ديسمبر في إسطنبولأنشطة في إسطنبول في ديسمبر وليلة رأس السنة
متوسط الحرارة في ديسمبر 9°C مع مطر في نحو 15 يومًا وغروب في 17:40: معالم داخلية صباحًا، والبوسفور ظهرًا، وعشاء طويل بعد حلول الظلام.
استعرض جولاتنا
يبلغ متوسط درجة الحرارة في إسطنبول في ديسمبر 9°C، مع درجات عظمى تقارب 12°C، وأمطار في نحو 15 يومًا من الشهر، وغروب للشمس قرابة الساعة 17:40. لذلك فإن أفضل ما تفعله هو زيارة المعالم الكبرى المغلقة في الصباح، والبوسفور وقت الغداء، والاستمتاع بعشاء طويل بعد حلول الظلام. عيد الميلاد يوم عمل عادي في تركيا، لكن كنائس المدينة تقيم القداديس يومي 24 و25 ديسمبر، وليلة رأس السنة هي أكبر ليالي الشتاء. تعمل جولاتنا في إسطنبول طوال الشهر، بدءًا من $75 للشخص لرحلة غداء بحرية في البوسفور وصولًا إلى باقات خاصة تبدأ من $250.
تتحدث هذه الصفحة عن الشهر نفسه: الطقس، وعيد الميلاد، وليلة رأس السنة، وأطعمة الشتاء، والجولات التي تستحق الحجز في ديسمبر. أما المعالم بشكل عام، فدليلنا الرئيسي عن أفضل الأنشطة في إسطنبول هو نقطة البداية.
طقس إسطنبول في ديسمبر بالأرقام

الأرقام أدناه هي المتوسطات طويلة الأمد لهيئة الأرصاد الجوية التركية الحكومية لمدينة إسطنبول (1950–2025). أوقات الشروق والغروب محسوبة للمدينة القديمة؛ وتبقى تركيا على توقيت UTC+3 طوال العام، ولهذا تكون الصباحات مظلمة.
| ديسمبر في إسطنبول | |
|---|---|
| متوسط درجة الحرارة | 9.0°C |
| متوسط العظمى / الصغرى | 11.8°C / 6.5°C |
| أيام المطر | نحو 15.5 |
| إجمالي الأمطار | نحو 99 mm |
| شروق الشمس | 08:09 في 1 ديسمبر، و08:29 في 31 ديسمبر |
| غروب الشمس | قرابة 17:40 طوال الشهر |
ما يعنيه ذلك على أرض الواقع: ستحتاج إلى معطف حقيقي لا سترة خفيفة، وإلى حذاء يتحمل الرخام المبلل والأرصفة المرصوفة بالحجارة. الثلج ممكن لكنه غير شائع في ديسمبر؛ فهو أقرب إلى يناير وفبراير. وتجعل رياح البوسفور درجة 9°C أبرد على سطح العبّارة أو على جسر غلطة مما هي عليه في أزقة السلطان أحمد الضيقة.
الحدّ الحقيقي هو ضوء النهار. فمع نحو تسع ساعات ونصف من النهار، يجب على اليوم الذي يبدأ في 09:00 أن ينهي المعالم المكشوفة قبل 16:30. خطّط للأجزاء المكشوفة، غلطة والبوسفور وميدان السباق (الهيبودروم)، في منتصف النهار، واترك المتاحف والبازار لبداية اليوم ونهايته.
ماذا تفعل في إسطنبول في ديسمبر: لماذا تستحق الزيارة

ديسمبر موسم هادئ في إسطنبول، وهذا يغيّر المعالم الرئيسية أكثر مما يغيّرها الطقس. فالطوابير عند آيا صوفيا وقصر طوب قابي وصهريج البازيليك أقصر منها في الصيف، والبازار الكبير يعجّ بالسكان المحليين لا بالمجموعات السياحية، والحجز في مطاعم البوسفور أسهل. إن كانت صور زحام الصيف قد أبعدتك، فهذا هو الشهر المناسب لرؤية المدينة القديمة.
والمقابل بصراحة: سماء رمادية في نحو نصف الأيام، وبرد على الماء، وفترات ما بعد الظهر قصيرة. أفضل طريقة للاستمتاع بإسطنبول في ديسمبر هي المزج بين الأماكن المغلقة والمفتوحة، مع خطة بديلة لكل يوم ممطر. تضم صفحتنا الخاصة بـجولات إسطنبول خيارات لنصف يوم ويوم كامل تناسب هذا النمط؛ ويستطيع المرشد السياحي الخاص نقل رحلة البوسفور أو زيارة غلطة إلى اليوم الجاف.
