Турагентство Стамбула с рейтингом №1Гарантия лучшей ценыБронируйте сейчас, платите потомБесплатная отменаЛицензированные местные гидыgetistanbultours.comТурагентство Стамбула с рейтингом №1Гарантия лучшей ценыБронируйте сейчас, платите потомБесплатная отменаЛицензированные местные гидыgetistanbultours.com
На португальскомНа португальском

Португалоговорящий гид в Турции 2027: цены, маршруты и наличие

Частные португалоговорящие гиды в Стамбуле, Каппадокии, Эфесе и на побережье за $199–$250 в день, по запросу и с подтверждением на ваши даты.

Посмотреть туры

Португалоговорящий гид в Турции бронируется как частная услуга, по регионам, за $199–$250 в день в зависимости от языка и сезона, за гида, а не за человека. Португалоговорящие гиды с турецкой лицензией есть в Стамбуле, и при заблаговременном запросе мы обычно находим такого гида в Каппадокии и на Эгейском побережье, но их немного, поэтому мы никогда ничего не обещаем до проверки: гид предоставляется по запросу, с подтверждением на ваши даты. Большинство путешественников из Бразилии и Португалии, которые хотят увидеть всю страну, начинают с нашего пакета «Большая Турция», 10 дней от $2,800 на человека, который охватывает Стамбул, Каппадокию и побережье Эфеса с внутренними перелётами, и добавляют португалоязычное сопровождение в самые важные дни.

Обновлено на 2027 год. Все цены указаны в долларах США и взяты со страниц туров на этом сайте.

КороткоПортугалоговорящий гид по всей Турции
Оплата гида$199–$250 в день в зависимости от языка и сезона, за гида
Англоговорящий гид, для сравнения$199 в день
НаличиеПо запросу, с письменным подтверждением на ваши даты
Где проще всего найти гида с португальскимСтамбул; Каппадокия и Эфес при заблаговременном запросе; Анталия редко
Бразильский паспортБез визы для туризма, до 90 дней
Португальский паспорт или IDГражданин ЕС; без визы, до 90 дней в течение 180
Сан-Паулу — СтамбулОколо 12 часов 30–45 минут без пересадок
Лиссабон — СтамбулОколо 4 часов 30–50 минут без пересадок

Что значит «вся страна» с португалоговорящим гидом

Турция большая. От Стамбула до Каппадокии около 730 км по дороге, от Каппадокии до Памуккале ещё примерно 600, а Анталия находится на южном побережье в четырёх часах дальше. Поэтому круговой тур с португалоговорящим гидом устраивается одним из двух способов, и цена у них разная.

Местные гиды в каждом регионе. Так путешествует большинство наших гостей. Португалоговорящий гид встречает вас в Стамбуле на городские дни, второй гид встречает в аэропорту Кайсери или Невшехира для Каппадокии, а третий — в Эфесе. Вы платите только за дни с гидом. Минус в том, что язык может отличаться по регионам: если в Каппадокии на ваши даты свободен португалоговорящий гид, а в Эфесе нет, мы сообщаем об этом до бронирования и предлагаем на этот день англоговорящего гида.

Один гид, который путешествует с вами. Это возможно, и некоторым семьям из Сан-Паулу нравится идея одного человека на весь маршрут. Тогда вы оплачиваете дневную ставку гида за каждый день, включая дни переездов, а также его внутренние перелёты, ночи в отеле и питание. Мы рассчитываем это под ваши даты, потому что всё зависит от маршрута и сезона.

Собор Святой Софии и его минареты над площадью Султанахмет
Собор Святой Софии и его минареты над площадью СултанахметФото: Musa Ortaç, Pexels License, via Pexels

В любом случае лицензированный гид в Турции носит бейдж Министерства культуры и туризма, где указаны языки, на которые у него есть лицензия. Мы называем гида португалоговорящим, только если португальский указан на этом бейдже, и до поездки письменно сообщаем имя гида.

