
Deplasarea prin orașIstanbul14 octombrie 202611 min de citit
IST sau SAW: care aeroport din Istanbul este mai aproape de hotelul tău?
IST sau SAW? Durata drumului de la ambele aeroporturi din Istanbul până la Sultanahmet, Taksim, Kadıköy și altele, de ce Bosforul decide și cât costă fiecare cursă.
În acest articol
- Răspunsul scurt pe zone de hotel
- De ce contează Bosforul mai mult decât kilometrii
- Sultanahmet și Orașul Vechi: aproape egalitate
- Taksim, Beşiktaş, Şişli și Galata: câștigă Aeroportul Istanbul
- Kadıköy, Ataşehir și partea asiatică: câștigă Sabiha Gökçen
- Ce companii aeriene folosesc ce aeroport
- Cum ajungi la hotel din fiecare aeroport: costurile
- Aterizarea noaptea târziu: care aeroport e mai ușor?
- Zbor spre un aeroport și plecare din celălalt
- Recomandarea noastră: IST sau SAW pentru călătoria ta
- Întrebări frecvente
IST sau SAW: pentru un hotel în Taksim, Beşiktaş, Şişli sau Galata, Aeroportul Istanbul (IST) este mai aproape și de obicei mai rapid; pentru Kadıköy, Ataşehir sau orice zonă de pe partea asiatică, Sabiha Gökçen (SAW) câștigă cu 30 până la 45 de minute. Pentru Sultanahmet și Orașul Vechi distanța este aproape egală, aproximativ 50 km de la fiecare, iar IST iese de obicei înainte doar pentru că drumul său nu traversează Bosforul.
Majoritatea articolelor despre „ce aeroport din Istanbul” se opresc la „IST este mai mare, SAW este mai ieftin”. Aceasta nu este întrebarea cu care te confrunți când compari două zboruri pe un site de rezervări. Întrebarea utilă este cât durează, din ușă în ușă, de la fiecare aeroport până pe strada unde se află hotelul tău și cât costă. Șoferii noștri fac ambele trasee în fiecare zi, deci timpii de mai jos sunt cei cu care planificăm, nu cei de pe o aplicație de hărți la ora 3 dimineața.
Răspunsul scurt pe zone de hotel
| Zona hotelului | Din IST (partea europeană) | Din SAW (partea asiatică) | Aeroportul mai apropiat |
|---|---|---|---|
| Sultanahmet, Orașul Vechi | Aproximativ 50–55 km, 50–80 min | Aproximativ 45–50 km, 60–90 min | IST, puțin |
| Taksim, İstiklal | Aproximativ 45–50 km, 45–75 min | Aproximativ 50 km, 50–90 min | IST |
| Karaköy, Galata | 45–70 min | 60–90 min | IST |
| Beşiktaş | Aproximativ 45 km, 45–75 min | Aproximativ 40–45 km, 45–90 min | IST |
| Şişli, Nişantaşı | Aproximativ 35–45 km, 40–60 min | Aproximativ 45–50 km, 50–90 min | IST |
| Kadıköy, Moda | Aproximativ 55–60 km, 60–90 min | Aproximativ 40 km, 35–50 min | SAW |
| Ataşehir | Aproximativ 52–55 km, 50–80 min | Aproximativ 25 km, 25–45 min | SAW |
Duratele reprezintă ceea ce văd șoferii noștri cu mașina în zilele obișnuite. Dimineața în zilele lucrătoare (aproximativ 07:30–10:00), seara (17:00–20:00), după-amiezile de vineri și ploaia adaugă 30 de minute sau mai mult, iar traseele care traversează Bosforul sunt cele mai afectate. Suburbiile vestice precum Bakırköy și Beylikdüzü sunt la 40 până la 60 de minute de IST și de cealaltă parte a orașului față de SAW, deci pentru ele IST este singura alegere rezonabilă.
