رحلة يومية من باتومي إلى طرابزون 2027: دير سوميلا واوزنجول والأسعار

يمكن القيام بـرحلة يوم إلى طرابزون من باتومي في يوم واحد، لكنها مزدحمة: تبعد طرابزون نحو 200 كم، ويقع معبر سرب الحدودي في منتصف الطريق، ولن تحصل إلا على خمس ساعات تقريبًا داخل المدينة نفسها. تبدأ جولاتنا الخاصة من طرابزون مع الاستلام من الفندق: سوميلا من 120 دولارًا، اوزنجول من 80 دولارًا، المدينة من 75 دولارًا، أيدر من 85 دولارًا. يمكننا ترتيب لقاء عند معبر سرب الحدودي أو في هوبا عند الطلب، ويُرسل السعر عبر واتساب. جميع البرامج موجودة في صفحة جولات البحر الأسود.

تم التحقق من المعلومات بتاريخ 6 نوفمبر 2026 بالرجوع إلى موقع وزارة الخارجية التركية والصحافة التركية والدولية ومواقع حجوزات السفر المجمّعة؛ وأُخذت أسعار الجولات من موقعنا في التاريخ نفسه.

رحلة يوم إلى طرابزون من باتومي: هل يوم واحد كافٍ؟

نعم، إذا قبلت بيومٍ طويل جدًا. بالطريق البري تبعد طرابزون نحو 200 كم عن باتومي (تعطي الخرائط ومواقع التجميع أرقامًا تتراوح بين 190 و220 كم)، ومن دون احتساب الحدود تستغرق الرحلة نحو ثلاث ساعات. لكن الحدود تستهلك الوقت في الاتجاهين، لذلك فإن الحساب الصادق هو: تحصل على نحو خمس ساعات على الأرض في تركيا، ويمتد اليوم كله من 06:30 حتى 22:00.

رحلات اليوم الجماعية من باتومي المعروضة على منصات السياحة تُبنى تقريبًا بالطريقة نفسها: نصف يوم على الطريق، وجولة مشي في وسط طرابزون، وغداء، ومركز تسوق. إذا كنت تريد زيارة الدير أو البحيرة فيوم واحد لا يكفي، ونقترح ليلة في طرابزون.

معبر سارب: الوثائق والطوابير، سيرًا على الأقدام أو بالسيارة

يقع معبر سارب (Sarp بالتركية) على بعد نحو 15 كيلومترًا من باتومي، ويعمل 24 ساعة في اليوم. يستخدم المشاة والسيارات والحافلات طوابير منفصلة. يعبر المشاة مغادرين جورجيا، ثم يسيرون عبر الممرات حتى نقطة مراقبة الجوازات التركية، ثم تمر حقائبهم عبر جهاز الفحص. وخلف المركز التركي تقع مدينة هوبا، وتنطلق منها حافلات صغيرة مباشرة من المعبر.

تتوقف مدة الانتظار على الموسم واليوم. فقد أفادت منفذة SOVA الجورجية الإخبارية بانتظار استغرق ساعات باتجاه تركيا في 26 يوليو 2026، كما تنقل الصحافة التركية بانتظام عن طوابير طويلة من الشاحنات قرب هوبا. عادةً ما تكون طوابير المشاة أقصر، لكننا لم نعثر على أرقام دقيقة لعام 2026. خطّط لقضاء ساعة على الأقل في المعبر في كل اتجاه، وأكثر في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. ويُستحسن المغادرة قبل السابعة صباحًا.

بخصوص الوثائق: يجب أن يكون جواز سفرك ساريًا لمدة 60 يومًا على الأقل بعد انتهاء إقامتك، وتوصي وزارة الخارجية التركية بأن يكون لديك جواز صالح لستة أشهر. قواعد الإعفاء من التأشيرة مذكورة في قسم الأسئلة أدناه. العبور بالسيارة ممكن، لكن السيارة المستأجرة في جورجيا تحتاج إلى إذن كتابي من مالكها لمغادرة البلاد، وإلى تأمين البطاقة الخضراء الساري في تركيا، ولا يمكن التأكد من ذلك إلا من شركة التأجير.

جولاتنا من طرابزون والأسعار

جولة دير سوميلا ليوم كامل من طرابزون، ابتداءً من 120 دولارًا

جميع الجولات الأربع خاصة، وتشمل السيارة والمرشد المحلي والنقل من الفندق وتذاكر الدخول المدرجة في البرنامج. الوجبات والمشروبات والإكراميات غير مشمولة. الأسعار للشخص الواحد كما هي في 6 نوفمبر 2026، ويمكن الإلغاء مجانًا حتى 7 أيام قبل موعد الجولة.

