スメラ修道院

谷道から眺めると、スメラ修道院は不可能に見えます。森の上の垂直な崖面に、石造りの建物がずらりと張り付いており、上には何もなく、下にもほとんど何もありません。何世紀にもわたり、何らかの形でそこに在り続けてきた修道院で、トルコの黒海沿岸で最も多くの訪問者が訪れる名所です。たどり着くには森の中をドライブし、坂道を歩いて登り、中庭、礼拝堂、そして内外に壁画が描かれた岩窟教会を巡ります。

基本情報

歴史

言い伝えによれば、アテネ出身の二人の修道士バルナバスとソフロニオスが、4世紀にこの崖の洞窟で聖母マリアのイコンを見つけ、修道院を創建したとされています。聖ルカが描いたと伝えられるこのイコンにちなみ、修道院は聖母に捧げられ、「パナギア・ソウメラ（聖母ソウメラ）」と呼ばれるようになりました。

修道院はビザンツ帝国、そして後のトレビゾンド帝国の皇帝たちのもとで発展し、オスマン帝国のスルタンからも敬われ、その特権は確認されました。現在見られる建物の多くは18世紀と19世紀のものですが、岩窟教会と一部のフレスコ画はさらに古いものです。1923年、ギリシャとトルコの住民交換に伴い、修道士たちはイコンを持って去り、そのイコンは現在ギリシャ北部の修道院にあります。

数十年にわたる荒廃の後、この遺跡は段階的に修復され、再び一般に公開されました。2010年以来、毎年8月15日の生神女就寝祭には、ここで正教会の典礼が行われ、ギリシャなどから巡礼者が訪れています。

見どころ

• 参道。小道は森を抜けて登り、頭上に崖がそびえる中、修道院へと続く階段で終わります。
• 岩窟教会。修道院の中心となる洞窟教会で、内外の壁が異なる時代に描かれたフレスコ画で覆われています。
• フレスコ画。聖書や聖人の生涯の場面が、鮮やかな赤、青、金色の人物群像で描かれています。長年の間に、多くの顔が破壊行為によって損なわれています。
• 中庭の建物。狭い段状の敷地に、修道士の居室、図書室、厨房、客室、パン工房が配置されています。
• 水道橋。山から修道院へ水を引いた、入口付近に見えるアーチ状の構造物です。

行き方

修道院まで定期的な公共交通機関はありません。ほとんどの訪問者はツアーに参加するか、トラブゾンからタクシーやレンタカーで訪れます。道路はデギルメンデレ川に沿って南のマチカへ進み、そこから鬱蒼とした森を抜けてアルティンデレ渓谷国立公園へと登っていきます。市街地からは片道約1時間を見込んでください。修道院周辺の国立公園エリアには、ピクニックスポットや、マスを出す川沿いのレストランもあります。

訪れるのに適した時期

主なシーズンは晩春から初秋です。谷にはしばしば雲がかかり、下からは修道院が見えにくくなることもありますが、森は神秘的な雰囲気になります。夏の週末はトルコ各地から人が集まります。平日の午前中は落ち着いています。冬は雪や氷で小道が歩きにくくなるため、事前に状況を確認してください。

当社のトラブゾン・スメラ修道院ツアーは、トラブゾンから出発する1日のツアーで、スメラ修道院に加え、ジガナ峠、ハムシキョイ村、カラカ洞窟を回ります。所要時間は8〜9時間で、料金は120米ドルからです。市内を観光したい方には、トラブゾン市内ツアーがおすすめです。トラブゾンのアヤソフィアや旧市街を巡り、料金は75米ドルからです。トラブゾンからの定番の日帰り旅行先として、ウズンギョル湖もあわせてご覧ください。

ヒント

• 上りの徒歩には時間に余裕を持ってください。下の区域から15〜20分かかり、場所によっては急な坂になっています。
• 雨具を持参してください。黒海気候のため、どの季節も雨が多くなります。
• フレスコ画の近くではフラッシュ撮影が禁止されています。
• 近くの道沿いにあるハムシキョイ村では、ライスプディングを味わってみてください。この村はそれで知られています。
• 散策を始める前に谷底から見上げてみてください。崖の上の修道院の眺めは、下から見上げたときに最も美しいことが多いです。

よくある質問