Що робити в Балаті та Фенері: кольорові вулиці Золотого Рогу

Балат і Фенер займають близько трьох годин пішки: Вселенський патріархат, Болгарська Залізна церква, кольорові будинки на пагорбі, кава та прогулянка повз греко-православну школу з червоної цегли. Додайте ще одну годину та коротку поїздку на таксі до візантійських мозаїк Хори (€20 для іноземних відвідувачів, для туристичних відвідин закрито по п'ятницях). Йдіть у будній ранок, до того як прийдуть натовпи фотографів.

Що варто побачити в Балаті та Фенері коротко

Фенер і Балат — два сусідні квартали на південному березі Золотого Рогу, всередині старих міських стін. Фенер був греко-православним кварталом, де з 1601 року розміщується патріархат; Балат був переважно єврейським, із вірменськими та грецькими сусідами. Обидва квартали спорожніли протягом XX століття, занепали й за останні п'ятнадцять років відродилися з кафе, галереями та відреставрованими будинками. Це досі живі житлові райони, з білизною, натягнутою між вулицями, і дітьми, що грають у футбол на схилах.

Якщо ви вже оглянули Султанахмет у наших приватних турах Стамбулом, це найкраща половина дня, щоб побачити іншу сторону старого міста. Повний список дивіться в нашому путівнику що робити в Стамбулі.

Найкращий порядок для піших прогулянок на пів дня

Район розташований на схилі: пам'ятки Фенера знаходяться біля води, розфарбовані будинки та грецька школа — на пагорбі, а Хора трохи вище, біля сухопутних міських мурів. Якщо йти в неправильному порядку, доведеться двічі підійматися на один і той самий пагорб. Наші гіди рекомендують такий маршрут:

1. Почніть від Патріархату у Фенері, за дві хвилини ходьби від прибережної дороги.
2. Пройдіть кілька хвилин уздовж води до Болгарської залізної церкви.
3. Піднімайтеся сходовими провулками та вулицею Кіремит до розфарбованих будинків, проходячи повз Червону школу.
4. Випийте кави або пообідайте на вулиці Водіна в Балаті.
5. Візьміть таксі, приблизно десять хвилин, до Хори, або пройдіть 20 хвилин угору пішки.
6. Завершіть маршрут видом із пагорба П'єра Лоті в Ейюпі, якщо маєте сили; фунікулер відходить від берега Золотого Рогу.

У п'ятницю замість Хори відвідайте терасу мечеті Явуз Селім. У неділю вранці в Патріархаті відбувається літургія. Це зворушливе видовище, якщо тихо стати в глибині церкви, але храм переповнений паломниками.

Розфарбовані будинки: чого не показують фотографії

Знамениті світлини Балату зроблені на кількох вулицях: Кіремит, сходовий провулок Мердивенлі Йокуш та кутові будинки, пофарбовані в червоний, жовтий і зелений кольори. Багато старих споруд — це рядова забудова XIX століття з еркерами, частина з цегли, частина з дерева. Деякі з них красиво відреставровані, але багато інших — ні, і прогалини між ними розповідають історію кварталу, який десятиліттями був бідним.

Будьте реалістами щодо натовпів. У вихідні після полудня на одних і тих самих сходах можуть вишикуватися черги з людей, які чекають, щоб сфотографуватися, а деякі мешканці втомилися від камер під своїми вікнами. Питайте дозволу, перш ніж фотографувати людей, не загороджуйте входи та пройдіть ще одну-дві вулиці вгору, де будинки так само старі, але ніхто не позує.

Кафе на цих вулицях приємні та, за стандартами Стамбула, недорогі. У Балаті також є антикварні крамниці та лавки з ринковим крамом, де продають старі радіоприймачі, вивіски, емальований посуд і листівки епохи Османської імперії; торг тут звичайна справа.

Фенер: Патріархія та Червона школа

Вселенський патріархат Константинополя базується у Фенері з 1601 року. Це духовний центр православних християн світу, а його церква Святого Георгія зберігає мощі та ікони, перенесені з давніших візантійських храмів. Із вулиці комплекс виглядає скромно: огороджена територія з воротами. Головні ворота зачинені з 1821 року, коли на них було повішено патріарха Григорія V, тож відвідувачі користуються бічним входом. Вхід до церкви безплатний; одягайтеся стримано та говоріть тихо.