تواريخ تستحق الانتباه:
- 24–25 ديسمبر: ليلة عيد الميلاد ويوم عيد الميلاد. تعمل المتاجر والمتاحف والمكاتب بشكل طبيعي.
- 31 ديسمبر: ليلة رأس السنة. تمتلئ الشوارع الرئيسية منذ أول المساء.
- 1 يناير: عطلة رسمية في تركيا، وأهدأ صباح في العام.
عيد الميلاد في إسطنبول: الكنائس والقداديس والأضواء

معظم الأتراك لا يحتفلون بعيد الميلاد، لكن المدينة تضم مجتمعات مسيحية منذ 1,700 عام، وكنائسها تحيي هذه المناسبة. أشهرها كنيسة القديس أنطونيوس البادوي في شارع الاستقلال، أكبر كنيسة كاثوليكية في إسطنبول، حيث يجذب قداس مساء ليلة الميلاد حشودًا كبيرة كل عام، وتُقام القداديس بعدة لغات. احرص على الوصول مبكرًا إن أردت مقعدًا، وتحقق من مواعيد الأبرشية لذلك العام قبل الذهاب.
وللمجتمعات الأخرى تواريخها الخاصة. فالبطريركية المسكونية في حي الفنار تتبع 25 ديسمبر، بينما تحتفل الكنيسة الأرمنية الرسولية بعيد الميلاد في 6 يناير، ولذلك تكون زيارة كنيسة أرمنية في قوم قابي في ديسمبر أهدأ.
ما ستراه أكثر هو زينة رأس السنة، التي تؤدي في تركيا دور زينة الميلاد: أشجار مضاءة، وأكاليل فوق شارع الاستقلال ونيشانتاشي وشارع بغداد، وتسوّق للهدايا في الأسبوعين الأخيرين من الشهر. سيسمّي التركي الشجرة "yılbaşı ağacı"، أي شجرة رأس السنة.
لرؤية الكنائس برفقة من يعرف تاريخها، تزور جولتنا الخاصة لكنائس إسطنبول كنائس أرثوذكسية وأرمنية وكاثوليكية عاملة، من البطريركية في الفنار حتى الاستقلال، في نحو سبع ساعات، بدءًا من $180 للشخص مع سيارة فان خاصة ورسوم الدخول. لا تُنظَّم الجولة يوم الأحد، حين تقيم الكنائس قداديسها الرئيسية.
ليلة رأس السنة في إسطنبول: أين تكون عند منتصف الليل

ليلة رأس السنة في إسطنبول اختيار بين ثلاث ليالٍ مختلفة تمامًا.
تقسيم وشارع الاستقلال. هنا تتجه الحشود. فمنذ أول المساء يمتلئ الشارع حتى يتلاصق الناس كتفًا بكتف، وتقيم الشرطة نقاط تفتيش، ويصبح الميدان مزدحمًا جدًا عند منتصف الليل. الأجواء صاخبة وودودة، لكنها لا تناسب الأطفال الصغار ولا من يكره الزحام ولا من يحمل حقيبة يحرص عليها. توقّع أن يكون المترو وسيارات الأجرة حول تقسيم مكتظة بعد منتصف الليل.
ضفاف البوسفور. في السنوات الأخيرة كانت الألعاب النارية فوق البوسفور محور الليلة. توفر الواجهة البحرية المفتوحة بين أورتاكوي وبيبك إطلالة واسعة، وتقدّم المطاعم على امتدادها قوائم ثابتة لرأس السنة تنفد قبل أسابيع. لا يُعلَن عن مواقع الألعاب النارية بدقة إلا في أواخر ديسمبر، فلا تحجز طاولة لمجرد إطلالة وعد بها إعلان.
على الماء. تنظّم رحلات العشاء البحرية رحلات خاصة ليلة رأس السنة مع عرض أطول، ويكون القارب في البوسفور عند منتصف الليل. تُسعَّر هذه الرحلات بشكل منفصل عن رحلة العشاء البحرية في البوسفور المعتادة لدينا، التي تبدأ من $90 للشخص في الليالي العادية، لذا اسألنا عن سعر 31 ديسمبر. وللمجموعات، يُعدّ اليخت الخاص أهدأ طريقة لمشاهدة الألعاب النارية؛ وتعرض صفحة جولات البوسفور القوارب وأسعارها بالساعة.
