Подорож на Принцеві острови з Стамбула 2027: Büyükada, пороми, ціни та план дня для сімей із Перської затоки

Поїздка на Принцеві острови з Стамбула займає цілий день: поромом до Бююкади з Бостанджи їхати 30–40 хвилин, з Еміненю — близько півтори години. Проїзд коштує 151,23 турецькоїліри в один бік для тих, хто не має картки острів'ян, за тарифом, чинним з 20 липня 2026 року. Якщо ви бажаєте спокійного дня без натовпів на пристані, наша повноденна екскурсія на Принцеві острови триває 8 годин і коштує від 90 доларів США з особи (близько 338 саудівських ріалів). Вона включає трансфер від готелю, квитки на пором туди й назад та обід у місцевому ресторані. Напишіть нам у WhatsApp про сьогодні чи завтра, і ми організуємо трансфер із вашого готелю.

Ми — ліцензована туристична агенція в Стамбулі з 2010 року (ліцензія TÜRSAB категорії A № 15751). Щосезону ми приймаємо сім'ї з Саудівської Аравії, Кувейту, ОАЕ, Катару та Іраку. Цей посібник містить пороми, тарифи й розклад, перевірені нами 2 листопада 2026 року, а також те, що має знати мандрівник із країн Перської затоки про халяль-їжу, молитву та пересування після заборони кінних екіпажів. Якщо ви хочете гіда, який говорить вашою мовою, попросіть арабомовного гіда в Стамбулі або перегляньте наші екскурсії Стамбулом, щоб побачити інші варіанти.

Скільки коштує поїздка на Принцеві острови?

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Самостійна подорож значно дешевша за організовану екскурсію, але квиток купуєте ви самі, чекаєте на пором і шукаєте обід самостійно. Організована екскурсія на папері здається дорожчою, однак вона об'єднує трансфер, пором і обід. У таблиці нижче обидва варіанти порівняно. Ціни в лірах взято з оголошення про тарифи Şehir Hatları за даними feribotseferleri.com.tr, чинні з 20 липня 2026 року.

Саудівський ріал прив'язаний до долара за курсом 3,75, а дирхам ОАЕ — за курсом 3,6725, тож перерахунок із доларів стабільний, тоді як ліра коливається щодня. Ми перерахували вартість проїзду поромом у лірах приблизно у 12 саудівських ріалів в один бік за курсом, який бачили на Investing.com. Він змінюється щодня, тому сприймайте цифру як орієнтовну. Офіційного актуального тарифу на електромобілі та велосипеди ми не знайшли, тому не наводимо цифру, яку не можемо перевірити.

Ціни залежать від сезону, дати та того, що ви додаєте до дня, тож запитайте нас про ціну на вашу дату. Щоб порівняти цю поїздку з іншими виїздами з міста, на нашій сторінці одноденна поїздка на Принцеві острови зі Стамбула самостійний день порівнюється з організованим.

Як дістатися з Стамбула на Принцеві острови?

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Дістатися можна лише поромом: мосту чи тунелю немає. Пороми Şehir Hatları відходять з Кабаташа, у кінці лінії трамвая T1 під палацом Долмабахче, з Кадикей та Еміненю на Золотому Розі, а також з Бостанджи і Карталу на азіатському березі. Орієнтовний час у таблиці взято з путівника по Бююкаді на feribotseferleri.com.tr, оновленого 1 липня 2026 року.

З Кабаташа пором заходить до островів у такому порядку: Кадикей, потім Киналіада, потім Бургазада, потім Гейбелі й нарешті Бююкада. За розкладом на жовтень 2026 року, який ми бачили, будні та суботні рейси з Кабаташа відправляються о 06:45, 08:00, 09:00, 10:05, 11:05, 12:00 і 14:00, а недільні та святкові починаються о 07:30. Час змінюється між зимою і літом, а рейси можуть скасувати через погоду, тож перевірте сайт Şehir Hatları або зателефонуйте за номером 444 1 851 перед поїздкою.

На борту сядьте на верхній палубі, щоб бачити панораму силуету Старого міста і азіатського берега. У суботні ранки очікуйте натовпів, як і на зворотних рейсах між п'ятою і сьомою вечора, коли до пристаней навколо заходу сонця вишиковуються черги.

