Isole dei PrincipiIsole dei Principi da Istanbul 2027: escursione a Büyükada oggi o domani, traghetto e prezzi
Büyükada oggi o domani: battello pubblico da Kabataş senza prenotare, oppure escursione di una giornata con hotel, traghetto e pranzo a 90 $ a persona.
Sfoglia le nostre visite guidate
Se siete a Istanbul e volete le isole dei Principi oggi o domani, la soluzione più semplice è il battello pubblico per Büyükada: partite da Kabataş (capolinea del tram T1), passate l'Istanbulkart ai tornelli e arrivate in circa un'ora e mezza, senza prenotare nulla. Se preferite non guardare orari e piers, la nostra escursione di una giornata alle isole dei Principi con traghetto e pranzo costa 90 $ a persona (circa 81 €, cambio di ottobre 2026) e include il ritiro in hotel, i biglietti andata e ritorno, il pranzo a Büyükada e il rientro in albergo.
| In breve | Isole dei Principi (Adalar) |
|---|---|
| Come ci si arriva | Battello pubblico Şehir Hatları da Kabataş, Eminönü, Kadıköy, Beşiktaş o Bostancı |
| Durata della traversata | Da Kabataş a Büyükada circa 1 ora e 30-40 minuti; da Bostancı circa 40 minuti |
| Biglietto del battello | Circa 137-151 TL a corsa con Istanbulkart secondo la fonte consultata (aggiornamento tariffario di luglio 2026): controllate nell'app il giorno stesso |
| Prenotazione | Non serve per il battello pubblico |
| La nostra escursione | 90 $ a persona, ritiro in hotel, traghetto, pranzo, circa 8 ore |
| Biciclette e mezzi elettrici | Non inclusi, si pagano sull'isola |
| Isola da scegliere | Büyükada per la prima volta, Heybeliada per la calma |
| Periodo migliore | Da maggio a ottobre; in inverno le isole sono quasi vuote |
Isole dei Principi da Istanbul: che cosa sono e come funzionano

Le isole dei Principi sono un arcipelago di nove isole nel mar di Marmara, a sud-est della città. Con il battello di linea si toccano di solito quattro isole: Kınalıada, la più vicina e spoglia; Burgazada, tranquilla e residenziale; Heybeliada, coperta di pini; Büyükada, la «Grande Isola», con le ville di legno, i ristoranti di pesce sul lungomare e la chiesa di Aya Yorgi sulla collina.
Sulle isole non circolano auto private. Si va a piedi, in bicicletta o con i piccoli mezzi elettrici del comune. Le strade sono quiete, ma le salite si sentono nelle gambe: la scalata a piedi verso Aya Yorgi richiede una buona oretta tra andata e sosta.
Per chi ha tre giorni o più a Istanbul è la gita giusta dopo moschee e musei. Chi ha solo uno o due giorni farà meglio a restare tra Sultanahmet e il Bosforo: abbiamo organizzato il percorso per vedere Istanbul in 3 giorni proprio con questa logica, e le isole sono il giorno da aggiungere solo se avete tempo.
Oggi o domani: quando partire e a che ora

Il battello da Kabataş impiega circa un'ora e mezza fino a Büyükada, quindi una gita fatta bene occupa tutta la giornata. Per sfruttarla, il consiglio è di prendere una delle prime corse della mattina e di non fare tardi sul rientro.
Gli orari cambiano tra stagione estiva e invernale, e gli orari che trovate sui siti di terzi non sempre coincidono con quelli ufficiali. Sappiamo che nella tabella invernale le prime corse da Kabataş partono nelle prime ore del mattino (verso le 06:45, 08:00 e 09:00 nei giorni feriali) e che ce ne sono diverse fino a sera, ma l'orario esatto va controllato nell'app Şehir Hatları la mattina stessa. La tabella invernale 2026-2027 è in vigore fino a giugno 2027 secondo le notizie che abbiamo letto, e per l'inverno vale un'osservazione pratica: il sole tramonta intorno alle 17 e il pomeriggio sull'isola è corto.
Se siete a Istanbul solo domani, due righe di organizzazione: l'escursione con ritiro in hotel è la scelta più comoda quando si arriva tardi la sera prima, perché il punto di partenza è la hall del vostro albergo. Per il battello pubblico servono invece dieci minuti per l'Istanbulkart e un tram.
Battello pubblico: Kabataş, Bostancı e il prezzo

