Co robić w Balat i Fener: kolorowe uliczki Złotego Rogu

Balat i Fener to dzielnice, które zwiedzisz w około trzy godziny pieszo: Patriarchat Ekumeniczny, Bułgarski Żelazny Kościół, kolorowe domy na wzgórzu, kawa i spacer obok ceglanej greckiej szkoły. Dodaj jeszcze godzinę i krótki przejazd taksówką, aby zobaczyć bizantyjskie mozaiki Chora (20 € dla zagranicznych zwiedzających, zamknięte dla turystów w piątki). Wybierz się w dzień roboczy rano, zanim przyjdą tłumy fotografów.

Najważniejsze atrakcje Balat i Fener w skrócie

Fener i Balat to dwie sąsiadujące ze sobą dzielnice na południowym brzegu Złotego Rogu, w obrębie dawnych murów miejskich. Fener był greckprawosławną dzielnicą, siedzibą Patriarchatu od 1601 roku; Balat zamieszkiwali głównie Żydzi, obok nich Ormianie i Grecy. Obie dzielnice wyludniły się w ciągu XX wieku, popadły w biedę, a w ostatnich piętnastu latach ożyły dzięki kawiarniom, galeriom i odrestaurowanym domom. Wciąż są to dzielnice zamieszkane, z sznurami do suszenia bielizny rozciągniętymi nad ulicami i dziećmi grającymi w piłkę na zboczach.

Jeśli zwiedziłeś już Sultanahmet podczas naszych prywatnych wycieczek po Stambule, to najlepsza połowa dnia, by zobaczyć inną twarz starego miasta. Pełną listę znajdziesz w naszym przewodniku po atrakcjach Stambułu.

Najlepsza kolejność na spacer na pół dnia

Dzielnica leży na zboczu: zabytki Fener znajdują się blisko wody, kolorowe domy i greckie liceum są na wzgórzu, a Chora leży wyżej, przy murach lądowych. Spacer w złej kolejności oznacza wdrapywanie się na to samo wzgórze dwa razy. Nasi przewodnicy polecają tę trasę:

1. Zacznij przy Patriarchacie w Fener, dwie minuty spacerem od nadbrzeżnej drogi.
2. Przejdź kilka minut wzdłuż wody do Bułgarskiego Żelaznego Kościoła.
3. Wspinaj się schodkowymi uliczkami i Kiremit Caddesi do kolorowych domów, mijając Czerwone Liceum.
4. Napij się kawy lub zjedz lunch na Vodina Caddesi w Balat.
5. Weź taksówkę, około dziesięciu minut, na Chorę, albo idź pod górę przez 20 minut.
6. Na koniec, jeśli masz jeszcze siły, podziwiaj widok z Wzgórza Pierre'a Lotiego w Eyüp; kolejka linowa rrusza z brzegu Złotego Rogu.

W piątek zamiast Chory odwiedź taras meczetu Yavuz Selim. W niedzielny poranek w Patriarchacie odbywa się liturgia, która robi duże wrażenie, jeśli stoisz cicho z tyłu, ale kościół jest wtedy pełen pielgrzymów.

Kolorowe domy: czego nie pokazują zdjęcia

Słynne zdjęcia Balat wykonuje się na kilku ulicach: Kiremit Caddesi, schodkowym Merdivenli Yokuş oraz narożnych domach pomalowanych na czerwono, żółto i zielono. Wiele dawnych budynków to XIX-wieczne kamienice z wykuszami, część z cegły, część z drewna. Kilka jest pięknie odremontowanych, wiele nie; luki między nimi opowiadają historię dzielnicy, która przez dziesięciolecia była uboga.

Bądź realistą, jeśli chodzi o tłumy. W weekendowe popołudnia na tych samych schodach czekają w kolejce ludzie, którzy chcą pozować do zdjęcia, a niektórzy mieszkańcy są zmęczeni aparatami pod swoimi oknami. Pytaj, zanim sfotografujesz ludzi, nie blokuj wejść do domów i przejdź ulicę lub dwie wyżej, gdzie domy są równie stare, a nikt nie pozuje.

Kawiarnie na tych ulicach są przyjemne i nie są drogie jak na standardy Stambułu. W Balat znajdują się też sklepy z antykami i rzeczami z llat minionych, sprzedające stare radia, szyldy, emaliowane naczynia i kartki pocztowe z czasów Imperium Osmańskiego; targowanie się jest tu normalne.

Fener: Patriarchat i Czerwona Szkoła

Siedziba Patriarchatu Ekumenicznego Konstantynopola znajduje się w Fener od 1601 roku. Jest duchowym centrum prawosławnych chrześcijan na całym świecie, a jej kościół św. Jerzego przechowuje relikwie i ikony sprowadzone z dawniejszych kościołów bizantyjskich. Z ulicy wygląda skromnie: to otoczony murem zespół budynków z bramą. Główna brama pozostaje zamknięta od 1821 roku, kiedy to powieszono tam patriarchę Grzegorza V, dlatego zwiedzający korzystają z bocznego wejścia. Wstęp do kościoła jest bezpłatny; należy ubrać się skromnie i zachowywać ciszę.

