Agencja wycieczek po Stambule nr 1 w ocenachGwarancja najlepszej cenyRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowanieLicencjonowani lokalni przewodnicygetistanbultours.comAgencja wycieczek po Stambule nr 1 w ocenachGwarancja najlepszej cenyRezerwuj teraz, płać późniejBezpłatne anulowanieLicencjonowani lokalni przewodnicygetistanbultours.com

WydarzeniaStambuł

Maraton w Stambule: 1 listopada drogi zamknięte na dwóch kontynentach

W zeszłym roku most był zamknięty o 03:00, a trasa biegu pozostała zamknięta do popołudnia. Oto trasa, co jest zamknięte i jak dojechać do Sułtanahmet koleją i promem.

Please share the text you'd like translated into Polish. Your message only contains the target language, so the content is missing. Brak tekstu do przetłumaczenia. Proszę wkleić treść, którą mam przetłumaczyć na język polski.9 min czytania
Maraton w Stambule: 1 listopada drogi zamknięte na dwóch kontynentach

48. Maraton Stambulski odbędzie się w niedzielę, 1 listopada 2026 roku, a przez większą część tego poranka dwa kontynenty miasta będą połączone wyłącznie koleją i promem. Bieg rozpocznie się po azjatyckiej stronie, na Moście Męczenników 15 Lipca, następnie przekroczy granicę do Europy, pppobiegnie wzdłuż brzegu Złotego Rogu i Morza Marmara, a zakończy się na placu Sultanahmet, kilka kroków od Hagia Sophia i Błękitnego Meczetu. Organizowany przez Miejską Radę Stambułu (IMM) i jej spółkę sportową Spor Istanbul, jest jedynym dużym maratonem miejskim na świecie, który przecina granicę między Azją a Europą, a na czas biegu zamyka drogi, z których korzysta większość odwiedzających.

Pełna lista zamknięć ruchu na 2026 rok, publikowana przez Urząd Gubernatora Stambułu oraz policję, zazwyczaj pojawia się kilka dni przed biegiem. Dobrym punktem odniesienia są godziny z ubiegłego roku. Gdy 47. edycja odbyła się 2 listopada 2025 roku, most został zamknięty dla ruchu o 03:00 i ponownie otwarto go o 14:00, natomiast Tunel Eurazja oraz cała trasa biegu zostały zamknięte od 06:00, jak podał dziennik Habertürk. Tunel ponownie otwarto o 15:00, a ostatni odcinek trasy o 15:30.

Najważniejsze informacje

WydarzenieTürkiye İş Bankası 48. Maraton Stambulski
Dataniedziela, 1 listopada 2026
Biegimaraton 42K, bieg 15,5K, biegi firmowe i publiczne 6,5K
Startazjatyski koniec Mostu Męczenników 15 Lipca
Meta 42Kplac Sultanahmet (Hipodrom)
Meta 15,5KYenikapı
Godzina startu 42K w 202509:00 (wyścig na wózkach 08:45)
Zamknięcia w 2025most 03:00–14:00; trasa i Tunel Eurazja od 06:00, pełne otwarcie o 15:30
Miejsca w 20267500 na 42K, 15 000 na 15,5K
RejestracjaZamknięta 13 października 2026

Trasa, kilometr po kilometrze

Biegacze zbierają się po stronie Üsküdaru mostu, przekraczają Bosfor i zbiegają bulwarem Barbaros do Beşiktaşu. Stamtąd trasa biegnie wzdłuż europejskiego nabrzeża, mijając Pałac Dolmabahçe i przebiegając przez Kabataş i Karaköy, po czym przekracza Most Galata i wkracza do starego miasta. Biegnie wzdłuż wybrzeża przez Sirkeci, Kumkapı i Yenikapı, gdzie peleton na dystansie 15,5K odłącza się, by dobiec do mety, i kontynuuje do Zeytinburnu i Bakırköy.

Maraton zawraca przy bramie pojazdów Akademii Sił Powietrznych w Bakırköy i wraca tą samą nadmorską drogą. W ostatnich dwóch kilometrach opuszcza morze, przecina Park Gülhane i wspina się ulicą tramwajową, by zakończyć bieg na placu Sultanahmet, dawnym Hipodromie Konstantynopola, pomiędzy egipskim obeliskiem a Błękitnym Meczetem.