في 1 يناير، لا تخطط لأي شيء قبل الظهر. فالمدينة تنام حتى وقت متأخر، والطريقة المحلية لقضاء اليوم هي فطور متأخر على مهل ونزهة على الواجهة المائية.
البوسفور في ديسمبر

لا يزال البوسفور يستحق الزيارة في ديسمبر، لكن في الوقت المناسب من اليوم. أبحر عند الظهيرة، حين يكون الضوء في أفضل حالاته والهواء في أدفأ حالاته، واجلس في الداخل. السطح العلوي المكشوف ممتع لعشرين دقيقة، لا لساعتين. والرياح الشمالية القوية، الأكثر شيوعًا في الشتاء، قد تجعل البوسفور العلوي مضطربًا وتختصر مسار القارب الصغير.
رحلة الغداء البحرية في البوسفور هي الأكثر ترشيحًا لدينا في ديسمبر: ثلاث ساعات، وغداء يُقدَّم على متن القارب، ومرشد سياحي، وتوصيل من الفندق وإليه، بدءًا من $75 للشخص. المشروبات على حسابك. وفي المساء، تضم رحلة العشاء البحرية صالة مغلقة ومدفأة وإطلالة على الجسور المضاءة، التي تبدو في أجمل حالاتها بعد الغروب المبكر.
للاطلاع على جميع الخيارات، من الرحلات المشتركة إلى اليخوت الخاصة بالساعة، تصفّح جولات البوسفور لدينا. تختلف الأسعار حسب الموسم والتاريخ وحجم المجموعة، فاسألنا عن سعر اليوم قبل الحجز. اطّلع أيضًا على دليلنا: فعاليات إسطنبول في ديسمبر.
أطعمة الشتاء: السحلب والبوزا والكستناء والهامسي

ديسمبر هو الوقت الذي تتناول فيه إسطنبول أطعمتها الشتوية، وبعضها لن تجده في الصيف.
- السحلب. مشروب حليب ساخن وكثيف يُصنع من دقيق جذور السحلبية ويُرشّ بالقرفة، يُباع في المقاهي وعلى متن العبّارات.
- البوزا. دخن مخمّر، كثيف وحامض قليلًا، يُقدَّم باردًا مع الحمص المحمّص والقرفة. ومحل Vefa Bozacısı قرب جامع السليمانية هو المكان الكلاسيكي لتذوّقها.
- الكستناء المشوية. تبيعها العربات في شارع الاستقلال وحول أمينونو في أكياس ورقية.
- الهامسي. أسماك أنشوجة البحر الأسود في موسمها طوال الشتاء، تُقلى بدقيق الذرة أو تُخبز مع الأرز. وتقدّمها مطاعم السمك في كاراكوي وقوم قابي بالطبق.
- عشاء المَيخانة. الأمسيات الطويلة مع المزّة والعرق التركي هي الردّ المحلي على ليلة باردة.
جولة الطعام الليلية الخاصة لدينا (أربع ساعات، بدءًا من نحو $81 للشخص؛ يُدفع ثمن الطعام والمشروبات في الليلة نفسها) تعبر بالعبّارة من كاراكوي إلى كاديكوي وتنتهي في مَيخانة. أما جولة طعام الشارع النهارية، ست ساعات بدءًا من $90 للشخص مع التذوّق، فهي أنسب ليوم جاف.
برنامج لشهر ديسمبر والباقات المناسبة له

مع قِصر النهار، تبدو أربعة أيام في إسطنبول في ديسمبر وكأنها ثلاثة في الصيف. خطة ناجحة:
- اليوم 1: المدينة القديمة. آيا صوفيا عند الافتتاح، وصهريج البازيليك، والهيبودروم، وطوب قابي (مغلق أيام الثلاثاء).
- اليوم 2: البازار الكبير صباحًا (مغلق أيام الأحد)، والسليمانية وقت الغداء، ورحلة بحرية في البوسفور عند الظهيرة.
- اليوم 3: قصر دولمة بهجة (مغلق أيام الاثنين)، وغلطة والاستقلال، وعشاء في مَيخانة.