Nad Fener góruje Greckie Prawosławne Kolegium Fanar, znane lokalnie jako Czerwona Szkoła (Kırmızı Mektep). Obecny budynek, ukończony w latach 80. XIX wieku, nadal mieści greckie gimnazjum, dlatego można go oglądać tylko z zewnątrz. Najlepsze widoki rozciągają się z uliczek poniżej oraz z wody.

Osoby, które chcą poznać chrześcijańską historię Stambułu, powinny rozważyć nasz prywatny tour po aktywnych kościołach, obejmujący w ciągu jednego dnia Patriarchat, Bułgarski Żelazny Kościół i czynne kościoły Pery. Więcej opcji znajdziesz na naszej stronie z wycieczkami religijnymi.

Bułgarski Żelazny Kościół św. Stefana

Na nadbrzeżnej drodze między Fener a Balat stoi jeden z najbardziej niezwykłych kościołów w Europie. Kościół św. Stefana, należący do wspólnoty bułgarskiej, zbudowano niemal w całości z żeliwa: elementy wykonano w Wiedniu, przewieziono Dunajem i przez Morze Czarne, a złożono tutaj w latach 90. XIX wieku. Po długiej renowacji ponownie otwarto go w 2018 roku, a poza nabożeństwami jest dostępny dla zwiedzających.

Wewnątrz ściany, kolumny i galerie to metal pomalowany tak, by przypominał marmur, a ikonostas pokrywa złocenie. Delikatne opukanie kolumny pozwala usłyszeć różnicę. Ogród przed kościołem, z widokiem na Złoty Róg, to spokojne miejsce, by na kilka minut przysiąść.

Chora (Kariye): mozaiki, dla których warto zboczyć z trasy

Chora, dziś meczet Kariye, kryje jedne z najwspanialszych mozaik i fresków z późnego okresu bizantyjskiego, powstałych na początku XIV wieku: życie Marii i Chrystusa w złotych mozaikach oraz fresk Anastasis, przedstawiający Chrystusa wyciągającego Adama i Ewę z grobów. Po latach renowacji ponownie otwarto go jako meczet w 2024 roku.

Praktyczne zasady, podane w chwili rozpoczęcia wizyt turystycznych: zagraniczni zwiedzający płacą 20 €, wstęp dla wiernych i obywateli Turcji jest bezpłatny, budynek jest otwarty dla turystów sześć dni w tygodniu, a w piątki wyłącznie dla modlących się, a wizyty turystyczne kończą się krótko przed każdą porą modlitwy. Kobiety zakrywają włosy, a ramiona i kolana powinny być zakryte.

Czy warto zapłacić 20 €? Dla każdego, kto interesuje się sztuką lub historią Bizancjum, tak, bardziej niż dla wielu znanych zabytków. Jeśli po Hagii Sofii masz dość kościołów i mozaik, pomiń to miejsce i spędź czas w Balat.

Jak dojechać do Balat i Fener

Z Sultanahmet lub Eminönü tramwaj T5 jedzie wzdłuż Złotego Rogu, z przystankami w Fener i Balat, a autobusy miejskie podążają tą samą nadbrzeżną drogą. Taksówka z Sultanahmet dojedzie w 15 do 30 minut, zależnie od ruchu, który w godzinach szczytu na nadbrzeżu bywa duży. Linia promowa po Złotym Rogu również zatrzymuje się przy przystaniach Fener i Balat, ale rejsy kursują rzadko, dlatego sprawdź rozkład Şehir Hatları na dany dzień.

Dzielnica jest stroma i brukowana. Załóż wygodne buty, a jeśli ktoś w Twojej grupie ma trudności z podejściami, zaplanuj zwiedzanie zabytków nad wodą pieszo, a wzgórze autem. Nasze wycieczki po Stambule obejmują opcje z prywatnym kierowcą: miejska wycieczka Mercedesem Vito z kierowcą kosztuje od 220 USD za grupę przez 8 godzin, dla do 6 osób, z odbiorem z hotelu i trasą wybraną przez Ciebie.

Zwiedzanie Balat z przewodnikiem: wycieczki i ceny

Balat możesz zwiedzić samodzielnie według powyższej kolejności. Przewodnik robi tu największą różnicę, ponieważ historii nie widać z ulicy: kto zbudował który kościół, dlaczego Grecy wyjechali, jak wyglądała dzielnica żydowska i które drzwi są dziś otwarte. Oto nasze propozycje, z cenami z naszego systemu rezerwacji.

Ceny zależą od sezonu, wielkości grupy i zakresu usług, dlatego zapytaj nas o aktualną cenę. Zakres cen za przewodnikowe zwiedzanie półdniowe lub całodniowe w tych wycieczkach wynosi od 180 do 220 USD; bilet do Chora za 20 € jest dodatkowy, chyba że w opisie wycieczki zaznaczono, że bilety są w cenie.

Wszystkie wycieczki można zarezerwować teraz, a zapłacić później, z bezpłatnym anulowaniem na 7 dni przed terminem. Wycieczka po aktywnych kościołach nie odbywa się w niedziele. Pełne listy znajdziesz na naszych stronach: wycieczki po Stambule, wycieczki miejskie i wycieczki religijne po Stambule.

Najczęściej zadawane pytania