Krótsze biegi korporacyjne i publiczne na dystansie 6,5 km startują z tego samego miejsca, schodzą Bulwarem Barbarosa ku brzegowi i kończą na drodze między Stadionem Tüpraş a Pałacem Dolmabahçe. Te strefy zostaną zamknięte później rano; w 2025 roku fale korporacyjne ruszyły między 10:32 a 11:40, a bieg publiczny o 12:14, więc nadbrzeże Beşiktaş pozostaje zatłoczone aż do wczesnego popołudnia.

Wiszący most nad Bosforem ponad nadbrzeżnymi domami europejskiego brzegu w szary jesienny dzień
Wiszący most nad Bosforem ponad nadbrzeżnymi domami europejskiego brzegu w szary jesienny dzień

Większa stawka niż rok temu

Zainteresowanie szybko rośnie. Dziennik Habertürk policzył 41 416 zgłoszeń z 126 krajów do edycji 2025 we wszystkich czterech biegach, w tym 5 976 do maratonu i 12 440 do biegu na 15,5 km. Według lewicowego dziennika Evrensel, który w lipcu podał dane IMM, 4 568 biegaczy ukończyło maraton 2025, co jest rekordem liczby finiszujących na zawodach w Turcji.

Na 2026 rok władze miasta podniosły limity do 7 500 miejsc na dystansie 42 km i 15 000 na 15,5 km. Tureccy uczestnicy płacili 1 200 TL do 31 lipca, a od 1 sierpnia do terminu 13 października – 1 400 TL. Bieg ma status World Athletics Gold Label, jednego z zaledwie kilku takich w Europie, co przyciąga szybką elitę z Afryki Wschodniej; w wyścigu mężczyzn w 2025 roku wystartował obrońca tytułu Dejene Debela.

Które drogi mają znaczenie dla turystów

Zamknięcia najbardziej dotykające podróżnych łatwo przewidzieć na podstawie trasy:

  • Most 15 Lipca – Most Męczenników w obu kierunkach od wczesnych godzin rannych.
  • Tunel Eurazja, którym zwykle odbywa się duża część ruchu lotniskowego i ruchu po stronie azjatyckiej pod Bosforem.
  • Drogi nadbrzeżne Beşiktaş, Kabataş i Karaköy, w tym dojazd do Pałacu Dolmabahçe.
  • Most Galata oraz nadmorska droga przez Eminönü, Sirkeci i Kumkapı.
  • Aleja Kennedy'ego, nadmorska autostrada ze Starego Miasta do Bakırköy, używana w obu kierunkach.
  • Ulice wokół placu Sultanahmet, Hagii Sofii i Parku Gülhane.

W praktyce skraca to typowe trasy taksówek między Taksim, starym miastem a stroną azjatycką. Samochody nadal przejeżdżają przez most Fatiha Sułtana Mehmeda i dalej na północ przez most Yavuza Sultana Selima, ale ten objazd znacznie wydłuża czas, gdy korzysta z niego wszyscy.

Widok z lotu ptaka na most Galata i Karaköy, część trasy Maratonu Stambulskiego 1 listopada
Widok z lotu ptaka na most Galata i Karaköy, część trasy Maratonu Stambulskiego 1 listopada

Jak poruszać się w dniu wyścigu

Odpowiedzią jest kolej. Linia Marmaray biegnie pod Bosforem między Üsküdar a Sirkeci i nie podlega zamknięciom dróg. Tramwaj T1 między Kabataş a Bağcılar zwykle przejeżdża przez obszar trasy w Eminönü i Sultanahmet; na skrzyżowaniach może być na chwilę wstrzymywany, gdy przebiegają biegacze, dlatego warto zostawić sobie zapas czasu. Metro M2 łączy Taksim z Yenikapı przez most nad Złotym Rogiem, a kolejka linowa F1 łączy Taksim z Kabataş.