- اليوم 4: كاديكوي بالعبّارة، أو يوم للكنائس؛ اتركه مرنًا حسب الطقس.
إن كنت تفضّل أن نرتّب لك كل شيء، فإن باقات إسطنبول لدينا تجمع التنقلات من المطار وإليه، والأيام المصحوبة بمرشد سياحي، والرحلات البحرية:
| الباقة | المدة | ما تشمله | تبدأ من (للشخص) |
|---|---|---|---|
| باقة جولة خاصة في مدينة إسطنبول | 4 أيام / 3 ليالٍ | التنقلات من المطار وإليه، جولة يوم كامل في المدينة القديمة، رحلة بحرية في البوسفور، الغداء في أيام الجولات | $250 |
| باقة إسطنبول المميزة | 6 أيام / 5 ليالٍ | جولة المدينة القديمة، رحلة بحرية في البوسفور، جولة خاصة في المدينة بالسيارة، رحلة عشاء بحرية | $350 |
| باقة إسطنبول الشاملة | 8 أيام / 7 ليالٍ | برنامج خاص أطول | $510 |
| رأس السنة في إسطنبول وكابادوكيا (من الولايات المتحدة) | 8 أيام / 7 ليالٍ | رحلات طيران من مطارات أمريكية مختارة، ورحلات داخلية، وجولات، وبرنامج رأس السنة | $660 |
الفنادق اختيارية في هذه الباقات وتُسعَّر بشكل منفصل. تختلف الأسعار حسب الموسم والفندق وما تشمله الباقة، فاسألنا عن السعر في تواريخك. باقة رأس السنة في إسطنبول وكابادوكيا هي الخيار المناسب إن كنت قادمًا من الولايات المتحدة لقضاء العطلة. وجميع الخيارات الأخرى موجودة في صفحة باقات إسطنبول لدينا.
ما الذي تتجنبه في ديسمبر، وماذا تحزم
بعض الأشياء ببساطة أقل متعة في ديسمبر. جزر الأميرات هادئة وباردة، وسطح العبّارة مكشوف للرياح؛ فلا تذهب إليها إلا في يوم صافٍ. وتغلق حانات الأسطح شرفاتها المفتوحة أو تغلّفها بالبلاستيك. ولا تستحق إطلالة برج غلطة الانتظار في الطابور إلا حين تكون السماء صافية، وهو ما ستعرفه في منتصف الصباح. أما أيام الشاطئ ورحلات البحر الأسود فهي خارج موسمها. وكل ما عدا ذلك في صفحة جولات إسطنبول لدينا يعمل طوال الشهر.
احزم معطفًا دافئًا مقاومًا للماء، ووشاحًا (مفيد مرتين، إذ تحتاج النساء إلى غطاء للرأس في المساجد)، وحذاءً مانعًا للانزلاق، ومظلة صغيرة. التدفئة في المتاحف والمطاعم قوية، لذا فإن ارتداء طبقات أفضل من كنزة واحدة ثقيلة. لمعرفة طقس بقية العام ودليل لأحياء المدينة، اطّلع على دليل وجهة إسطنبول.
الأسئلة الشائعة
هل ديسمبر وقت مناسب لزيارة إسطنبول؟
نعم، إن كنت تريد طوابير أقصر ولا يزعجك البرد والمطر. متوسط الحرارة في ديسمبر 9°C مع أمطار في نحو 15 يومًا، وتغرب الشمس قرابة 17:40، لكن المعالم الرئيسية في معظمها مغلقة وأقل ازدحامًا بكثير مما هي عليه في الصيف.
هل يُحتفل بعيد الميلاد في إسطنبول؟
عيد الميلاد يوم عمل عادي في تركيا، لكن كنائس المدينة تقيم القداديس. وتضم كنيسة القديس أنطونيوس البادوي في شارع الاستقلال أشهر قداس لليلة الميلاد. الأضواء والأشجار في كل مكان، لكن الأتراك يعلّقونها لرأس السنة لا لعيد الميلاد.
كيف تبدو ليلة رأس السنة في إسطنبول؟
مزدحمة. يمتلئ ميدان تقسيم وشارع الاستقلال بحشود ضخمة جدًا مع وجود أمني للشرطة؛ أما ضفاف البوسفور ورحلات العشاء البحرية فأهدأ وتتيح مشاهدة الألعاب النارية. وتُحجز المطاعم التي تقدّم قوائم رأس السنة والرحلات البحرية الخاصة قبل أسابيع.