De ce contează Bosforul mai mult decât kilometrii

Priviți din nou tabelul: Sultanahmet se află aproximativ la aceeași distanță de ambele aeroporturi, totuși intervalul de timp pentru SAW este mai larg. Motivul este apa. Aeroportul Istanbul se află la aproximativ 40 km nord-vest de centru, pe partea europeană, aproape de coasta Mării Negre, iar autostrada către Taksim sau Orașul Vechi rămâne pe această parte. Sabiha Gökçen se află în Pendik, la marginea sud-estică a părții asiatice, deci pentru a ajunge la orice hotel din partea europeană mașina trebuie să traverseze Podul Martirilor din 15 Iulie, Podul Fatih Sultan Mehmet sau Tunelul Eurasia. Ghidul nostru despre dacă Istanbulul este în Europa sau Asia arată ce cartiere se află pe fiecare mal.
Aceste trei treceri sunt cele mai lente puncte ale drumurilor din Istanbul. La ora 23:00, cursa de la SAW către Sultanahmet prin tunel durează șoferilor noștri aproximativ 50 până la 60 de minute, aproape același timp ca de la IST. La ora 18:00 într-o vineri, aceeași cursă poate dura două ore, în timp ce drumul de la IST este lent, dar rareori atât de rău. Deci diferența dintre cele două aeroporturi este mică noaptea și mare în orele de vârf. Aceeași aritmetică decide și un tur de escală în Istanbul în cazul unei conexiuni lungi, care poate începe și se poate termina la oricare aeroport.
O traversare costă și bani. Taxele de pod și de tunel se adaugă la taximetru, iar taxa Tunelului Eurasia este mai mare decât cea a podurilor.
Sultanahmet și Orașul Vechi: aproape egalitate
Majoritatea vizitatorilor care ajung pentru prima dată dorm în jurul Sfintei Sofia, Moscheii Albastre și Marelui Bazar, așa că aceasta este comparația cea mai importantă.
- Cu mașina din IST: 50 până la 80 de minute pe autostrada din partea europeană, intrând în Orașul Vechi prin zidurile terestre.
- Cu mașina din SAW: 60 până la 90 de minute, de obicei prin Tunelul Eurasia, care iese pe șoseaua de coastă sub Moscheea Albastră.
- Cu trenul din IST: metroul M11 până la Halkalı, Marmaray până la Sirkeci, apoi două stații cu tramvaiul T1.
- Cu trenul din SAW: metroul M4 până la Ayrılık Çeşmesi, Marmaray sub Bosfor până la Sirkeci, apoi același tramvai. Aproximativ 1 oră 30 de minute.
Cu trenul, cele două aeroporturi sunt aproape egale, iar niciuna dintre rute nu atinge traficul rutier. Pe drum, IST este puțin mai previzibil. Dacă zborul cu SAW este clar mai ieftin sau aterizează la o oră mai bună, alege-l; Orașul Vechi nu te penalizează pentru alegerea SAW așa cum o fac Taksim sau Şişli. Paginile noastre despre Aeroportul Istanbul – Sultanahmet și Sabiha Gökçen – Sultanahmet oferă detaliile de coborâre pentru hotelurile din străzile pietonale.
Taksim, Beşiktaş, Şişli și Galata: câștigă Aeroportul Istanbul
La nord de Cornul de Aur, răspunsul este clar. Autostrada IST coboară prin Levent și Zincirlikuyu direct în Şişli, Beşiktaş și Taksim, fără apă de traversat. Din SAW, fiecare dintre aceste cartiere se află de cealaltă parte a unui pod.
Transportul public arată același model. Din IST, autocarul Havaist HVL-9 circulă spre Taksim non-stop, iar metroul M11 până la Gayrettepe se conectează la M2 pentru Şişli și Taksim cu o schimbare. Din SAW, autocarul Havabus spre Taksim durează aproximativ 90 de minute, iar ruta feroviară necesită două schimbări, la Ayrılık Çeşmesi și Yenikapı.
