رحلة جزر الأمراء من إسطنبول 2027: بيوك أضا، العبّارات، الأسعار وخطة يوم كاملة للعائلات الخليجية

رحلة جزر الأميرات من اسطنبول تحتاج يومًا كاملًا: العبّارة العامة إلى بيوك أدا تستغرق من 30 إلى 40 دقيقة من بوستانجي ونحو ساعة ونصف من أمينونو، وتكلّف 151.23 ليرة تركية للاتجاه الواحد لمن لا يحمل بطاقة سكان الجزر، بحسب التعرفة السارية منذ 20 يوليو 2026. وإن أردتم يومًا مرتبًا بلا ازدحام على الأرصفة، فإن رحلة جزر الأميرات الكاملة لدينا تستغرق 8 ساعات وتبدأ من 90 دولارًا للشخص (نحو 338 ريالًا سعوديًا)، وتشمل التوصيل من الفندق وتذاكر العبّارة ذهابًا وإيابًا وغداءً في مطعم محلي. اسألونا على واتساب عن توفر اليوم أو الغد، ونرتب لكم الاستقبال من فندقكم.

نحن وكالة سياحة مرخّصة في اسطنبول منذ 2010 (رخصة TÜRSAB من الفئة A، رقم 15751)، ونستقبل في كل موسم عائلات من السعودية والكويت والإمارات وقطر والعراق. يجمع هذا الدليل أرصفة العبّارات وأسعارها وأوقاتها كما راجعناها في 2 نوفمبر 2026، مع ما يحتاجه المسافر الخليجي من معلومات عن الأكل الحلال والصلاة والتنقل بعد منع عربات الخيل. وإن كنتم تفضلون أن يرافقكم من يتحدث لغتكم، فاطلبوا مرشدًا يتحدث العربية في اسطنبول، أو تصفحوا جولات اسطنبول لتروا بقية الخيارات.

كم تكلفة رحلة جزر الأميرات؟

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

الرحلة المستقلة رخيصة جدًا إذا قسناها بجولة منظمة، لكنها تتطلب منكم أن تشتروا البطاقة وتنتظروا العبّارة وتجدوا مطعمًا بأنفسكم. أما الجولة المنظمة فتبدو أغلى في الظاهر، لكنها تضم التوصيل والعبّارة والغداء. الجدول التالي يضع الاثنين جنبًا إلى جنب، والأسعار بالليرة من إعلان تعرفة شركة شهر خطلري (Şehir Hatları) الذي ينقله موقع feribotseferleri.com.tr وتاريخ سريانها 20 يوليو 2026.

الريال السعودي مربوط بالدولار عند 3.75 والدرهم الإماراتي عند 3.6725، لذلك يثبت التحويل من الدولار بينما يتغير سعر الليرة من يوم لآخر. حوّلنا سعر العبّارة بالليرة إلى ما يقارب 12 ريالًا سعوديًا للاتجاه الواحد بحسب سعر الصرف الذي اطلعنا عليه على موقع Investing.com ويتغير يوميًا، فاعتبروا الرقم تقريبيًا. ولم نجد تعرفة رسمية حديثة منشورة للسيارات الكهربائية والدراجات، فلا نذكر رقمًا لا نستطيع التحقق منه.

الأسعار تختلف حسب الموسم والتاريخ وما تضيفونه إلى اليوم، فاسألونا عن سعر يومكم. وإن أردتم مقارنة هذه الرحلة بغيرها من الرحلات خارج المدينة، ففي صفحتنا عن رحلة جزر الأميرات من اسطنبول مقارنة بين رحلة مستقلة ويوم مع مرشد.

كيف أذهب إلى جزر الأميرات من اسطنبول؟

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

الذهاب بالعبّارة فقط، فلا جسر ولا نفق. تنطلق عبّارات شهر خطلري من كاباتاش عند نهاية ترام T1 تحت قصر دولما بخشه، ومن كاديكوي وأمينونو على القرن الذهبي، ومن بوستانجي وكارتال على الجانب الآسيوي. والمدة التقريبية في الجدول التالي من دليل بيوك أدا لموقع feribotseferleri.com.tr الذي حُدّث في 1 يوليو 2026.

تمر العبّارة من كاباتاش بالترتيب التالي: كاديكوي، ثم كينالي أدا، ثم بورغاز أدا، ثم هيبلي أدا، ثم بيوك أدا آخر محطة. وفي جدول أكتوبر 2026 الذي اطلعنا عليه تبدأ رحلات أيام الأسبوع والسبت من كاباتاش في 06:45 و08:00 و09:00 و10:05 و11:05 و12:00 و14:00، وتبدأ الأحد والعطلات من 07:30. تتغير الأوقات بين الشتاء والصيف، وقد تُلغى الرحلات بسبب الطقس، فراجعوا موقع شركة شهر خطلري أو اتصلوا بها على 444 1 851 قبل الذهاب.

على متن العبّارة اجلسوا في الطابق العلوي ليظهر لكم خط المدينة القديمة وساحل آسيا، وتوقعوا ازدحامًا يوم السبت صباحًا، وفي رحلات العودة بين الخامسة والسابعة مساءً حين تتجمع الطوابير عند الأرصفة وقت الغروب.