جولاتنا تبدأ من طرابزون، وليس من باتومي. إذا كنت تحتاج إلى نقطة لقاء عند معبر ساربي أو في حوبا، فاكتب إلينا: نرتب هذا النقل عند الطلب ونرسل السعر عبر واتساب. تنطلق جولة أيدر من ريزه؛ وإذا كنت تقيم في طرابزون، فاسأل عن خدمات النقل قبل الحجز.

دير سومela: التذكرة وساعات العمل وصعود الطريق

جولة دير سومela ليوم كامل من طرابزون، بدءًا من 120 دولارًا

يقع دير سومela على منحدر صخري في وادي ألتيندري، جنوب طرابزون. وهو أكثر المعالم زيارةً في المنطقة: فوفقًا لصحيفة Hürriyet Daily News بتاريخ 19 سبتمبر 2026، زار الموقع 520,000 شخص حتى 15 سبتمبر، وبلغ عدد الزوار قرابة 5,000 يوميًا في أكثر الأيام ازدحامًا. أُغلق الدير في السابق بسبب سقوط الصخور، ثم أُعيد فتحه بكامل طاقته بعد أعمال السلامة. ننصح بالوصول مع ساعة الفتح.

أما التذكرة: فلم نعثر على قائمة أسعار رسمية لعام 2026. أوردت صحيفة Türkgün في يونيو 2025 أن التذكرة الكاملة تبلغ 450 ليرة، مع خصم للطلاب. وتُفرض رسوم منفصلة على الحديقة الوطنية في ألتيندري وعلى مواقف السيارات، وفي موسم الذروة يعمل أحيانًا حافلة صغيرة من موقف السيارات السفلي. أما بطاقة المتاحف Müzekart، بحسب المصدر نفسه، فتتيح الدخول المجاني إلى الدير نفسه لكنها لا تشمل الحديقة ولا النقل. وتختلف المصادر في ساعات العمل: فهي تقارب من 08:00 إلى 19:00 في الصيف ومن 08:30 إلى 17:00 في الشتاء، لذا تحقق قبل الذهاب. ويبلغ المسافة من موقف السيارات السفلي إلى المدخل نحو 300 إلى 400 متر من الدرجات والممرات. يتمكن معظم الزوار من قطعها بسهولة، لكنها تكون صعبة على من يعانون من محدودية الحركة. وتشمل جولتنا تذاكر الدخول.

بحيرة اوزنجول: الطريق وما يمكن فعله والمدة المطلوبة

جولة خاصة ليوم كامل إلى اوزنجول من طرابزون، بدءًا من 80 دولارًا

من طرابزون إلى اوزنجول نحو 96 إلى 100 كيلومتر على طريق جبلي يمر عبر تشايكارا، ويستغرق ما بين ساعة ونصف وساعتين في كل اتجاه. ولا تصلح اوزنجول كرحلة في يوم واحد انطلاقًا من باتومي: فزمن القيادة وحده يبلغ نحو 12 ساعة، دون احتساب المعبر الحدودي. ولا ننصح بالانطلاق من باتومي بمفردك للوصول إلى البحيرة فقط.

ما ستفعله هناك: المشي على طول ضفة البحيرة مع مسجدها، وتناول الغداء في مطعم مطل على الماء، والصعود إلى هضبتي كاريستر أو لوسترا بما فيهما من بيوت خشبية وحدائق شاي. تكون الأجواء أهدأ في أعالي الجبال منها عند البحيرة، التي تزدحم في عطلات نهاية الأسبوع الصيفية. تحتاج البحيرة والهضاب إلى نصف يوم على الأقل؛ وفي جولتنا تستغرق 7 إلى 8 ساعات، بما فيها الرحلة بالسيارة من طرابزون.

طرابزون في يوم واحد: آيا صوفيا، قصر أتاتورك، تلة بوزتيبي

جولة طرابزون الكاملة ليوم واحد: آيا صوفيا وقصر أتاتورك، من 75 دولارًا

جولة طرابزون الكاملة ليوم واحد: آيا صوفيا وقصر أتاتورك، من 75 دولارًا

هذا الخيار يناسب بصدق رحلة ليوم واحد من باتومي. فكنيسة آيا صوفيا في طرابزون، وهي كنيسة بيزنطية تعود إلى القرن الثالث عشر، تُستخدم مسجدًا منذ عام 2013: يلزم ارتداء ملابس محتشمة، ولا يُسمح بالدخول دائمًا أثناء الصلاة، وتختلف المصادر حول وجود رسوم دخول للطابق العلوي. أما قصر أتاتورك في حي أخضر فوق المدينة فله ساعات عمل موسمية، عادةً من الساعة 09:00 حتى 19:00 في الصيف، ومن الساعة 09:00 حتى 17:00 في الشتاء، مع احتمال الإغلاق أيام الاثنين؛ ولم نتحقق من سعر التذكرة، وهي مشمولة في جولتنا.