Таблица цен: язык, продолжительность и транспорт

В Старом городе Стамбула между Святой Софией, Голубой мечетью и цистерной Базилика можно пройти пешком, поэтому в первый день достаточно одного гида. Для берегов Босфора, для семей и за пределами Стамбула транспорт входит в программу дня. Цены на транспорт ниже взяты с наших страниц туров; где мы не публикуем цену, мы рассчитываем её под ваши даты, а не гадаем.

ЯзыкПродолжительностьГдеТранспортСколько вы платите
ПортугальскийПолдня, около 4 часовСтарый город СтамбуланетПо запросу, расчёт под ваши даты
ПортугальскийПолный день, около 8 часовСтамбул, пешком и на трамваенет$199–$250 за группу
ПортугальскийПолный деньСтамбулседан с водителем, 1–3 человекагид $199–$250; седан — расчёт под ваши даты
ПортугальскийПолный деньСтамбулминивэн Mercedes Vito с водителем, 1–6 человек, $299 за группу$498–$549 за группу
Португальский3 дняСтамбулVito на все три дня$1,494–$1,647 за группу
ПортугальскийПолный деньСтамбулмикроавтобус, 7–14 человекгид $199–$250; микроавтобус — расчёт под ваши даты
Португальский2 дняКаппадокиянужен автомобиль с водителемгид $398–$500; транспорт — расчёт под ваши даты
Португальский1 деньЭфес или Памуккаленужен автомобиль с водителемгид $199–$250; транспорт — расчёт под ваши даты
Португальский в выбранные дни10 днейСтамбул, Каппадокия, побережье Эфесаперелёты и трансферы входят в пакет«Большая Турция» от $2,800 на человека, гид оплачивается дополнительно
Английский1–3 дняСтамбулнетЧастный тур «Лучшее в Стамбуле», $199 за группу в день

Билеты, питание и чаевые оплачиваются отдельно, если не входят в пакет. Верхняя граница цены гида действует в загруженные месяцы: для бразильцев это июльские школьные каникулы и длинные выходные вокруг Карнавала и Пасхи, для португальцев — август и начало сентября. Цены зависят от сезона, отеля и того, что включено, поэтому спросите у нас актуальную стоимость на ваши даты.

Стамбул на португальском: два или три дня с гидом

Галатская башня, построенная генуэзцами, на холме над Каракёем
Галатская башня, построенная генуэзцами, на холме над КаракёемФото: Yakup Gökdeniz, Pexels License, via Pexels

Первый день с гидом почти всегда — Султанахмет. Святая София с 2020 года снова действующая мечеть; иностранные посетители проходят отдельным маршрутом на верхнюю галерею по билету, который по последнему опубликованному тарифу стоил €25 (2026); уточняйте у входа, цена на 2027 год будет обновлена после объявления. Рядом Голубая мечеть: вход бесплатный, а во время пяти ежедневных молитв она закрыта для посетителей. Дворец Топкапы закрыт по вторникам, а Гранд-базар — по воскресеньям, поэтому гид выстраивает программу под ваши даты. Наши гиды часто начинают у Ипподрома до 09:00, пока очереди короткие.

Во второй день вы переправляетесь через воду. Дворец Долмабахче (закрыт по понедельникам), прогулка на лодке по Босфору и подъём через Галату к башне, которую генуэзцы построили в четырнадцатом веке. Бразильские гости часто просят долгий обед в Каракёе или балык-экмек в Эминёню; португальские гости обычно хотят на Египетский базар за кофе и шафраном. Третий день можно посвятить Принцевым островам, азиатской стороне в Кадыкёе или Бурсе.

Белый стамбульский паром пересекает Босфор
Белый стамбульский паром пересекает БосфорФото: Pexels, Pexels License, via Pexels

Подробнее о городских днях, в том числе о том, как распределить их между двумя континентами, — на нашей странице португалоговорящий гид в Стамбуле.