أي جزيرة أختار: بيوك أدا أم هيبلي أدا؟

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

تستقبل العبّارات العامة أربع جزر من التسع: كينالي أدا وبورغاز أدا وهيبلي أدا وبيوك أدا، وهذا ترتيبها أثناء الإبحار. وننصح بـبيوك أدا في الزيارة الأولى، فهي أكبر الجزر وفيها أكثر المعالم وأوسع اختيار للمطاعم، إضافة إلى تلة آيا يورغي والقصور الخشبية التي بنتها عائلات يونانية وأرمنية ويهودية وعثمانية في القرنين التاسع عشر والعشرين.

أما هيبلي أدا فهي أهدأ وأكثر خضرة، وفيها المدرسة البحرية قرب الرصيف وأعلى التل معهد هالكي اللاهوتي اليوناني الأرثوذكسي المغلق منذ 1971. ويقطع الانتقال بالعبّارة من هيبلي أدا إلى بيوك أدا نحو 40 دقيقة بحسب موقع Excursion Mania. وبورغاز أدا صغيرة وسكنية، وكينالي أدا أقربها إلى المدينة وأقلها زيارة من الأجانب.

خطأ شائع أن يحاول الزائر رؤية ثلاث جزر في يوم واحد. جدول العبّارات لا يسمح بذلك دون استعجال، فاختاروا بيوك أدا، وأضيفوا هيبلي أدا فقط إذا بدأتم بأول العبّارات.

ماذا أفعل في بيوك أدا؟

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

تبلغ مساحة الجزيرة نحو 5.4 كيلومتر مربع، فيكفيها يوم واحد. وهذا ترتيب يصلح لمعظم العائلات: بعد النزول عند الرصيف تمرون بساحة برج الساعة، ثم تصعدون إلى كنيسة آيا يورغي (دير القديس جاورجيوس) على تلة يوجه تبه، وهي أعلى نقطة في الجزيرة بنحو 200 متر. المسار الأخير شديد الانحدار ومرصوف بالحجارة وقليل الظل، فاحسبوا من 30 إلى 45 دقيقة من أسفل التلة وخذوا الماء. والكنيسة صغيرة، ويصعد معظم الزوار من أجل المنظر على بحر مرمرة والجزر الأخرى.

ثم ملجأ الأيتام اليوناني (Prinkipo) على التلة الثانية، وهو من أكبر المباني الخشبية في أوروبا، بُني فندقًا في أواخر القرن التاسع عشر ثم صار ملجأ، ويقف فارغًا منذ عقود فتراه من الخارج خلف سياج. وتحته أزقة نظام ومادن وفيها أجمل القصور الخشبية بحدائق الجهنمية في الصيف. وعاش ليون تروتسكي في المنفى بالجزيرة من 1929 إلى 1933، وبيته الذي صار أطلالًا قريب من الرصيف. وإن أمطرت السماء فمتحف الجزر الصغير يستحق نصف ساعة.

يوم 23 أبريل، عيد القديس جاورجيوس، تمتلئ التلة بالحجاج من أديان عدة وتطول طوابير المركبات الكهربائية، فتجنبوه إن أردتم الهدوء.

التنقل داخل الجزيرة بعد منع عربات الخيل

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

السيارات الخاصة ممنوعة في الجزر. وأما عربات الخيل (الفايتون) المعروفة في الصور القديمة فقد أُلغيت في 2020 بعد أن أدى تفشي مرض الرعام إلى إعدام عشرات الخيول، وقرر مجلس بلدية إسطنبول الكبرى شراء العربات وإنهاء النقل بالخيل، وحلّت محلها مركبات كهربائية. وفي صيف 2024 بدأت إدارة النقل العام (İETT) تشغيل حافلات صغيرة كهربائية في بيوك أدا أثارت احتجاج بعض السكان، لكنها تخدم خطوطًا ثابتة من ساحة الرصيف.

للزائر ثلاثة خيارات: المشي، والدراجة، والمركبة الكهربائية. وتقدم محلات الدراجات خلف الرصيف الإيجار بالساعة أو باليوم، ويشترط القانون ترخيصًا خاصًا للإيجار، فاختاروا محلًا مرخصًا. أما الدراجة الكهربائية فتفيد غير المعتادين على الصعود. والمشي لطيف في الربيع والخريف ومتعب في يوليو وأغسطس عندما تشتد حرارة بعد الظهر على طرق التلة.

جولتنا الكاملة تشمل العبّارة والغداء ومساعدًا يتحدث الإنجليزية والإسبانية والروسية، لكنها لا تشمل إيجار الدراجة ولا المركبة الكهربائية، فتُدفع في الجزيرة. وإن أردتم مرشدًا يتحدث العربية فاطلبوه منا عند الحجز.