Який острів обрати: Бююкаду чи Гейбелі?

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Громадські пороми обслуговують чотири з дев'яти островів: Киналіаду, Бургазаду, Гейбелі і Бююкаду — саме в такому порядку, коли відпливаєте від міста. Для першого візиту ми рекомендуємо Бююкаду. Це найбільший острів з найбільшою кількістю пам'яток і найширшим вибором ресторанів, а також пагорб Айя-Йоргі і дерев'яні особняки, які греки, вірмени, євреї та османські родини будували в дев'ятнадцятому і двадцятому столітті.

Гейбелі тихіший і зеленіший: біля пристані розташована військово-морська школа, а на вершині пагорба — грецька православна богословська школа Халки, закрита з 1971 року. За даними Excursion Mania, пором з Гейбелі до Бююкади йде близько 40 хвилин. Бургазада маленький і житловий, а Киналіада найближчий до міста і найменш відвідуваний іноземцями.

Типова помилка — намагатися за один день оглянути три острови. Розклад поромів цього не дозволяє без поспіху, тож оберіть Бююкаду, а Гейбелі додавайте лише, якщо починаєте з перших рейсів.

Що можна зробити на Бююкаді?

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Острів займає близько 5,4 квадратного кілометра, тож одного дня достатньо. Більшості сімей підходить такий порядок: від пристані ви проходите площу з годинниковою вежею, потім піднімаєтеся до церкви Айя-Йоргі (монастиря Святого Георгія) на пагорбі Юджетепе, найвищій точці острова — близько 200 метрів. Останній відрізок крутий, вимощений бруківкою і майже без тіні, тож закладіть 30–45 хвилин від підніжжя і візьміть воду. Церква невелика, а більшість відвідувачів піднімаються заради краєвиду на Мармурове море та інші острови.

Далі йде Грецький сирітський притулок (Принкіпо) на другому пагорбі, одна з найбільших дерев'яних будівель Європи. Його збудували як готель наприкінці дев'ятнадцятого століття, згодом він став дитячим притулком і кілька десятиліть простоює порожнім, тож ви бачите його ззовні, за огорожею. Нижче, вуличками кварталів Нізам і Мадена, розташовані найкращі дерев'яні особняки з садами бугенвілії влітку. Лев Троцький жив на острові у засланні з 1929 по 1933 рік, а його будинок, нині руїна, розташований недалеко від пристані. Якщо йде дощ, варто провести півгодини в невеликому островному музеї.

23 квітня, на свято Святого Георгія, пагорб заповнюють паломники кількох віросповідань, а черги на електромобілі стають довгими, тож уникайте цього дня, якщо хочете тиші.

Як пересуватися островом після заборони кінних екіпажів

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Приватні автомобілі на островах заборонені. Кінні екіпажі (фаетони), які видно на старих фотографіях, припинили курсувати у 2020 році після спалаху сапу, через який загинули десятки коней, і муніципалітет Стамбула вирішив викупити екіпажі та припинити перевезення кіньми. Їх замінили електромобілі. Влітку 2024 року громадський транспорт (İETT) почав курсувати на Бююкаді маленькими електроавтобусами, що викликало протести частини мешканців, але вони ходять фіксованими маршрутами від площі біля пристані.

Відвідувач має три варіанти: пішки, на велосипеді або електромобілем. Прокат велосипедів за пристанню здається погодинно або на день, а закон вимагає спеціальної ліцензії на прокат, тож обирайте ліцензований пункт. Електровелосипед допоможе тим, хто не звик до підйомів. Пішки приємно ходити навесні та восени, а в липні та серпні спекотно — денна спека на гірських дорогах дуже сильна.

Наша повноденна екскурсія включає пором, обід і помічника, який говорить англійською, іспанською або російською, але не включає прокат велосипеда чи електромобіля, за які ви платите на острові. Якщо хочете гіда, який говорить арабською, попросіть його під час бронювання.