Каппадокия, Эфес, Памуккале и Анталия

Каппадокия — регион, который большинство бразильских путешественников называют первым, обычно из-за воздушных шаров. Пилот проводит инструктаж на английском, какого бы гида вы ни заказали, и гид с вами не летит; накануне вечером он объясняет, как будет организован трансфер и сам полёт, а день с гидом начинается после завтрака: музей под открытым небом Гёреме, крепость Учхисар, Пашабаг и подземный город, например Каймаклы или Деринкую. Бронируйте полёт на шаре на первое утро и оставляйте второе свободным, потому что ветер отменяет полёты, иногда несколько дней подряд. На нашей странице португалоговорящий гид в Каппадокии есть подробная программа по дням.

Воздушные шары поднимаются над долинами Каппадокии на рассвете
Воздушные шары поднимаются над долинами Каппадокии на рассветеФото: Hale Ş, Pexels License, via Pexels
Сказочные дымоходы долины Пашабаг под ясным небом
Сказочные дымоходы долины Пашабаг под ясным небомФото: Sami TÜRK, Pexels License, via Pexels

Эфес — римский город с мраморными улицами недалеко от Сельчука, примерно в часе езды от аэропорта Измира. С гидом осмотр занимает три-четыре часа: улица Куретов, Террасные дома с мозаиками, библиотека Цельса и Большой театр. Португалоговорящих гидов там меньше, чем в Стамбуле, поэтому именно для этого дня мы чаще всего проверяем два-три имени, прежде чем подтвердить. С июня по сентябрь приезжайте рано: тени там мало.

Двухъярусный фасад библиотеки Цельса в Эфесе
Двухъярусный фасад библиотеки Цельса в ЭфесеФото: QuartierLatin1968, CC BY-SA 2.0, via Openverse

Памуккале находится примерно в трёх часах езды вглубь страны от Эфеса. По белым травертиновым террасам ходят босиком, а над ними лежат руины Иераполиса и Античный бассейн. Многие гости едут в Памуккале с водителем и без гида; другие хотят гида для Иераполиса, о котором можно рассказать гораздо больше, чем кажется по террасам.

Белые травертиновые террасы и бассейны Памуккале
Белые травертиновые террасы и бассейны ПамуккалеФото: Lamia Meryem Paksu, Pexels License, via Pexels

Анталия завершает маршрут для тех, кто хочет провести несколько дней у моря. Старый город Калеичи, Ворота Адриана и гавань займут утро; Перге и Аспендос — целый день. Португалоговорящие гиды на южном побережье редкость, и реальный выбор там — англоговорящий гид. Все наши однодневные экскурсии на этом побережье — на странице туры в Анталии.

Старая гавань Анталии под стенами Калеичи
Старая гавань Анталии под стенами КалеичиФото: Pedro Nuno Caetano, CC BY 2.0, via Openverse

Три маршрута с португалоговорящим гидом и их стоимость

Маршрут A: 7 дней, Стамбул и Каппадокия. День 0 — прилёт в аэропорт Стамбула вечером из Сан-Паулу или днём из Лиссабона. Дни 1–3 — Стамбул, два из них с португалоговорящим гидом. День 4 — утренний перелёт в Кайсери, вторая половина дня в долинах. Дни 5–6 — утро с полётом на шаре плюс резервное, дни с гидом в Гёреме и подземном городе. День 7 — перелёт обратно в Стамбул на дальнемагистральный рейс. Бюджет на гида: $796–$1,000 за четыре дня с гидом, плюс отели, перелёты и транспорт.

Маршрут B: 10 дней, классический круг. Пакет «Большая Турция» за $2,800 на человека: девять ночей с завтраком в Стамбуле, Каппадокии и на побережье Кушадасы, внутренние перелёты, трансферы, входные билеты и обед в дни экскурсий. Добавьте португалоязычное сопровождение на четыре-шесть дней. Если вы предпочитаете более короткое дополнение к отдыху в Стамбуле, 5-дневный тур из Стамбула в Каппадокию, Памуккале и Эфес стоит $1,280 на человека с перелётами и обедами.