Miejskie promy nadal kursują z Kadıköy, Üsküdar, Beşiktaş, Karaköy i Eminönü. Jeśli mieszkasz po stronie azjatyckiej i chcesz dotrzeć do starego miasta przed południem, najprostszym wyborem jest prom z Kadıköy lub Üsküdar do Eminönü, choć dojście na Sultanahmet będzie w pobliżu mety wolniejsze niż zwykle. Dla odwiedzających obowiązują zwykłe taryfy; przejazd kartą Istanbulkart kosztuje 46,20 TL od czasu lipcowej podwyżki. Nasz przewodnik wyjaśnia, jak kupić i doładować Istanbulkart.

Co to oznacza dla Twojej podróży

Transfery z lotniska. Jeśli w niedzielny poranek lecisz na lotnisko Istanbul lub Sabiha Gökçen, spodziewaj się objazdów. Transfer z lotniska Istanbul do Sultanahmet, który zwykle jedzie nadbrzeżną drogą, zostanie skierowany w głąb lądu, a przejazd na Sabiha Gökçen nie będzie mógł korzystać z mostu ani tunelu aż do popołudnia. Gościom lądującym tego ranka radzimy zarezerwować co najmniej dodatkową godzinę. Nasze zestawienie sposobów dojazdu z lotniska Istanbul do centrum miasta obejmuje opcję kolejową, która pozwala uniknąć tego problemu.

Sultanahmet. Meta znajduje się na samym Hipodromie, więc od połowy poranka, aż do przybycia ostatnich biegaczy, mniej więcej sześć godzin po starcie, spodziewaj się barierek, muzyki i tłumów. Hagia Sophia i Błękitny Meczet pozostają otwarte, ale dojście od przystanku tramwaju i z Divanyolu jest wolniejsze. Do Pałacu Topkapı prowadzi Brama Cesarska za Hagią Sophią i zwykle jest tam spokojniej niż na placu.

Rejsy po Bosforze i hotele nad brzegiem. Hotele w Beşiktaş, Kabataş i Karaköy leżą tuż przy wczesnym odcinku trasy. Samochody nie dojadą do większości ich wejść przez kilka godzin. Zaplanuj wyjście w późnych godzinach przedpołudniowych, pieszo lub tramwajem.

Oglądanie biegu. Najlepsze bezpłatne miejsca to Most Galata, nabrzeże w Karaköy oraz ostatni kilometr w pobliżu Gülhane. Czołówka biegaczy mija Most Galata wyraźnie w ciągu godziny od startu; reszta stawki pojawia się znacznie później. Nasi przewodnicy zwykle planują zwiedzanie w weekend maratonu na sobotę i poniedziałek, a niedzielę zostawiają na spokojne muzeum, hammam lub stronę azjatycką.

Egipski obelisk na placu Sultanahmet, w pobliżu linii mety Maratonu Stambulskiego
Egipski obelisk na placu Sultanahmet, w pobliżu linii mety Maratonu Stambulskiego

Pytania podróżnych

Kiedy odbędzie się Maraton Stambulski 2026?

48. Maraton Stambulski odbędzie się w niedzielę 1 listopada 2026 roku. Zarówno bieg na 42 km, jak i na 15,5 km wystartują po stronie azjatyckiej, na moście Męczenników 15 Lipca, maraton zakończy się na placu Sultanahmet, a krótszy bieg w Yenikapı, zgodnie z informacjami IMM i Spor Istanbul. W 2025 roku pełny maraton wystartował o 9:00.

Które drogi są zamknięte podczas Maratonu Stambulskiego?

Podczas biegu zamknięte są most Męczenników 15 Lipca, tunel Eurazja, europejskie nabrzeże od Beşiktaş przez Karaköy, most Galata, nadmorska droga z Eminönü aleją Kennedy'ego do Bakırköy oraz ulice wokół placu Sultanahmet. Większość odcinków pozostaje zamknięta od wczesnego ranka do połowy popołudnia. W 2025 roku trasa została w pełni otwarta o 15:30.

Czy nadal mogę zapisać się na Maraton Stambulski 2026?

Nie, zapisy na Maraton Stambulski 2026 zakończyły się 13 października. Od wiosny w sprzedaży były 7500 miejsc na 42 km i 15 000 miejsc na 15,5 km, w cenie od 1200 do 1400 TL dla uczestników z Turcji, więc turyści w tym roku mogą jedynie kibicować z poboczy. Zapisy na 2027 rok zwykle otwierane są na początku roku.