Pentru Galata și Karaköy, ultimii 500 de metri abrupți contează mai mult decât aeroportul. Indiferent unde aterizezi, o mașină care oprește la ușă te scutește de urcușul pe caldarâm cu valiza. Ghidul nostru complet despre Aeroportul Istanbul – centrul orașului enumeră autobuzele, metroul și tarifele taxiurilor din IST pentru aceste cartiere.
Kadıköy, Ataşehir și partea asiatică: câștigă Sabiha Gökçen

Pe partea asiatică, rolurile se inversează. Ataşehir, districtul financiar al Istanbulului, se află la aproximativ 25 km de SAW, la 25 până la 45 de minute cu mașina, iar Kadıköy la 35 până la 50 de minute. Din IST, ambele înseamnă traversarea unui pod și 50 până la 90 de minute.
Pentru Kadıköy, SAW oferă și cea mai simplă variantă de transport public dintre aeroporturile Istanbulului: metroul M4 pleacă de sub terminal direct spre Kadıköy în 52 de minute, fără schimbare. Üsküdar, Moda, Bulevardul Bağdat și spitalele și clinicile din Ataşehir și Kozyatağı sunt toate mai rapide din SAW. Dacă vizitezi familia de pe partea asiatică sau stai în Kadıköy pentru a economisi la hotel, caută mai întâi zboruri spre SAW. Ghidul nostru despre Sabiha Gökçen – centrul orașului acoperă autocarele Havabus, M4 și tarifele taxiurilor din SAW.
Ce companii aeriene folosesc ce aeroport
Nu întotdeauna poți alege. Turkish Airlines își are hub-ul principal pe Aeroportul Istanbul, iar majoritatea zborurilor pe distanțe lungi din America, Asia și Africa, precum și majoritatea companiilor străine, aterizează acolo. Pegasus, marea companie low-cost a Turciei, are baza pe Sabiha Gökçen, iar AJet, brandul low-cost al Turkish Airlines, zboară și el mai ales din SAW. Multe zboruri din Golf, Asia Centrală și din orașele secundare europene folosesc SAW, la fel ca multe zboruri interne spre Cappadocia, Antalya și Izmir.
Două lucruri de verificat când compari tarifele:
- Codul aeroportului, nu orașul. Site-urile de rezervări listează ambele drept „Istanbul”. IST și SAW se află la aproximativ 80 până la 90 km distanță pe drum.
- Ce te costă biletul mai ieftin la sol. O economie de 30 de dolari pe persoană la un zbor SAW poate dispărea pentru o familie de patru persoane cu hotel în Taksim, odată ce adaugi cursa mai lungă cu taxiul, taxa de traversare și încă o oră.
Cum ajungi la hotel din fiecare aeroport: costurile
| Opțiune | Din IST | Din SAW |
|---|---|---|
| Autocar de aeroport | Havaist, 470 TL până la Taksim (octombrie 2026) | Havabus, 485 TL până la Taksim, 300 TL până la Kadıköy (octombrie 2026) |
| Metrou | M11, apoi M2 sau Marmaray | M4, apoi Marmaray (și M2 pentru Taksim) |
| Taxi cu taximetrul | Aproximativ 2.200–2.700 TL până la Taksim sau Sultanahmet, plus taxe | Aproximativ 2.300–2.600 TL până la Taksim sau Sultanahmet, plus taxa de pod sau tunel |
| Mașină privată (a noastră) | De la 60 $ pe vehicul, până la 6 persoane | De la 60 $; hotelurile din partea europeană se cotează peste această sumă |
Tarifele autocarelor sunt cele publicate de Havaist și Havabus la începutul lunii octombrie 2026. Cifrele pentru taxi sunt calculul nostru pe baza tarifului Primăriei Metropolitane Istanbul valabil de la 20 iulie 2026 (71,94 TL start, 47,92 TL pe km pentru un taxi galben standard); timpul pierdut în trafic se taxează separat. Prețurile în lire se schimbă de mai multe ori pe an.