Маршрут C: 14 дней с Анталией. Стамбул (3 ночи), Каппадокия (3), долгий день в дороге или перелёт через Стамбул на Эгейское побережье, Эфес и Памуккале (3), затем Анталия (3) и перелёт домой через Стамбул. Рассчитывайте на португалоязычного гида в Стамбуле и Каппадокии, возможно в Эфесе, и на английский на побережье. Для двух недель по фиксированному маршруту на нашей странице туры по Турции есть более длинные варианты.

Путешественники из Бразилии часто улетают домой через Стамбул ночным рейсом, поэтому последний день лучше не перегружать. При разнице во времени в шесть часов день с гидом сразу после прилёта редко удаётся; День 0 — это прогулка и ранний отбой.

Частный гид, групповой тур или пакет: честное сравнение

ВариантКому подходитСлабое место
Частный португалоговорящий гид, по днямПарам и семьям, которые хотят сами задавать темп и задавать вопросы на родном языкеОтели и перелёты нужно организовать отдельно — самим или через нас
Групповой автобусный тур на португальскомПутешественникам-одиночкам с ограниченным бюджетомЖёсткий график, 30–40 человек, долгие остановки в магазинах, мало выбора
Частный пакет с португалоязычным гидом в выбранные дниПервая поездка, несколько регионов, нет желания заниматься внутренними перелётамиМеньше свободы менять маршрут на месте

Мы продаём первый и третий варианты. Вокруг гида мы организуем всё: отели, трансферы из аэропорта, внутренние перелёты и подходящий транспорт для вашей группы.

Визы, перелёты и деньги для бразильцев и португальцев

Бразилия. Владельцы обычных бразильских паспортов могут въезжать в Турцию с туристической целью без визы на срок до 90 дней, согласно МИД Турции; перед вылетом уточните требования к сроку действия паспорта в посольстве Турции в Бразилиа или в консульстве в Сан-Паулу. Turkish Airlines выполняет беспересадочные рейсы из Сан-Паулу-Гуарульюс в Стамбул примерно за 12 часов 30–45 минут, а обратный перелёт занимает около 13–14 часов, согласно опубликованному расписанию, проверенному в ноябре 2026 года. Из Рио, Белу-Оризонти и других городов летят с пересадкой в Сан-Паулу или в европейском хабе. Стамбул опережает Бразилиа на шесть часов. На нашей странице поездка в Турцию из Бразилии в 2027 году перелёты и сезоны описаны подробнее.

Португалия. Как граждане ЕС, путешественники из Португалии могут находиться в стране без визы до 90 дней в любом периоде из 180; актуальную формулировку проверьте на странице для путешественников МИД Португалии. Беспересадочный перелёт Лиссабон — Стамбул занимает примерно 4 часа 30–50 минут в зависимости от расписания, а Стамбул опережает Лиссабон на два часа летом и на три зимой. См. также нашу страницу поездка в Турцию из Португалии.

Деньги. Местная валюта — турецкая лира; в городах карты принимают почти везде, а доллары США и евро легко обменять. Бразильские реалы в Турции обменять сложно, поэтому берите доллары, евро или карту, которая работает за границей.

Как мы бронируем гида

Вы присылаете даты, маршрут, число взрослых и детей и свои интересы (история Византии, еда, фотография). Мы обращаемся к лицензированным португалоговорящим гидам по регионам и письменно отвечаем с именами, днями и стоимостью. Если на какую-то дату свободного португалоговорящего гида нет, мы сообщаем об этом до бронирования и предлагаем другую дату или англоговорящего гида. Viracocha Travel имеет лицензию TÜRSAB группы A A-15751. Если в вашей группе говорят на разных языках, та же система работает на испанском и итальянском: см. страницы испаноговорящий гид в Турции и италоговорящий гид в Турции. На нашем сестринском сайте getturkiyetours.com собраны туры по остальной части страны.

Часто задаваемые вопросы

Сколько стоит португалоговорящий гид в Турции?

$199–$250 в день в зависимости от языка и сезона, за гида, а не за человека. Транспорт, билеты и питание оплачиваются отдельно, если не входят в пакет.

