会の真夜中の礼拝は、イスタンブールで一年で最も感動的な教会行事です。

教会を巡る1日ルート

このルートでは、長めの2区間に車またはタクシーが必要です。火曜日から土曜日の間が最適です。

1. 09:00 フェネル：総主教庁と聖ゲオルギオス教会、約45分。
2. 10:00 モンゴル人の聖マリア教会。短い坂道を歩いて20分。管理人がいる場合に限ります。
3. 10:45 鉄の教会（バラット）。水辺沿いを徒歩15分、館内の見学は30分。
4. 12:00 昼食をバラットでとり、その後車で20〜30分かけてカラキョイへ。
5. 13:30 聖パンテレイモン教会（屋上にあるロシア教会）を訪れ、その後歩いて上り、ガラタの聖ペトロ・パウロ教会とキリスト教会へ。
6. 15:00 イスティクラル：サンタ・マリア・ドラペリス教会、サン・アントワーヌ教会、バルック・パザルのユチ・ホラン教会。いずれも600メートル以内にあります。
7. 16:30 タクシム のアヤ・トリアダ教会、そしてまだ体力が残っていれば、道を1キロ上ったハルビエにあるサン・テスプリ教会へ。

アヤ・ソフィア、カーリエ・モスク（コーラ）、アヤ・イレーネは、旧市街で別の午前中に訪れることをお勧めします。トプカプ宮殿と組み合わせる方法は、旧市街ウォーキングルートでご覧いただけます。

プライベート教会ツアー：料金、ルート、含まれるもの

プライベートでご案内してほしい方には、イスタンブール教会プライベートツアーがおすすめです。上記のルートを7時間で回り、料金は180ドルから。ホテルからの送迎、認定ガイド、専用車両が含まれます。総主教庁の聖ゲオルギオス教会、ブルガリア鉄の教会、ロシアの聖パンテレイモン教会、サン・エスプリ教会、ウッチ・ホラン、サン・アントワーヌ教会、サンタ・マリア・ドラペリス教会を訪問します。現役の教会への入場は無料ですが、博物館の入場料、食事、チップは含まれません。ほとんどの教会は日曜日の午前中に礼拝を行うため、このツアーは日曜日には催行しません。7日前までのキャンセルは無料です。料金は季節、参加人数、選択するプログラムによって異なりますので、最新のお見積りについてはお問い合わせください。

ここでは認定ガイドが同行することに実際的な意味があります。当社のガイドは、門が施錠されていた場合にどの管理人に連絡すればよいか、礼拝の時間を避けて総主教庁を訪れるタイミングをよく心得ています。また、ギリシャ、アルメニア、ブルガリア、ロシア、カトリックの各共同体の違いも、講義のようにならず分かりやすく説明できます。別の日に旧市街やボスポラス海峡クルーズを追加することもできます。当社のイスタンブールツアーをご覧いただくか、イスタンブールのプライベートツアーガイドを予約すれば、完全オーダーメイドの一日をご計画いただけます。イスタンブールのユダヤ人の歴史に興味のある方は、ユダヤ遺産ツアーと組み合わせることも多くあります。イスタンブール以外では、トルコの聖書ツアーのガイドで、ヨハネの黙示録の七つの教会と聖パウロのアナトリア横断の道筋をたどることができます。

イスタンブール以上の巡礼を希望される方には、ヨハネの黙示録の七つの教会ツアーがおすすめです。エフェソス、スミルナ、ペルガモン、そして黙示録に登場するその他の四つの教会を巡ります。5日間の七つの教会ツアーは1,800ドルから、10日間のイスタンブール、カッパドキア、七つの教会の聖書ツアーは2,750ドルからです。都市そのものについては、イスタンブール目的地ガイドをご覧ください。

よくある質問