Turistička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.comTuristička agencija za Istanbul br. 1 po ocjenamaGarancija najbolje cijeneRezervišite sada, platite kasnijeBesplatno otkazivanjeLicencirani lokalni vodičigetistanbultours.com
Istanbul na našem jezikuIstanbul na našem jeziku

Privatni vodič Istanbul na našem jeziku 2027: ture od $199 po grupi

Licencirani vodič na bosanskom, hrvatskom ili srpskom samo za vašu grupu: od $199 po grupi, s pismenom potvrdom prije uplate.

Pregledajte naše ture

Privatni vodič u Istanbulu na našem jeziku može se dobiti: za privatne ture organizujemo licenciranog vodiča koji govori bosanski, hrvatski ili srpski, na upit, i to vam potvrdimo pismeno prije uplate. Najčešće se rezerviše Najbolje od Istanbula, privatna tura 1 do 3 dana, koja košta od $199 po grupi (oko 348 KM) za sedam sati obilaska. Sve ostale rute su na stranici izleti po Istanbulu s vodičem.

Get Istanbul Tours je licencirana turistička agencija iz Istanbula, a sve privatne ture vode profesionalni vodiči s karticom turskog Ministarstva kulture i turizma. Vodiča koji govori naš jezik ima manje nego engleskih ili ruskih, pa slobodan termin provjeravamo za vaš datum i ne obećavamo unaprijed određeno ime. Ako tog dana niko nije slobodan, kažemo vam to prije rezervacije i predložimo drugi datum ili vodiča na engleskom.

UkratkoPrivatni vodič na bosanskom, hrvatskom ili srpskom
OblikSamo vaša grupa, bez drugih putnika
TrajanjeOko 7 sati dnevno, pola dana na upit
CijenaOd $199 po grupi dnevno (oko €178 ili 348 KM)
PreuzimanjeIz hotela u centru Istanbula
Jezik vodičaNa upit, potvrda pismeno prije uplate
Grupne tureMale grupe idu na engleskom jeziku
UlazniceUglavnom se plaćaju posebno

Bosanski vodič u Istanbulu: kako to kod nas funkcioniše

Mala grupa putnika s vodičem na trgu Sultanahmet, iza njih Aja Sofija
Mala grupa putnika s vodičem na trgu Sultanahmet, iza njih Aja Sofija

Najbolje od Istanbula, privatna tura 1 do 3 dana, od $199 po grupi

U Turskoj vodič smije legalno voditi ture samo na jezicima koji su upisani na njegovoj kartici Ministarstva kulture i turizma, uz sliku i broj licence. Kad tražite vodiča na bosanskom, hrvatskom ili srpskom, provjeravamo upravo taj upis.

Rezervacija ide u tri koraka. Izaberete rutu, pošaljete datum, hotel i broj osoba i napišete „vodič na našem jeziku”. Mi provjerimo ko je slobodan i pošaljemo vam pismenu potvrdu jezika, cijene i uslova, a tek onda plaćate. Besplatno otkazivanje važi u roku koji piše na stranici svake ture.

Jedna stvar treba biti jasna od početka: male grupne ture idu na engleskom jeziku. Ako u grupi ima starijih članova porodice koji ne govore engleski, privatna tura je jedini način da svaku priču čuju na svom jeziku. Za porodicu od četiri ili pet osoba cijena po grupi često izađe povoljnije nego četiri karte za grupnu turu.

Privatni vodič Istanbul: cijene tura u 2027.

Fontana na trgu Sultanahmet s Plavom džamijom i palmama u pozadini
Fontana na trgu Sultanahmet s Plavom džamijom i palmama u pozadini

Klasični Istanbul, cjelodnevna privatna tura, od $200 po osobi

Naše cijene su u američkim dolarima i provjerene krajem oktobra 2026. Za orijentaciju smo ih preračunali po kursu ECB od 30. oktobra 2026. (€1 = $1,1172) i fiksnom kursu KM (€1 = 1,95583 KM).