Гарантирован ли португалоговорящий гид на мои даты?

Нет, он предоставляется по запросу. Лицензированных португалоговорящих гидов немного, поэтому мы проверяем ваши даты и письменно подтверждаем имя гида; если никто не свободен, мы сообщаем об этом до бронирования.

Можно ли найти португалоговорящего гида в Каппадокии?

Обычно да, при заблаговременном запросе. В Каппадокии португалоговорящих гидов меньше, чем в Стамбуле, поэтому обращайтесь за несколько недель, особенно на июль.

Есть ли в Турции бразильский гид?

Гиды обязаны иметь турецкую лицензию, поэтому большинство португалоговорящих гидов — турки, выучившие португальский, некоторые из них в Бразилии или Португалии. Мы проверяем, что португальский указан в лицензии, а не просто в профиле.

Нужна ли бразильцам виза в Турцию?

Нет, владельцы обычных бразильских паспортов могут посещать страну с туристической целью без визы до 90 дней, согласно МИД Турции. Перед вылетом уточните требования к сроку действия паспорта в посольстве Турции.

Нужна ли гражданам Португалии виза в Турцию?

Нет, граждане Португалии могут находиться в стране без визы до 90 дней в любом периоде из 180. Перед поездкой ознакомьтесь с рекомендациями МИД Португалии.

Сколько лететь из Сан-Паулу в Стамбул?

Около 12 часов 30–45 минут без пересадок с Turkish Airlines и примерно 13–14 часов обратно. Актуальное расписание уточняйте у авиакомпании.

Сколько дней нужно на Турцию с гидом?

Семь дней хватает на Стамбул и Каппадокию; за десять можно добавить Эфес и Памуккале; за четырнадцать — Анталию. Оставьте в Каппадокии резервное утро для полёта на шаре.

Может ли один португалоговорящий гид сопровождать нас всю поездку?

Да, по запросу. Вы оплачиваете дневную ставку за каждый день, включая дни переездов, а также перелёты, отель и питание гида — мы рассчитываем это под ваши даты.

Какой транспорт вы используете для семьи из пяти человек?

Минивэн Mercedes Vito с водителем вмещает до шести человек с багажом; в Стамбуле он стоит $299 за группу примерно за 8 часов. Для больших групп — микроавтобус, расчёт под ваши даты.

Говорит ли пилот воздушного шара по-португальски?

Нет, инструктаж проходит на английском. Ваш гид заранее объясняет порядок полёта, а большинство пилотов используют простой английский и понятные жесты.

Когда лучше всего ехать в Турцию из Бразилии?

С апреля по июнь и с сентября по октябрь — самые комфортные месяцы для экскурсий. Бразильские июльские каникулы популярны, но на Эгейском побережье жарко, поэтому планируйте Эфес на раннее утро.

Какая разница во времени между Бразилией и Турцией?

Стамбул опережает Бразилиа на шесть часов круглый год, потому что Турция живёт по UTC+3, а Бразилия больше не переходит на летнее время.

Можно ли заказать англоговорящего гида на некоторые дни?

Да. Многие гости берут португалоговорящего гида в Стамбуле и Каппадокии и англоговорящего гида за $199 в день на побережье, где португальский найти сложнее.

Частные экскурсии по Турции

Частный
Стамбул - Каппадокия - Эфес (Кушадасы) - Памуккале10 дней / 9 ночей

Частный тур по Турции: 10 дней, 9 ночей

4.9682 отзывы

Десять дней в Стамбуле, Каппадокии, Эфесе и Памуккале с внутренними рейсами, отелями 4-5 звезд и ежедневным завтраком.

10 дней / 9 ночей$3,200$2,800на человека
Частный
Стамбул

Приватная городская экскурсия по Стамбулу на Мерседес Вито, 1-6 человек

4.9362 отзывы

Исследуйте основные достопримечательности Стамбула в своем темпе на частном Mercedes Vito с профессиональным водителем, для до 6 человек.

8 часов$349$280за группу

Связанные гиды