Il centro storico di Antalya, Kaleiçi: cosa vedere, percorso a piedi e tour

La città vecchia di Antalya, Kaleiçi, si visita a piedi in due-tre ore: dalla Porta di Adriano si scende lungo via Hesapçı fino al Minareto Spezzato e alla Torre di Hıdırlık, poi giù al porto vecchio e di nuovo su fino al Minareto Scanalato e alla Torre dell'Orologio. Da Lara il modo più semplice per arrivarci è il taxi, mentre da Belek, Kemer o Side la maggior parte dei visitatori arriva con una gita di un giorno con prelievo in hotel, che spesso aggiunge le cascate di Düden e un giro in barca.

Kaleiçi significa "dentro il castello". Il quartiere misura circa mezzo chilometro di diametro ed è quasi interamente racchiuso da mura romane e bizantine, con il porto vecchio sotto, in una baia di scogliere a picco. Ogni settimana portiamo qui ospiti dagli hotel dei pacchetti sulla costa, e ci fanno sempre le stesse tre domande: cosa vale la pena vedere, come arrivarci e se prendere una guida. Le risposte qui sotto sono aggiornate a ottobre 2026.

Città vecchia di Antalya: le attrazioni di Kaleiçi

Porta di Adriano. Il triplice arco di marmo fu costruito nel 130 d.C. per la visita dell'imperatore Adriano ed è ancora oggi l'ingresso classico alla città vecchia. Si trova su via Atatürk tra due torri di pietra squadrata, e la gente del posto la chiama semplicemente Üç Kapılar, le Tre Porte. Via Hesapçı, la spina dorsale di ogni passeggiata, inizia proprio alle sue spalle.

Torre dell'Orologio. La Saat Kulesi a Kale Kapısı, la porta superiore del castello, fu eretta intorno al 1901 su una torre più antica delle mura cittadine, ed è qui che si radunano taxi e gruppi turistici. Accanto si trova la statua equestre di Attalo II di Pergamo, che fondò la città nel II secolo a.C.

Minareto Scanalato. Lo Yivli Minare in mattoni a costoloni, alto circa 38 metri, risale al sultano selgiuchide Alaeddin Keykubad I nel XIII secolo ed è il monumento più noto della città. Accanto c'è l'antica casa dei dervisci, la Mevlevihane, aperta come museo dopo il restauro del 2018, che a volte ospita serate di sema con musica sufi.

Minareto Spezzato. Kesik Minare significa "il minareto mozzato". Tempio romano nel II secolo, divenne una chiesa bizantina e poi una moschea selgiuchide. Un incendio nel 1896 lasciò solo il moncone del minareto. Restaurato, ha riaperto come moschea il 5 marzo 2021; visitatelo fuori dagli orari di preghiera, con spalle e ginocchia coperte.

Torre di Hıdırlık e Parco Karaalioğlu. La torre rotonda sul margine meridionale di Kaleiçi risale al II secolo d.C.; se fosse una tomba, un faro o una torre difensiva è ancora oggetto di discussione. Da luglio 2026 intorno alla torre è aperta un'area di scavo con mosaici e una terrazza panoramica sulla scogliera. Alle sue spalle si trova il Parco Karaalioğlu, dove la gente del posto guarda il sole tramontare dietro i monti Beydağları.

Porto vecchio. Il porto romano sotto le scogliere è oggi un porticciolo turistico e il punto di partenza delle barche da escursione. Vi si scende per ripidi vicoli acciottolati. Se volete evitare i gradini, prendete l'ascensore di vetro sulla scogliera accanto a piazza Cumhuriyet, che l'automobile club tedesco ADAC indica come gratuito.

Il piccolo Museo Kaleiçi Suna e İnan Kıraç espone dal 1996 la vita domestica e le ceramiche ottomane; non abbiamo trovato un prezzo ufficiale del biglietto per il 2026. Il grande Museo di Antalya sul viale Konyaaltı, che ospita le statue di Perge, è chiuso da luglio 2025 per essere demolito e ricostruito, senza una data di riapertura confermata. Cosa è aperto quest'inverno lo trovate nel nostro articolo sugli orari invernali dei musei di Antalya.

Itinerario a piedi per Kaleiçi: il nostro anello di due-tre ore

Le nostre guide partono dalla Porta di Adriano, perché da lì la passeggiata è quasi tutta in discesa. Via Hesapçı porta verso sud fino al Minareto Spezzato, fiancheggiata da alcune delle case di legno più antiche del quartiere. Dopo circa mezz'ora si arriva alla Torre di Hıdırlık e al Parco Karaalioğlu, un buon posto per una pausa con vista sulla baia e sulle montagne.