TuraTrajanjeCijena odOkvirno u KM
Najbolje od Istanbula, privatno 1 do 3 dana7 sati dnevno$199 po grupi348 KM
Klasični Istanbul, bizantski i osmanski6 do 8 sati$200 po osobi350 KM
Istanbul Mercedes Vitom s vozačem, 1 do 6 osoba8 sati$220 po grupi385 KM
Bazilika cisterna, Topkapı i Aja Sofija, privatno6 do 8 sati$150 po osobi263 KM
Dolmabahçe i Bosfor, privatno6 do 8 sati$150 po osobi263 KM
Veliki bazar i Mısır čaršija, privatna šoping tura6 sati$90 po osobi158 KM
Privatna tura za vrijeme presjedanja, s aerodroma6 do 8 sati$550 po osobi963 KM

Ulaznice uglavnom nisu u cijeni. Za strance je u oktobru 2026. kombinovana karta za palatu Topkapı s haremom i Aja Irinom 2.750 TL, galerija Aja Sofije €25, a dnevna karta za Baziliku cisternu oko 1.950 TL. Napojnica nije obavezna, ali 10 do 15 posto za dobrog vodiča je u Turskoj uobičajeno. Ostale ture, uključujući grupne na engleskom, nađete na stranici ture po Istanbulu.

Istanbul sa vodičem: kako izgleda jedan dan

Bijeli osmanski paviljon među stablima u dvorištu palate Topkapı
Bijeli osmanski paviljon među stablima u dvorištu palate Topkapı

Bazilika cisterna, Topkapı i Aja Sofija, privatna tura, od $150 po osobi

Vodič dolazi po vas u hotel oko 08:30, pješice ako ste na Sultanahmetu ili u Sirkeciju, a s vozilom ako ste dalje. Prvi je Hipodrom, gdje vodič na egipatskom obelisku i Zmijskom stupu objasni kako je ovo mjesto služilo i Bizantu i Osmanlijama. Odatle je dvije minute do Plave džamije, koja je besplatna, ali se zatvara za posjetioce u vrijeme namaza.

Oko 10 sati ste u Aja Sofiji. Stranci ulaze na gornju galeriju, dok je donji dio prostor za namaz, pa vodič priču o mozaicima i kupoli prilagodi onome što se odozgo vidi. Slijedi Bazilika cisterna sa 336 stubova i dvije glave Meduze, a ručak je u nekoj od lokanti oko Divan Yolua, gdje se jede ono što i Istanbulci jedu u podne.

Popodne je za palatu Topkapı: dvorišta, harem, riznica i pogled na Bosfor s posljednje terase. Topkapı je utorkom zatvoren, pa ga vodič tada zamijeni Dolmabahçeom ili Velikim bazarom. Petkom vodič kreće ranije, jer se džamije u podne zatvaraju zbog džume.

Osmanski Istanbul s balkanskim tragovima: Sokolović, Rüstem-paša i Beogradska kapija

Grupa putnika s vodičem u radnji punoj šarenih mozaičnih lampi u Velikom bazaru
Grupa putnika s vodičem u radnji punoj šarenih mozaičnih lampi u Velikom bazaru

Veliki bazar i Mısır čaršija, privatna šoping tura, od $90 po osobi

Za putnike s Balkana najveća prednost vodiča na našem jeziku nije prevod, nego priče koje se ne nalaze u engleskoj brošuri.

Prvo je Mehmed-paša Sokolović, rođen u Sokolovićima kod Rudog, blizu Višegrada. Kao dječak je odveden u devširmu, školovan u dvorskoj školi u Topkapıju i postao veliki vezir trojice sultana, od 1565. do smrti 1579. Njegova džamija u Kadırgi, koju je Mimar Sinan sagradio za njega i suprugu Esmahan-sultaniju i završio početkom 1570-ih, ima iznad ulaza, u mihrabu i minberu komadiće za koje predaja kaže da su s Crnog kamena Kabe. Sokolović je sahranjen u turbetu u Eyüpu, koje je takođerr gradio Sinan. Isti graditelj potpisuje i most na Drini u Višegradu, završen 1577.

Drugo ime je Rüstem-paša, veliki vezir Sulejmana Veličanstvenog i muž sultanije Mihrimah. Izvori se ne slažu odakle je: spominju se Skradin, Sarajevo i Makarska. Njegova mala džamija kod Mısır čaršije, također Sinanovo djelo, poznata je po izničkim pločicama.

Treći trag su imena. Nakon što je Sulejman 1521. zauzeo Beograd, dio stanovnika je preseljen u Istanbul, pa se povezuju s njima kvart i kapija u zidinama Belgradkapı i šuma Belgrad Ormanı na sjeveru grada. Historičari se ne slažu u svim detaljima, ali dobar vodič će vam pokazati gdje je šta i ispričati obje verzije.

Ovakav dan se lako spoji s Velikim bazarom i Mısır čaršijom. O džamijama po Istanbulu više piše na stranici tura po istanbulskim džamijama.