Serviciul nostru de transfer privat de aeroport cu Mercedes Vito funcționează din ambele aeroporturi: șoferul urmărește zborul tău, așteaptă la sosiri cu o tăbliță cu numele tău și conduce până la ușa hotelului, taxele și parcarea fiind incluse. Prețul este pe mașină, nu pe persoană, și variază în funcție de sezon, ora din zi și locația hotelului; trimite numărul zborului pe WhatsApp și îți răspundem cu un preț fix. Toate mașinile și rutele noastre sunt pe pagina transferuri Istanbul.
Aterizarea noaptea târziu: care aeroport e mai ușor?

După miezul nopții, diferența de trafic aproape dispare, iar întrebarea devine ce mai circulă.
- IST: autocarul Havaist HVL-9 spre Taksim circulă toată noaptea. Metroul se închide în jurul miezului nopții în zilele lucrătoare.
- SAW: Havabus listează plecări spre Taksim până la 01:30 și autocare suplimentare pentru zboruri întârziate între 01:00 și 04:00. Metroul M4 circulă toată noaptea doar în nopțile de vineri și sâmbătă.
- Ambele: taxiurile așteaptă la stațiile oficiale, iar o mașină rezervată în avans urmărește zborul tău dacă aterizează târziu.
Pentru o aterizare la ora 2 dimineața într-o zi lucrătoare, cele două aeroporturi sunt aproximativ egale cu mașina, iar taxiul sau mașina privată este alegerea realistă la oricare dintre ele.
Zbor spre un aeroport și plecare din celălalt
Biletele open-jaw și zborurile low-cost separate înseamnă adesea că aterizezi la IST și pleci din SAW sau invers. Pentru șederea la hotel nu este o problemă, dar planifică atent ziua plecării: dacă pleci dintr-un hotel din Taksim pentru un zbor seara spre SAW, lasă cel puțin 3,5 ore, iar 4 ore într-o după-amiază de zi lucrătoare, deoarece podurile spre partea asiatică se aglomerează de la aproximativ 16:00.
Dacă trebuie să schimbi aeroportul în aceeași zi, drumul dintre IST și SAW este de aproximativ 80 până la 90 km și durează 75 de minute noaptea sau două ore și mai mult ziua. Pentru bilete separate, lasă cel puțin 5 până la 6 ore între zboruri. Pagina noastră despre transferul Aeroportul Istanbul – Sabiha Gökçen acoperă acest traseu, iar dacă ai o pauză lungă poți vedea câteva ore din oraș cu un tur privat de escală în Istanbul.
Recomandarea noastră: IST sau SAW pentru călătoria ta
| Planul tău | Alege |
|---|---|
| Prima vizită, hotel în Sultanahmet, tarife egale | IST, sau SAW dacă aterizează în afara orelor de vârf |
| Hotel în Taksim, Beşiktaş, Şişli, Galata | IST |
| Hotel în Kadıköy, Moda, Üsküdar, Ataşehir | SAW |
| Clinică sau spital pe partea asiatică | SAW |
| Familie de 4+ cu hotel pe partea europeană | IST, cu excepția cazului în care SAW economisește mult peste costul suplimentar de transport terestru |
| Backpacker, orice zonă, flexibil în timp | Zborul mai ieftin; folosește metroul |
| Conexiune spre Cappadocia sau Antalya cu Pegasus sau AJet | SAW, pentru a evita schimbarea aeroportului |
Odată ajuns, următoarea decizie este ce faci în prima zi. Tururile private în Istanbul ale noastre preiau clienții de la hoteluri din ambele părți ale orașului, iar ghidul destinației Istanbul explică cartierele.
Întrebări frecvente
Care aeroport este mai aproape de Sultanahmet, IST sau SAW?
După distanță sunt aproape egale: aproximativ 50 până la 55 km de la Aeroportul Istanbul și 45 până la 50 km de la Sabiha Gökçen. Cu mașina, IST este de obicei puțin mai rapid, pentru că drumul său nu traversează Bosforul; SAW folosește Tunelul Eurasia sau un pod, care încetinesc în orele de vârf. Cu trenul, ambele durează în jur de 1 oră 30 de minute prin Marmaray.