Kabataş è il punto più comodo per chi dorme nella città vecchia: da Sultanahmet si prende il tram T1 fino all'ultima fermata, da Taksim il funicolare F1 scende in pochi minuti. Bostancı, sul lato asiatico e raggiungibile con il Marmaray, conviene solo se alloggiate da quella parte: la traversata dura circa 40 minuti, secondo gli orari pubblici.
Il biglietto si paga con l'Istanbulkart (o con carta contactless dove il lettore è presente). Le fonti consultate non coincidono sull'importo esatto: alcune riportano 137,48 TL a corsa, altre 151,23 TL dopo l'aumento di luglio 2026. Contate quindi circa 300 TL per andata e ritorno e verificate la cifra nell'app. Come comprare e ricaricare la carta lo spieghiamo nella guida Istanbulkart per turisti. Il quadro completo di orari e tariffe, con date di controllo, è nell'articolo Princes Islands ferry 2027: schedule, price, Buyukada e nella guida Princes Islands ferry from Kabataş.
Ogni tratta si paga a parte. Si può scendere a Heybeliada, camminare, e riprendere un altro battello per Büyükada lo stesso giorno, ripassando la carta all'imbarco. Guardate sempre il pannello al molo per l'ora della prossima corsa: nelle ore di punta i battelli sono frequenti, nelle ore centrali no.
Quale isola scegliere: Büyükada o Heybeliada

Büyükada è la scelta giusta per la prima volta: il lungomare con i ristoranti di pesce, la strada delle biciclette accanto all'imbarcadero, le ville di legno e la salita verso Aya Yorgi. È anche la più affollata nelle domeniche d'estate. Dal porto, la salita a piedi è ripida e richiede 40-60 minuti.
Heybeliada è più raccolta, con pini e una lunga passeggiata ad anello. Burgazada è un villaggio tranquillo con osterie sul molo. Kınalıada, nuda e vicina, è una fermata di un'ora al massimo. Chi ha una sola giornata, di solito, sceglie Büyükada e basta.

Una giornata tipo a Büyükada

Il programma che funziona è questo. Primo battello utile al mattino, arrivo a Büyükada verso le 10:30-11:00. Passeggiata sul lungomare, poi bicicletta o mezzo elettrico per la parte alta. Pranzo di pesce vicino al porto, salita a Aya Yorgi se le gambe reggono, e rientro nel tardo pomeriggio. D'inverno conviene anticipare tutto di un'ora.

La nostra escursione segue lo stesso ritmo ma toglie la logistica: ritiro in hotel, traghetto di linea con soste a Kınalıada e Heybeliada, arrivo a Büyükada, pranzo in un ristorante locale e tempo libero per passeggiare, fotografare, bere un caffè davanti al mare. La giornata è accompagnata da un assistente (inglese, spagnolo o russo a seconda del gruppo) più che da una guida storica. Biciclette e mezzi elettrici non sono compresi.
Se volete invece qualcuno che racconti le isole in italiano, la strada è la giornata privata con guida. Una guida in lingua italiana costa da 199 a 250 $ al giorno a seconda della stagione; trovate tutto nella pagina guida italiana a Istanbul. Le due formule sono descritte anche nella pagina inglese Princes' Islands tour from Istanbul.
Gita di gruppo o battello fai da te
Il battello pubblico è la soluzione più economica: è un servizio di linea, senza commento e senza posto riservato. Per chi si sente a proprio agio con una mappa e un'app, basta. Chi ha poco tempo, viaggia con bambini o preferisce non pensare ai biglietti sceglie in genere l'escursione.
| Formula | Prezzo | Che cosa ottenete |
|---|---|---|
| Battello pubblico da Kabataş | circa 137-151 TL a corsa | Solo il battello, la giornata è tutta vostra |
| Escursione isole dei Principi con traghetto e pranzo | 90 $ a persona | Hotel, traghetto, pranzo, giornata organizzata |
| Crociera sul Bosforo con pranzo e ritiro in hotel | 75 $ a persona | Il Bosforo invece delle isole |
| Città vecchia al mattino in piccolo gruppo | 120 $ a persona | Santa Sofia e Sultanahmet al mattino |
| Guida italiana privata | 199-250 $ al giorno | Giornata su misura, anche alle isole |
I prezzi in dollari sono quelli indicati sul sito oggi e possono cambiare con la stagione: scriveteci per il prezzo valido per la vostra data. Sulle altre gite in giornata da Istanbul abbiamo una pagina con le escursioni da Istanbul, e se volete un viaggio più lungo trovate i pacchetti Turchia con voli interni e hotel.

In barca privata alle isole?

Le nostre escursioni usano il battello di linea. Gli yacht privati si noleggiano a ore e di solito fanno il giro del Bosforo; le isole sono più lontane di un anello classico, quindi una giornata in yacht fino all'arcipelago è un noleggio lungo e costoso. Chiedeteci prima: vi diciamo quali barche lo permettono e a che prezzo. Le barche si vedono anche su takeyacht.com, il nostro sito di noleggio yacht, e il Bosforo lo trovate descritto nella nostra crociera sul Bosforo a Istanbul e, in versione più ampia, in crociera-bosforo-istanbul.
Per la maggior parte dei visitatori, il piano migliore è il battello per le isole di giorno e una serata sul Bosforo a parte. Se vi serve un'auto con autista per tutta la giornata, il nostro tour privato di Istanbul si adatta anche a un'uscita verso il molo e al ritorno la sera.
Quando andare e per chi