Plan s vodičem na našem jeziku za 1, 2 ili 3 dana

Galatska kula iznad krovova Beyoğlua i pogled na Bosfor iz više uglova
Galatska kula iznad krovova Beyoğlua i pogled na Bosfor iz više uglova

Istanbul Mercedes Vitom s vozačem, 1 do 6 osoba, od $220 po grupi

Dan 1, Stari grad. Hipodrom, Plava džamija, Aja Sofija, Bazilika cisterna i palata Topkapı, kako je opisano gore.

Dan 2, balkanski Istanbul. Ujutro džamija Sokollu Mehmed-paše u Kadırgi, zatim Rüstem-pašina džamija i Mısır čaršija, ručak kod Galatskog mosta i popodne Eyüp, s turbetom Ebu Ejuba el-Ensarija i Sokolovićevim turbetom. Za ovaj dan najbolje je uzeti vozilo s vozačem, jer su lokacije razbacane po gradu.

Dan 3, palata i Bosfor. Dolmabahçe, posljednja velika palata osmanskih sultana, pa šetnja Ortaköyem i vožnja brodom po Bosforu. Uveče Galatska kula i İstiklal ili trajekt do Kadıköya na azijsku stranu.

U džamije žene ulaze s pokrivenom kosom, a ramena i koljena moraju biti pokrivena i kod muškaraca. Vodič raspored slaže tako da ne čekate ispred vrata za vrijeme namaza, a ako želite klanjati, vrijeme za namaz se uklopi u svaki dan.

Istanbul aranžmani avionom ili privatni paket s hotelom

Kapija Bab-us-selam palate Topkapı s dvije kule i cvjetnim lijehama ispred
Kapija Bab-us-selam palate Topkapı s dvije kule i cvjetnim lijehama ispred

Premium paket Istanbul 6 dana i 5 noći, od $1.050 po osobi

Istanbul aranžmani avionom iz Sarajeva, Beograda ili Zagreba obično uključuju let, hotel i pratioca grupe, dok su lokalni vodič, ulaznice i izleti često fakultativni i plaćaju se na licu mjesta. Prije uplate provjerite šta tačno ulazi u cijenu.

Naši paketi za Istanbul su privatni: hotel, transferi i ture samo za vašu grupu, a vodiča na našem jeziku tražite na upit. Avionsku kartu kupujete sami, pa letite kad vam odgovara. Kako doći avionom ili autobusom i šta treba za granicu opisali smo u vodiču izlet u Istanbul s Balkana.

Privatni paketTrajanjeCijena odOkvirno u KM
Privatni paket Istanbul 4 dana4 dana / 3 noći$699 po osobi1.224 KM
Premium paket Istanbul 6 dana6 dana / 5 noći$1.050 po osobi1.838 KM
Istanbul 8 dana, privatni paket8 dana / 7 noći$1.499 po osobi2.624 KM
Istanbul 10 dana, sve uključeno10 dana / 9 noći$1.750 po osobi3.064 KM

Paketi uključuju hotel s doručkom, aerodromske transfere i ture s licenciranim vodičem, a tačan sadržaj piše na stranici svakog paketa. Avionska karta nije uključena. Ako već imate let i hotel, dovoljan je jedan ili dva dana privatne ture iz tabele iznad, a gotove kombinacije su na stranici Istanbul paket aranžmani.

Kome odgovara vodič na bosanskom, hrvatskom ili srpskom

Najčešće ga traže porodice sa starijim roditeljima, koji engleski ne govore, a žele razumjeti šta gledaju. Drugi su parovi i grupe prijatelja koji ne žele slušalice i trideset nepoznatih ljudi, i oni koji dolaze zbog vjerskih mjesta, pa im treba neko ko će objasniti značaj Eyüpa ili Sokolovićeve džamije bez prevođenja pojmova.

Treća grupa su ljubitelji turskih serija. Ko je gledao „Sulejmana Veličanstvenog”, u Topkapıju i haremu traži hodnike, sultanijine odaje i Hürreminu priču, a u Sulejmaniji turbeta Sulejmana i Hürrem.

Ako vam jezik nije presudan, ista ruta s vodičem na engleskom je jednako stručna. Kako prepoznati licenciranog vodiča i na šta paziti piše na stranici licencirani turistički vodič u Turskoj.