تطل تلة بوزتيبي، وهي نقطة المشاهدة فوق المدينة، على الخليج والميناء. أما الجزء المخصص للمشي فيشمل أورتاهيصار والأحياء القديمة والأسواق المحيطة بميدان ميدان. ستحتاج إلى الغداء والقهوة على أي حال، ومن الأسهل تناولهما في وسط المدينة دون إضاعة الوقت.

ريزا وهضبة أيدر: الشاي والجبال

جولة أيدر الجبلية ووادي العواصف ليوم كامل من ريزا، من 85 دولارًا

تقع ريزا على طريقك: فالطريق من حوبا يمر بها، ومن هناك تبعد طرابزون نحو ساعة بالحافلة. المنحدرات المحيطة مغطاة بمزارع الشاي، ويستحق الأمر التوقف في المدينة لتناول كوب من الشاي. وإذا غادرت مبكرًا في الصباح، فهي مكان جيد لأول إفطار على الجانب التركي.

تستغرق جولة أيدر يوماً كاملاً انطلاقاً من ريزه: وادي نهر فرتينا، وقلعة زيلكالة، وشلالي جيلينتولو وبالوفيت، وهضبة أيدر بمنازلها الخشبية. غالباً ما تغطي الضباب الهضبة، وحتى في الصيف تحتاج إلى ملابس دافئة. لا يمكن القيام بهذه الجولة من باتومي في يوم واحد، لكنها خيار رائع كجزء ثانٍ من رحلة تتضمن ليلة في ريزه أو أيدر.

يوم واحد أم مع ليلة: برنامجان

جولة خاصة ليوم كامل إلى اوزنجول من طرابزون، من 80 دولاراً

يوم واحد، من 06:30 إلى 22:00. عبور الحدود في الصباح، وشاي في ريزه، ثم طرابزون: آيا صوفيا، ومنزل أتاتورك، والغداء، وتلّة بوزتيبي. يجب أن تعود إلى سارب بحلول الساعة 20:00. هذه رحلة لـ"رؤية تركيا" وليست رحلة استكشافية كاملة؛ لا تحاول إدراج سوميلا أو اوزنجول في يوم كهذا.

مع ليلة، 2–3 أيام. اليوم الأول: عبور مبكر للحدود، ثم ريزه، وطرابزون بعد الظهر، ومبيت في وسط المدينة. اليوم الثاني: سوميلا في الصباح (8–9 ساعات) أو اوزنجول، والعودة إلى الحدود في المساء. إذا أردت البحيرة والدير معاً، فأضف ليلة أخرى: اوزنجول أو أيدر في اليوم الثالث، مع عبور الحدود في النهاية. بهذه الطريقة تقضي ست إلى ثماني ساعات على الأقل في الرحلات الميدانية، لا أربع ساعات فقط.

الوصول بمفردك: الحافلة والميني باص من باتومي إلى طرابزون

جولة أيدر الجبلية ووادي فرتينا ليوم كامل من ريزه، من 85 دولاراً

هناك طريقتان. تستغرق الحافلة المباشرة إلى طرابزون (وفقاً لمواقع التجميع Rome2rio و12Go و Omio، وتشغّلها بشكل رئيسي شركة Metro Turizm) نحو 3.5 إلى 5 ساعات، حسب طابور الحدود. أظهرت مواقع التجميع أسعاراً تقارب 22–27 دولاراً للمقعد الواحد ومغادرة واحدة أو اثنتين يومياً، إحداهما ليلاً؛ ولم نعثر على جدول رسمي لعام 2026، لذا تحقق من الشركة المشغّلة. الطريقة الثانية: ميني باص من باتومي إلى سارب (نحو 20 دقيقة)، ثم عبور الحدود سيراً على الأقدام، ثم ميني باص إلى هوبا، وحافلة من هوبا إلى طرابزون. هذه الطريقة أكثر مرونة لكنها أطول.

إذا كنت تسافر بالحافلة، يمكن لسائقنا أن يلتقيك في طرابزون. لتخطيط أسبوع كامل، اطّلع على إسطنبول وطرابزون في رحلة واحدة، ودليلنا عن مسار بحيرة أوزنغول والمقال عن دير سوميلا. وأبعد داخل تركيا، ستساعدك رحلة باطوم إلى إسطنبول وباقات الجولات السياحية في تركيا. لحجز جولة أو لقاء عند الحدود، راسلنا عبر واتساب.

الأسئلة الشائعة