Le isole danno il meglio da maggio a ottobre. Luglio e agosto sono caldi e affollati, soprattutto nel fine settimana, quando anche gli abitanti di Istanbul fanno la stessa gita. In inverno alcuni ristoranti chiudono o riducono l'orario e il mare può essere mosso; le strade sono quasi vuote, il che per molti è un vantaggio.
Ottima per famiglie con bambini che amano il battello, per coppie che vogliono una giornata lenta, per chi è già stato a Santa Sofia e al Topkapı. Meno adatta a chi ha mobilità ridotta, perché le salite sono vere e i mezzi elettrici hanno la coda a mezzogiorno.
Domande frequenti
Come si arriva alle isole dei Principi da Istanbul?
Con il battello di linea Şehir Hatları da Kabataş, Eminönü, Kadıköy, Beşiktaş o Bostancı. Da Kabataş si arriva a Büyükada in circa un'ora e mezza e non serve prenotare: si passa l'Istanbulkart ai tornelli.
Quanto costa il battello per le isole dei Principi?
Circa 137-151 TL a corsa con Istanbulkart, secondo la fonte e l'aggiornamento tariffario di luglio 2026. Controllate l'importo nell'app Şehir Hatları il giorno della partenza, perché le fonti non coincidono.
Quale isola dei Principi conviene visitare?
Büyükada per la prima volta, con ville di legno, ristoranti e la chiesa di Aya Yorgi. Heybeliada per una passeggiata tranquilla tra i pini, Burgazada per un villaggio quieto.
Quanto tempo serve per le isole dei Principi?
Una giornata intera. Tra andata e ritorno da Kabataş si passano circa tre ore in mare, quindi mezza giornata è troppo poco. Per guadagnare tempo si parte da Bostancı, circa 40 minuti.
Posso andare alle isole dei Principi oggi o domani?
Sì, il battello pubblico non richiede prenotazione. Per l'escursione con ritiro in hotel scriveteci con data e albergo: organizziamo noi tutto, dal ritiro al rientro.
Come ci si muove sulle isole?
A piedi, in bicicletta o con i piccoli mezzi elettrici del comune: non ci sono auto private. Le biciclette si noleggiano vicino all'imbarcadero.
Si può fare il bagno alle isole dei Principi?
In estate sì, da alcune spiagge dell'isola, ma la nostra escursione non prevede una sosta per il bagno: consideratelo un extra durante il tempo libero.
Vale la pena andare alle isole d'inverno?
Se avete più di tre giorni a Istanbul, sì, per una giornata calma, ma il pomeriggio è corto e alcuni ristoranti chiudono. Con solo due giorni, restate tra città vecchia e Bosforo.
C'è una guida in italiano per le isole dei Principi?
Sì, come giornata privata con guida in lingua italiana, da 199 a 250 $ al giorno a seconda della stagione. L'escursione di gruppo da 90 $ è accompagnata da un assistente in inglese, spagnolo o russo.
Quando evitare la folla?
Nei giorni feriali, con le prime corse del mattino. Le domeniche d'estate sono le più affollate, soprattutto a Büyükada vicino all'imbarcadero; dieci minuti a piedi verso l'interno bastano per ritrovare la calma.
Tour privati a Istanbul
Tour completo delle Isole dei Principi da Istanbul, pranzo incluso
Una gita in traghetto di un'intera giornata a Kınalıada, Heybeliada e Büyükada con pranzo, tempo libero sulle isole e trasferimenti da hotel.
Crociera pranzo sul Bosforo, pranzo incluso e trasferimento dall'hotel
Una crociera rilassante sul Bosforo tra Europa e Asia con pranzo a bordo, guida e trasferimenti da e per l'hotel.
Guide correlate
- Itinerario di 2 giorni a Istanbul 2027: piano ora per ora con prezzi dei biglietti
- Tour privato di Istanbul in 2 giorni 2027: programma ora per ora, tre versioni e prezzo da $199 al giorno
- Tour di 2 giorni a Istanbul 2027: itinerario con guida privata, cosa è incluso e prezzi
- Tour di 3 giorni a Istanbul 2027: itinerario con guida privata, cosa è incluso e prezzi
- Itinerario a Istanbul di 3 notti e 4 giorni per viaggiatori coreani: percorso, biglietti e trasporti
- Istanbul in 3 giorni: un itinerario realistico per chi ci va la prima volta
- Tour di 4 giorni a Istanbul 2027: itinerario con guida privata, opzioni di pacchetto e prezzi
- Tour privato di 4 giorni a Istanbul da Oslo 2027: programma giorno per giorno, voli diretti e prezzi in NOK
- Tour di 5 giorni a Istanbul 2027: itinerario con guida privata, opzioni di pacchetto e prezzi
- Itinerario di 5 giorni a Istanbul 2027: giorno per giorno per famiglie del Golfo
- Tour di 6 giorni a Istanbul 2027: itinerario con guida privata, opzioni di pacchetto e prezzi
- Istanbul in 7 giorni 2027 per famiglie del Golfo: giorno per giorno