Dalla torre, seguite le mura fino al porto vecchio per un giro in barca o un tè in riva al mare. Poi risalite, in ascensore o a piedi, fino al Minareto Scanalato e alla Torre dell'Orologio, dove aspettano taxi e tram. Senza la barca sono due ore abbondanti.

La pavimentazione in alcuni punti è scivolosa e ripida, quindi lasciate in hotel i sandali con la suola sottile. A luglio e agosto il caldo si accumula tra le mura; camminate prima delle 11:00 o dopo le 16:00.

Giro in barca dal porto vecchio e cascate di Düden

Il giro in barca più breve di Antalya parte dal porto vecchio. Le barche di legno navigano verso est lungo le scogliere fino alla cascata di Düden Inferiore, dove il fiume si getta direttamente dalla scogliera in mare, e poi tornano indietro. Il giro dura circa un'ora. I capitani vendono i biglietti sul molo per la partenza successiva, e d'estate alcune barche si fermano per un bagno.

Dall'acqua si vede tutto il salto, cosa che il parco soprastante non permette, e la luce del mattino è migliore. La seconda cascata, quella di Düden Superiore, si trova in un parco sul lato nord della città, dove l'acqua cade in diversi rivoli in una pozza verde. Entrambi i parchi fanno pagare un piccolo biglietto in lire; non siamo riusciti a trovare un prezzo ufficiale per il 2026.

Come arrivare alla città vecchia: da Lara, Belek, Kemer e Side

Da Lara non c'è un tram diretto. Prendete un taxi con tassametro e indicate come destinazione "Kaleiçi, Saat Kulesi", oppure chiedete alla reception se il vostro hotel ha una navetta per il centro. Il tram storico lungo il viale verso Lara è sospeso dal 17 luglio 2026; dal 18 luglio il suo percorso è coperto dall'autobus NT07.

Con l'AntRay, prendete la linea T1 dall'aeroporto o dalla fiera Expo fino alla fermata İsmetpaşa, a pochi minuti a piedi dalla Torre dell'Orologio. Potete pagare con l'Antalyakart o avvicinando una carta bancaria contactless al tornello. Chi alloggia a Konyaaltı non ha ancora il tram, quindi lì il taxi è la scelta più rapida.

Belek si trova circa 40 km a est della città, Kemer circa 40 km a sud-ovest e Side circa 75 km a est. Da lì un taxi andata e ritorno con attesa diventa costoso, quindi una gita di un giorno con prelievo in hotel è di solito più comoda ed economica. Vale soprattutto dal 9 al 20 novembre, quando Antalya ospita la conferenza sul clima COP31 e sono probabili chiusure stradali.

Tour guidato, da soli o gita di un giorno: cosa fa per voi

Da soli a Kaleiçi ve la caverete benissimo, perché le distanze sono brevi. Quello che vi manca è il trasporto e la storia del perché un tempio romano sia diventato una chiesa e poi una moschea.

Cosa significa per il vostro viaggio

Tenete Kaleiçi per il secondo o il terzo giorno, non per il giorno dell'arrivo. Un buon ordine è la città vecchia al mattino, la barca per le cascate di Düden verso mezzogiorno e il tramonto al Parco Karaalioğlu. Dal 1° novembre musei statali e siti archeologici chiudono alle 17:00, mentre la città vecchia resta aperta a tutte le ore. Per sapere quale mese si adatta meglio alla vostra vacanza, leggete la nostra panoramica sul periodo migliore per visitare Antalya nel 2027.

Se la città vecchia vi lascia la voglia di altra antichità, Perge e Aspendos, con uno dei teatri romani meglio conservati al mondo, sono a meno di un'ora. Itinerario, biglietti e tempi sono nella nostra guida al tour di Perge, Aspendos e Side da Antalya.

Le domande dei viaggiatori

Organizzatela con noi

• Tour privato della città vecchia di Kaleiçi: da $90, con prelievo in hotel e conclusione alle cascate di Düden.
• Tour di Antalya con cascate e giro in barca: da $90, con pranzo e un'ora in barca.
• Perge, Aspendos e Side in un giorno: da $90, con pranzo e la cascata di Manavgat.
• Kekova e Myra con giro in barca sulla città sommersa: da $120, con pranzo.

Scriveteci su WhatsApp al +90 545 307 67 88 indicando il vostro hotel e il giorno preferito, e vi confermeremo orario di prelievo e programma.

Fonti: ADAC Maps, passeggiata nella città vecchia di Kaleiçi; Hürriyet Daily News, Kaleiçi; Wikipedia, Kesik Minare e tram di Antalya; antalya.com.tr, Minareto Yivli e Mevlevihane; Gazete Vatan, Torre di Hıdırlık, 21 luglio 2026; bianet, chiusura del Museo di Antalya, 2025; e-yasamrehberi.com, orari AntRay e linea NT07, ottobre 2026.