Над Фенером височіє греко-православний коледж Фанар, відомий місцевим жителям як Червона школа (Kırmızı Mektep). Нинішня будівля, завершена в 1880-х роках, досі використовується як грецька школа, тому її можна лише оглянути ззовні. Найкращі краєвиди відкриваються з провулків унизу та з води.

Тим, хто хоче зрозуміти християнську історію Стамбула, варто звернути увагу на наш приватний тур діючими церквами, який за один день відвідує Патріархат, Болгарську залізну церкву та діючі храми Пера. Більше варіантів є на сторінці нашvideoturів: релігійні тури.

Болгарська залізна церква Святого Стефана

На прибережній дорозі між Фенером і Балатом стоїть одна з найнезвичайніших церков Європи. Церква Святого Стефана болгарської громади майже повністю зроблена з чавуну: деталі виготовили у Відні, доставили Дунаєм і Чорним морем, а зібрали тут у 1890-х роках. Після тривалої реставрації її відкрили знову в 2018 році, і поза богослужіннями вона відчинена для відвідувачів.

Усередині стіни, колони й галереї є металевими, пофарбованими під мармур, а іконостас позолочений. Легко постукайте по колоні, і ви почуєте різницю. Сад перед церквою, з видом на Золотий Ріг, — тихе місце, де можна кілька хвилин просто посидіти.

Хора (Кар'є): мозаїки, заради яких варто відхилитися від маршруту

Хора, нині мечеть Кар'є, зберігає одні з найкращих пізньовізантійських мозаїк і фресок у світі, створених на початку XIV століття: життя Богородиці й Христа в золотих мозаїках та фреска «Анастасіс», де Христос виводить Адама і Єву з гробниць. Після багаторічної реставрації у 2024 році її знову відкрили як мечеть.

Практичні правила, оприлюднені тоді, коли почалися туристичні відвідини: іноземні відвідувачі платять 20 євро, вхід для тих, хто молиться, і громадян Туреччини безкоштовний, будівля відкрита для туристів шість днів на тиждень і лише для богослужінь у п'ятницю, а туристичні відвідини припиняються незадовго до кожного часу молитви. Жінки покривають волосся, плечі та коліна мають бути закриті.

Чи варті вони 20 євро? Для тих, хто цікавиться мистецтвом або історією Візантії, так, більше, ніж багато відоміших пам'яток. Якщо після Святої Софії ви втомилися від церков і мозаїк, пропустіть це і проведіть час у Балаті.

Як дістатися до Балату і Фенера

Від Султанахмета або Еміненю трамвай T5 ходить уздовж Золотого Рогу, з зупинками у Фенері та Балаті, а міські автобуси їдуть тією ж прибережною дорогою. Таксі від Султанахмета дорогою займає від 15 до 30 хвилин залежно від руху, а в години пік на прибережній дорозі затори. Поромна лінія Золотим Рогом також зупиняється біля пристаней у Фенері та Балаті, але човни ходять рідко, тому перевірте розклад Şehir Hatları на потрібний день.

Район крутий і вимощений бруківкою. Взуйтеся у зручне взуття, а якщо хтось у вашій групі погано переносить підйоми, плануйте оглядати пам'ятки узбережжя пішки, а пагорб — на автомобілі. Наші міські тури Стамбулом включають варіанти з приватним водієм: міський тур на Mercedes Vito з водієм коштує від $220 за групу за 8 годин, для до 6 осіб, з трансфером від готелю та маршрутом на ваш вибір.

Балат з гідом: тури та ціни

Ви можете самостійно пройтися Балатом за наведеним вище порядком. Гід тут особливо корисний, адже історія непомітна з вулиці: хто збудував яку церкву, чому пішли греки, як виглядав єврейський квартал, які двері сьогодні відчинені. Ось наші варіанти з цінами з нашої системи бронювання.

Ціни залежать від сезону, розміру групи та того, що включено, тож запитуйте у нас актуальну ціну. Діапазон для екскурсії з гідом на півдня або повний день у цих турах становить від $180 до $220; квиток до Хори вартістю €20 оплачується окремо, якщо в турі не сказано, що квитки включені.

Усі тури доступні за схемою «Бронюйте зараз, платіть пізніше» з безкоштовним скасуванням до 7 днів до дати. Тур діючими церквами не проводиться в неділю. Повні списки дивіться на наших сторінках турів Стамбулом, міських турів та релігійних турів Стамбулом.

Часті запитання