Jak dostać się do Sultanahmet w dniu maratonu?

W poranek maratonu lepiej korzystać z kolei i promów niż z taksówki, ponieważ tunel Marmaray łączy Üsküdar z Sirkeci, tramwaj T1 obsługuje Sultanahmet z Kabataş i Eminönü, a promy miejskie kursują z Kadıköy i Üsküdar do Eminönü, gdy drogi są zamknięte. Spodziewaj się krótkich wstrzymań tam, gdzie tramwaj przecina trasę biegu, oraz powolnego chodzenia w pobliżu mety.

Dlaczego Maraton Stambulski nazywany jest międzykontynentalnym?

Maraton Stambulski nazywany jest międzykontynentalnym, ponieważ jest jedynym dużym maratonem, który startuje na jednym kontynencie, a kończy na innym. Biegacze ruszają w Azji, po stronie Üsküdar mostu Męczenników 15 Lipca, przekraczają Bosfor po pomoście mostu i kończą w Europie. Meta znajduje się na dawnym Hipodromie w Sultanahmet.

Ilu ludzi biegnie w Maratonie Stambulskim?

W Maratonie Stambulskim 2025 zarejestrowało się 41 416 osób z 126 krajów w czterech biegach, w tym prawie 6000 uczestników biegu na 42 km, jak podał Habertürk. Maraton ukończyło 4568 biegaczy, co, jak zauważyła w lipcu gazeta Evrensel, jest rekordową liczbą uczestników kończących maraton w Turcji. Na rok 2026 organizatorzy podnieśli limity do 7500 miejsc na 42 km i 15 000 na 15,5 km.

Czy warto odwiedzić Stambuł w weekend maratonu?

Tak, weekend maratonu to dobry czas na pobyt w Stambule, o ile zaplanujesz go z uwzględnieniem niedzielnego poranka. Hotele i atrakcje pozostają otwarte, atmosfera na moście Galata i w Sultanahmet jest ożywiona, a drogi zostają ponownie otwarte do połowy popołudnia. Stare Miasto zwiedź w sobotę lub poniedziałek, a niedzielę przeznacz na stronę azjatycką, muzeum lub rejs.

Zaplanuj z nami

Weekend maratonu to dobry czas, by powierzyć organizację komuś innemu. Klasyczna jednodniowa prywatna wycieczka po Stambule (od 200 USD) w sobotę lub poniedziałek obejmuje Hagia Sophię, Błękitny Meczet i Topkapı z prywatnym przewodnikiem. Jeśli lądujesz w niedzielę, prywatny transfer z lotniska Istanbul Airport mercedesem Vito (od 60 USD) zapewnia kierowcę, który zna objazdy. Z kolei rejs po Bosforze z lunchem i odbiorem z hotelu (od 75 USD) pozwala z wody zobaczyć wybrzeże, którym biegną uczestnicy maratonu.

Napisz do nas z terminami przez WhatsApp +90 545 307 67 88, a zaplanujemy weekend wokół biegu.

Źródła: Habertürk, „47. İstanbul Maratonu yarın koşulacak”, 1 listopada 2025; Evrensel, ogłoszenie o rejestracji IMM, 23 lipca 2026; Spor Istanbul i informacje o biegu IMM (2026); decyzja IMM o opłatach za pośrednictwem Türkgün, lipiec 2026.

Wycieczki na tę podróż

Prywatnie
Stambuł

Klasyczny Stambuł – całodniowa prywatna wycieczka: Bizancjum i Imperium Osmańskie

4.9682 opinii

Najważniejsze bizantyjskie i osmańskie zabytki Stambułu w jeden prywatny dzień – od Pałacu Topkapı i Hagii Sophii po Wielki Bazar.

6-8 godzin$200za osobę
Prywatnie
Stambuł

Prywatny transfer VIP z lotniska w Stambule, Mercedes Vito

4.9682 opinii

Prywatny transfer VIP między lotniskiem w Stambule a Twoim hotelem Mercedesem Vito, z powitaniem i śledzeniem lotu.

45–90 minut$90$60za grupę