الأكل الحلال والصلاة في الجزيرة

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

في بيوك أدا مطاعم أسماك ومأكولات بحرية ومقبلات بحر إيجه ومحلات بوظة وحلويات، وأكثرها على الواجهة البحرية قرب الرصيف. ولحوم المطاعم في تركيا غالبًا مذبوحة على الطريقة الإسلامية، فمن الناحية العملية يقدم معظمها لحمًا حلالًا، لكننا لا نعرف شهادة حلال موحدة للجزيرة. وبعض مطاعم الواجهة البحرية تقدم الكحول على الطاولات، فاسألوا النادل عن اللحم والكحول قبل الجلوس، وإن شئتم فاختاروا طاولة بعيدة عن الشرب. وأضمن الخيارات للعائلات المحافظة طبق السمك والمقبلات النباتية.

وللصلاة جامع حميدية (Hamidiye Camii) في حي مادن، وهو المسجد المركزي للجزيرة، بناه السلطان عبد الحميد الثاني نحو 1892–1893 بمئذنة من الحجر المنحوت، ويسمى أيضًا «جامع بيوك أدا». لم نجد جدول صلاة خاصًا بالجزيرة، فراجعوا تطبيق رئاسة الشؤون الدينية (Diyanet) لمواقيت الصلاة في منطقة أدالار قبل الخروج.

رحلة جزر الأميرات مع العائلة والأطفال

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

الجزيرة مناسبة للعائلات، فلا سيارات في الشوارع، والمسافات قصيرة، والمنظر على البحر ثابت. لكن عربات الأطفال تعاني من الشوارع المرصوفة والمنحدرات، فاحملوا عربة خفيفة قابلة للطي أو حاملة للطفل، واستخدموا المركبات الكهربائية للصعود. ومن الشواطئ شاطئ ناقيبي الرملي ضحل المياه الذي يفضله من معه أطفال، وغيره يوروك علي وبرنسس كوي، وتصل إليها عادة بقارب ركاب مجاني أو مركبة كهربائية بحسب دليل بيوك أدا لموقع feribotseferleri.com.tr.

تمتلئ الشواطئ بسرعة في عطلات نهاية الأسبوع، فاذهبوا مبكرين. والشواطئ في الجزر مختلطة كمعظم شواطئ إسطنبول، فإن كانت عائلتكم تفضل الخصوصية فاسألونا عن ترتيب يوم هادئ. وللعائلات الكبيرة نقترح جولة خاصة في اسطنبول بسيارة خاصة تنقلكم من الفندق إلى رصيف العبّارة، فلا تحملون الأطفال في الطوابير. ولرحلة أطول لكل العائلة انظروا باقات سياحية إلى تركيا تجمع الفندق والجولات.

أفضل وقت للزيارة ونصائح للمسافر الخليجي

رحلة جزر الأميرات الكاملة مع الغداء، من 90 دولارًا للشخص

أفضل الأشهر مايو ويونيو وسبتمبر وأكتوبر: دافئة بما يكفي للجلوس في الخارج وباردة بما يكفي للمشي على التلة. ويوليو وأغسطس حارّان ومزدحمان في عطلة نهاية الأسبوع، وفي الشتاء تعمل العبّارات لكن تغلق مطاعم كثيرة. وفي الأعياد يكتظ الرصيف: وصفت CNN Türk الجزيرة في أحد الأعياد بأنها «امتلأت»، ويقع العيدان في 2027 تقريبًا في 9 مارس (الفطر) و16 مايو (الأضحى) بحسب الرؤية، فاحجزوا مبكرًا واختاروا أيام الأسبوع. وبحسب دليل بيوك أدا يبلغ ذروة الوصول في عطلة نهاية الأسبوع بين 09:00 و11:00 وذروة العودة بين 17:00 و19:00، فاستقلوا عبّارة الثامنة صباحًا وعودوا نحو الرابعة عصرًا لتتجنبوا الازدحام.

وللمسافر الخليجي: لا تحتاج إلى تأشيرة للسياحة. بحسب وزارة الخارجية التركية (راجعناها في 2 نوفمبر 2026) يعفى السعوديون والإماراتيون من التأشيرة حتى 90 يومًا خلال أي 180 يومًا، وكذلك الكويتيون، والقطريون حتى 90 يومًا خلال ستة أشهر من أول دخول. أما العراقيون حاملو الجواز العادي فيُعفى من هم دون 15 سنة أو فوق 50، ويحتاج من بين 15 و50 سنة إلى تأشيرة. والرحلة المباشرة من الرياض إلى اسطنبول نحو 4 إلى 4.5 ساعة (تقول فلاي ناس 4 ساعات و25 دقيقة)، ومن جدة نحو 3.5 إلى 4 ساعات. وتحققوا من التأشيرة على evisa.gov.tr قبل الحجز.

وإذا كانت رحلتكم أسبوعًا أو أكثر فاجعلوا يوم الجزر جزءًا من برنامجكم، وتصفحوا باقات سياحية إلى تركيا لتروا ما يشمل الفندق والتنقل. وللحجز والأسئلة اكتبوا لنا على واتساب، أو احجزوا رحلة جزر الأميرات الكاملة مباشرة.

الأسئلة الشائعة