هل يتساقط الثلج في إسطنبول في ديسمبر؟
قد يحدث ذلك، لكن الثلج أكثر شيوعًا في يناير وفبراير. ديسمبر في الغالب بارد نسبيًا وماطر، بمتوسط درجات عظمى نحو 12°C وصغرى نحو 6.5°C.
هل تعمل رحلات البوسفور البحرية في ديسمبر؟
نعم، طوال الشهر. رحلات الظهيرة تتمتع بأفضل ضوء وأكثر دفء؛ اجلس في الداخل، لأن السطح العلوي بارد مع الرياح. تبدأ رحلة الغداء البحرية في البوسفور مع التوصيل من الفندق من $75 للشخص، وتُنظَّم رحلات العشاء البحرية مساءً، بأسعار منفصلة ليلة رأس السنة.
هل 1 يناير عطلة في تركيا؟
نعم. يوم رأس السنة عطلة رسمية، وبعد الليلة السابقة تبدأ المدينة يومها متأخرة جدًا. خطّط ليوم هادئ مع فطور متأخر ونزهة على الواجهة المائية، واترك زيارة المتاحف لما بعد الظهر أو لليوم التالي.
جولات خاصة في إسطنبول
جولة خاصة يوم كامل للكنائس في إسطنبول، مرشد محترف
يوم خاص زائرًا الكنائس الأرثوذكسية والأرمنية الكاثوليكية النشطة في إسطنبول، من البطريركية في فنار إلى شارع الاستقلال.
جولة عشاء على البوسفور ومسرحية ليلة تركية، عشاء مشمول
جولة مسائية على البوسفور مع عشاء، خيارات المشروبات، عروض رقص شعبي ورقص بطن، واستقبال وإرجاع من الفندق.
المزيد من الأنشطة في إسطنبول
- أفضل الأنشطة في إسطنبول: 25 تجربة مع نصائح مرشد سياحي محلي
- أنشطة في Sultanahmet: المدينة القديمة معلماً تلو الآخر
- أنشطة على البوسفور: رحلات بحرية وقرى وقلاع
- أنشطة في إسطنبول ليلًا: 15 فكرة مسائية حسب المنطقة
- أنشطة في غلطة وكاراكوي وبيوغلو
- أنشطة في كاديكوي والجانب الآسيوي من إسطنبول
- أنشطة في Balat وFener: الشوارع الملوّنة على القرن الذهبي
- أنشطة مجانية في إسطنبول: 20 معلماً لا تكلّف شيئاً
- أنشطة رومانسية في إسطنبول: غروب الشمس والرحلات البحرية والعشاء
- أنشطة في إسطنبول مع الأطفال: خطط عائلية ناجحة
- أنشطة غير مألوفة في إسطنبول: كنوز خفية يحبها السكان المحليون
- أنشطة في إسطنبول عند المطر: معالم داخلية وخطط
- اسطنبول في الشتاء 2027: الطقس والأماكن الداخلية والجولات
- أنشطة في إسطنبول صيفاً: الحرّ والجزر والبوسفور
- إسطنبول في رمضان: ما الذي يتغير وماذا تفعل
مرشدات ذات صلة
- أنشطة في إسطنبول صيفاً: الحرّ والجزر والبوسفور
- اسطنبول في الشتاء 2027: الطقس والأماكن الداخلية والجولات
- أنشطة في إسطنبول عند المطر: معالم داخلية وخطط
- أنشطة في إسطنبول مع الأطفال: خطط عائلية ناجحة
- أفضل الأنشطة في إسطنبول: 25 تجربة مع نصائح مرشد سياحي محلي
- أنشطة في كاديكوي والجانب الآسيوي من إسطنبول
- أنشطة في Sultanahmet: المدينة القديمة معلماً تلو الآخر
- أنشطة على البوسفور: رحلات بحرية وقرى وقلاع
- جولة موجهة في قصر طوب قابي: الحرم، الخزينة والتذاكر مشمولة
- توريستانبول 2027: جولة إسطنبول المجانية من الخطوط الجوية التركية، والجدول والشروط والبدائل
- النقل إلى مطار اسطنبول: من فندقك وفي الوقت المناسب لرحلتك
- النقل إلى فندقك في السلطان أحمد: الشوارع الضيقة ونقطة النزول والأمتعة