Care este mai aproape de Taksim, Aeroportul Istanbul sau Sabiha Gökçen?
Aeroportul Istanbul. Se află la aproximativ 45 până la 50 km și 45 până la 75 de minute cu mașina, fără traversarea Bosforului, iar autocarul Havaist HVL-9 circulă spre Piața Taksim toată noaptea. De la Sabiha Gökçen sunt aproximativ 50 km plus un pod, 50 până la 90 de minute, iar autocarul Havabus durează aproximativ 90 de minute.
Este mai bine să zbori spre IST sau SAW?
Pentru hotelurile din partea europeană, de obicei IST este mai bun; pentru partea asiatică, SAW. Apoi compară costul total: un tarif SAW mai ieftin poate fi anulat de o cursă mai lungă și cu taxe, pentru o familie cazată în Taksim. Compania aeriană poate decide în locul tău, deoarece Turkish Airlines are baza pe IST, iar Pegasus și AJet mai ales pe SAW.
Care aeroport din Istanbul este mai aproape de Kadıköy?
Sabiha Gökçen. Se află la aproximativ 40 km și 35 până la 50 de minute cu mașina, fără pod de traversat, iar metroul M4 circulă de la terminal direct spre Kadıköy în 52 de minute, fără schimbare. De la Aeroportul Istanbul, Kadıköy este la aproximativ 55 până la 60 km peste Bosfor, de obicei 60 până la 90 de minute.
Cât de departe este Sabiha Gökçen de Aeroportul Istanbul?
Aproximativ 80 până la 90 km pe drum, pe maluri opuse ale Bosforului. Drumul durează în jur de 75 de minute noaptea și două ore sau mai mult în traficul de zi. Dacă schimbi aeroportul cu bilete separate, lasă cel puțin 5 până la 6 ore între aterizare și următoarea plecare.
Este Sabiha Gökçen pe partea asiatică a Istanbulului?
Da. Sabiha Gökçen se află în Pendik, pe partea sud-estică, asiatică a orașului, în timp ce Aeroportul Istanbul se află pe partea europeană, aproape de coasta Mării Negre. De aceea SAW este mai aproape de Kadıköy și Ataşehir, iar orice drum de la SAW spre Sultanahmet, Taksim sau Galata traversează Bosforul.
Scris de echipa Get Istanbul Tours: ghizi locali autorizați și organizatori de călătorii din Istanbul.
Lasă un comentariu
Tururi private în Istanbul
Tur privat în escală în Istanbul, cu preluare de la aeroport, 6-8 ore
Un tur privat al orașului între zboruri, de la aeroportul IST sau SAW la principalele obiective din Orașul Vechi și înapoi la timp pentru următorul tău zbor.
Transfer privat VIP de la aeroportul din Istanbul, Mercedes Vito
Un transfer VIP privat între Aeroportul Istanbul și hotelul tău într-un Mercedes Vito, cu întâmpinare și urmărirea zborului.
Articole similare
IstanbulIstanbul with Kids 2027: 25 Things to Do, Family Tours, Hotel Areas and Costs
Istanbul with kids: 25 things to do, from ferries and the Princes Islands to Miniaturk and the aquarium, with 2026 prices, hotel areas and family tours.
Citește mai mult
IstanbulWhere to Eat in Besiktas 2027: Ortakoy, Bebek, Fish Market and What to Order with Prices
Where to eat in Besiktas: the fish market, Ortakoy kumpir, a Bebek breakfast and Arnavutkoy fish, with reported 2026 prices and what to order.
Citește mai mult
Sfaturi de călătorieWhere to Eat in Taksim 2027: Istiklal Street, Side Streets and What to Order, with Prices
Where to eat in Taksim: grill houses, meyhane streets, lokanta lunches and street food, with what to order and dinner costs of 1,200 to 3,000 TL.
Citește mai mult