Халяль-їжа та молитва на острові

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

На Бююкаді є ресторани з рибою та морепродуктами, егейські мезе, а також крамниці морозива та десертів, здебільшого на набережній біля пристані. М'ясо в турецьких ресторанах переважно забивають за ісламським обрядом, тож на практиці більшість подає халяль-м'ясо, але сертифіката халяль, який охоплював би весь острів, ми не знаємо. Деякі ресторани на набережній подають алкоголь за столами, тож перед тим, як сісти, запитайте офіціанта про м'ясо і алкоголь, а якщо хочете, оберіть столик подалі від тих, хто п'є. Найбезпечніший вибір для консервативних сімей — тарілка риби з овочевими мезе.

Для молитви є мечеть Хамідіє в кварталі Мадена, головна мечеть острова, збудована султаном Абдюльхамідом II близько 1892–1893 років з мінаретом із тесаного каменю, яку також називають «мечеттю Бююкади». Розкладу молитов саме для острова ми не знайшли, тож перед виходом перевірте час молитов для району Адалар у застосунку Управління релігійних справ (Diyanet).

Поїздка на Принцеві острови з родиною та дітьми

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Острови підходять для сімей: на вулицях немає автомобілів, відстані короткі, а краєвид на море не зникає з виду. Але з дитячими візочками важко на вимощених бруківкою похилих вулицях, тож візьміть легкий складаний візочок або перенісну кенгуру й для підйомів користуйтеся електромобілями. Серед пляжів Накібей піщаний з мілкою водою, що подобається сім'ям з дітьми, також є Йорюкалі і Принцесова бухта, до яких зазвичай добираються безкоштовним пасажирським моторним човном або електромобілем, за путівником по Бююкаді на feribotseferleri.com.tr.

На вихідних пляжі швидко заповнюються, тож приходьте рано. Пляжі на островах змішані, як і більшість пляжів Стамбула, тож якщо ваша сім'я любить усамітнення, запитайте нас про організацію тихого дня. Для великих сімей ми радимо приватну екскурсію Стамбулом з приватним автомобілем від готелю до пристані, щоб не тягнути дітей через черги. Для довшої подорожі всією родиною дивіться туристичні пакети по Туреччині, які поєднують готель і екскурсії.

Найкращий час для візиту та поради мандрівникам із країн Затоки

Повноденна екскурсія на Принцеві острови з обідом, від 90 доларів з особи

Найкращі місяці — травень, червень, вересень і жовтень: достатньо тепло, щоб сидіти надворі, і достатньо прохолодно, щоб піднятися на пагорб. Липень і серпень спекотні та переповнені на вихідних, а взимку пороми ходять, але багато ресторанів закриті. На свята пристань переповнена: CNN Türk описував острів як «повний» під час одного зі свят, а в 2027 році два свята Ід припадають приблизно на 9 березня (Ід аль-Фітр) і 16 травня (Ід аль-Адха), залежно від спостереження місяця, тож бронюйте заздалегідь і обирайте будні. За путівником по Бююкаді, пік відвідувачів на вихідних припадає між 09:00 і 11:00, а повернення — між 17:00 і 19:00, тож сядьте на пором о 08:00 і поверніться близько четвертої дня, щоб уникнути натовпів.

Для мандрівника з Затоки: віза для туризму не потрібна. За даними Міністерства закордонних справ Туреччини (перевірено 2 листопада 2026 року), громадяни Саудівської Аравії та ОАЕ звільнені на строк до 90 днів протягом будь-яких 180 днів, так само як і громадяни Кувейту, а громадяни Катару звільнені на строк до 90 днів протягом шести місяців після першого в'їзду. Громадяни Іраку зі звичайним паспортом звільнені, якщо їм менше 15 або більше 50 років, а віку від 15 до 50 років потрібна віза. Прямий рейс з Ер-Ріяда до Стамбула триває близько 4–4,5 години (flynas називає 4 години 25 хвилин), а з Джидди — близько 3,5–4 годин. Перевірте статус візи на evisa.gov.tr перед бронюванням.

Якщо ваша поїздка триває тиждень або більше, включіть день на островах у свій план і подивіться туристичні пакети по Туреччині, щоб побачити, що включає готель і транспорт. Щоб забронювати або поставити запитання, напишіть нам у WhatsApp або одразу забронюйте повноденну екскурсію на Принцеві острови.

Часті запитання