Kako rezervisati vodiča na našem jeziku

Pošaljite nam datum, hotel, broj osoba i rutu koja vas zanima, uz napomenu „vodič na bosanskom, hrvatskom ili srpskom”. U roku od jednog dana dobijete odgovor ima li slobodnog vodiča i pismenu ponudu s cijenom. Za ljeto, ramazanske i kurbanske praznike i novogodišnje dane javite se nekoliko sedmica ranije.

Pišite nam na svom jeziku na WhatsApp +90 545 307 67 88 ili preko kontakt forme. Odgovaramo istog dana.

Često postavljana pitanja

Koliko košta privatni vodič u Istanbulu?

Privatni vodič u Istanbulu kod nas košta od $199 po grupi, odnosno oko €178 ili 348 KM, za sedam sati obilaska pješice, a s vozilom i vozačem od $220 po grupi. Ulaznice za muzeje uglavnom se plaćaju posebno, a konačnu cijenu potvrđujemo pismeno prije uplate.

Ima li u Istanbulu vodiča koji govore bosanski, hrvatski ili srpski?

Ima, u Istanbulu rade licencirani vodiči kojima je naš jezik upisan na kartici Ministarstva kulture i turizma, ali ih je manje nego vodiča na engleskom ili ruskom. Zato slobodan termin provjeravamo za vaš datum i jezik vam potvrdimo pismeno prije bilo kakve uplate.

Idu li grupne ture po Istanbulu na našem jeziku?

Ne, naše male grupne ture po Istanbulu idu na engleskom jeziku, jer u istoj grupi putuju ljudi iz različitih zemalja. Vodiča koji govori bosanski, hrvatski ili srpski možemo organizovati samo za privatne ture, gdje je vodič isključivo za vašu porodicu ili grupu prijatelja.

Šta obići u Istanbulu za jedan dan s vodičem?

Za jedan dan s vodičem najbolje je obići Stari grad: Hipodrom, Plavu džamiju, Aja Sofiju, Baziliku cisternu i palatu Topkapı, s ručkom u lokanti kod Sultanahmeta. Sve je na pješačkoj udaljenosti, a utorkom vodič Topkapı zamijeni Dolmabahçeom ili Velikim bazarom.

Gdje je Sokolovićeva džamija u Istanbulu?

Džamija Sokollu Mehmed-paše nalazi se u četvrti Kadırga, desetak minuta hoda nizbrdo od Hipodroma na Sultanahmetu. Sagradio ju je Mimar Sinan za velikog vezira Mehmed-pašu Sokolovića i njegovu suprugu Esmahan-sultaniju, a poznata je po izničkim pločicama i komadićima kamena Kabe.

Koliko košta ulaz u Aja Sofiju i palatu Topkapı?

Za strane posjetioce ulaz na galeriju Aja Sofije košta €25, a kombinovana karta za palatu Topkapı s haremom i Aja Irinom 2.750 TL, prema cijenama iz oktobra 2026. Topkapı je utorkom zatvoren, a u Aja Sofiju se ne ulazi za vrijeme namaza.

Je li bolji aranžman avionom ili privatni paket za Istanbul?

Aranžman avionom iz agencije je obično jeftiniji, ali putujete u velikoj grupi, a lokalni vodič i izleti se često doplaćuju. Privatni paket od $699 po osobi uključuje hotel, transfere i ture samo za vašu grupu, s vodičem na našem jeziku na upit, dok avionsku kartu kupujete sami.

Koliko bakšiša dati vodiču u Istanbulu?

Napojnica vodiču u Istanbulu nije obavezna, ali je uobičajeno ostaviti između 10 i 15 posto cijene ture ako ste zadovoljni, a vozaču nešto manje. Daje se na kraju dana, u lirama, eurima ili dolarima, i to direktno vodiču u ruke.

Privatne ture po Istanbulu

Privatno
Istanbul8 sati (po danu)

Najbolje od Istanbula – privatna tura od 1-3 dana s profesionalnim vodičem

4.9682 recenzija

Licencirani privatni vodič za 1, 2 ili 3 dana u Istanbulu: stari grad, Bosfor i Zlatni rog, isplanirano prema vašim interesovanjima.

8 sati (po danu)$250$199po grupi
Privatno
Istanbul

Klasični Istanbul – cjelodnevna privatna tura: Bizant i Osmanlije

4.9682 recenzija

Velike bizantske i osmanske znamenitosti Istanbula u jednom privatnom danu, od palate Topkapi i Aja Sofije do Velikog bazara.

6-8 sati$200po osobi

Srodni vodiči