ミラと聖ニコラス教会（デムレ）

本当のサンタクロースは、トルコの地中海沿岸の司教でした。ニコラオスは4世紀にミュラのキリスト教徒の共同体に仕え、貧しい人々への密かな贈り物の物語が、何世紀にもわたって育まれ、サンタクロースの姿となりました。彼の教会は今もデムレの町に残っており、彼が最初に埋葬された場所の上に建てられています。2キロ離れた古代都市ミュラには、神殿の正面のような形に彫られた、リュキアの墓が並ぶ崖があります。

基本情報

両施設とも毎日開館しています（2026年10月現在）。デムレはアンタルヤの南西約140キロメートル、車で約2.5時間の場所にあります。

歴史

ミュラは、この海岸の都市連合であるリュキア同盟の主要都市の一つでした。紀元前4世紀頃から、裕福な家系が町の上の崖に墓を掘り、木造の家や神殿のように彫り上げました。ローマの支配下でミュラはさらに栄え、崖のふもとには大きな劇場が建設されました。

ニコラオスは近くのパタラに生まれ、4世紀初頭にミュラの司教となりました。死後はここに埋葬され、その墓は巡礼地となりました。1087年、イタリアのバーリの船乗りたちが彼の聖遺物のほとんどを持ち去り、故郷へ運びました。それらは今もそこにあります。

あなたが訪れる教会は、ビザンツ時代以降に何度も再建されました。のちに川の泥土に埋もれ、それが建物の保存に役立ちました。19世紀には、ロシア帝室が修復費用を負担し、建物の一部を今も覆っている丸天井を加えました。

ミュラの見どころ

• 海側の墓地。柱、屋根、浮き彫りなどを備えた岩窟墓で覆われた崖面です。下の小道から眺めることができ、登ることは禁止されています。
• 川側の墓地。東へ少し歩いた別の斜面にある、もう一群の墓です。訪問者は比較的少なめです。
• 劇場。舞台の周囲の倒れた石材に演劇の仮面が彫られた、大きなローマ劇場です。

教会の見どころ

• フレスコ画。聖人、司教、キリストの生涯の場面が描かれた壁と丸天井で、場所によっては色あせていますが、はっきりと見分けられます。
• 石棺。側廊にある大理石の墓で、伝承では聖遺物が持ち去られた墓とされています。
• 床。ビザンツ時代の模様入りの石と大理石の床です。
• シンスロノン。後陣の周りにある、聖職者のための階段状の席です。

ミュラと教会、どちらを先に？

車をお持ちなら、崖がまだ日陰にあり、観光バスが到着していない08:00に、まずミュラを訪れることをお勧めします。その後、2キロメートルを車で走ってデムレへ行き、教会を見学してください。教会は屋根に覆われており、日中遅い時間でも快適です。ツアーは通常この逆の順序で回るため、自分で早めに行けば、両方の見学地を最も空いている時間に楽しめます。

ベストシーズン

春と秋が最適です。夏のミュラは非常に暑く、日陰もほとんどありません。教会は屋根に覆われているため、いつでも快適に見学できます。12月6日の聖ニコラオスの祝日には、正教会の聖職者がここで礼拝を行うことが多く、町は巡礼者で賑わいます。

当社のお客様の多くは、ケコヴァの沈没遺跡の上をボートで渡る行程を含む日帰りツアーで、ミュラと教会を訪れています。沈没都市ボートツアーと昼食付き、アンタルヤ発デムレ・ミュラ・ケコヴァツアーでは、この3か所を8時間で巡り、料金は120米ドルからです。プライベート・デムレ・ミュラ・ケコヴァ沈没都市ツアーでは、同様の内容をご自身専用のガイド付きで楽しめ、料金は140米ドルからです。3日間のプライベート・アンタルヤツアーには、ミュラと教会を含む他の見どころも組み込まれています。

ヒント

• 暑さと観光バスの到着前に早めにミュラを訪れ、その後教会へ向かいましょう。
• 数キロメートル離れた古代の港アンドリアケには、リュキアの交易を紹介する優れた博物館があります。
• デムレは温室栽培で知られ、谷全体でトマトとピーマンが育てられています。
• この地域のその他の見どころについては、アンタルヤの目的地ページをご覧ください。

よくある質問